What is the translation of " GRASSROOTS " in Hebrew?

• שטח
• עממית
• grassroots
• שורשית
• העממיות
• עממיות
• עממיים

Examples of using Grassroots in English and their translations into Hebrew

We need the grassroots.
אנחנו צריכים תנועה שורשית.

The Grassroots Revolution That 's Transforming Education.
שורשי המהפכה עוסק לשנות החינוך.

Change must come from the grassroots.
השינוי צריך להתחיל מהיסודות.

Instead of grassroots protesting.
במקום עממי במחאה.

Change has to start from the grassroots.
השינוי צריך להתחיל מהיסודות.

And the cultivation of a grassroots project for living together in Jerusalem.
ועל פרויקט מתהווה של קיום משותף בירושלים.

Instead of being top heavy, it was at the grassroots.”.
במקום להיות מודח הוא בראש המשתכרים".

We're gonna build our own grassroots, from the ground up.
אנחנו נבנה תנועה שורשית משלנו, מההתחלה.

TT: Why do you describe yourself as a president of the grassroots?
ש: למה אתה מציג את עצמך כ-Vise president של ש?

Looks like one of those grassroots community churches.
נראה כמו אחת מאותן כנסיות ציבוריות קהילתיות.

But grassroots groups are needed at the table during the decision-making process.
(צחוק) אבל בתהליך קבלת ההחלטות צריך ליד השולחן קבוצות עממיות.

The Information Programme for Grassroots Organization.
תוכנית מידע לארגונים עממיים.

We work with grassroots political organizations-to advance progressive legislation.
אנחנו עובדים עם ארגונים פוליטיים עממיים כדי לקדם חקיקה פרוגרסיבית.

That's why they call it"the grassroots."'Cause it's so stupid.
לכן קוראים לזה תנועת שורשית, כי הם כאלה טיפשים.

Like the growing numbers of grassroots movements and innovative individuals who are making grand improvements in many communities and the corporate-public alliances that are pursuing large-scale ventures.
כמו מספר הגדל וההולך של תנועות עממיות ויחידים חדשניים אשר עושים שיפורים גדולים בהרבה קהילות ובריתות של תאגידים ציבוריים הרודפים מיזמים בקנה מידה גדול.

It makes sense that you would bring up your grassroots support.
זה הגיוני כי אתה היה מביא עד התמיכה העממית שלך.

Do you want to learn more about grassroots community development, civil society, diversity, and being an agent and leader for social change?
האם אתה רוצה ללמוד יותר על פיתוח קהילה עממית, חברה אזרחית, גיוון, ולהיות סוכן ומוביל לשינוי חברתי?

They are interested in high-politics, not grassroots struggles.
אלו מתעניינים בפוליטיקה גבוהה, לא מאבקים עממיים.

There is a great site called Grassroots Volunteering where you can search the most recommended voluntary opportunities around the world.
יש אתר נהדר שנקרא Grassroots Volunteering שבו אתם יכולים לחפש את הזדמנויות ההתנדבות המומלצות ביותר ברחבי העולם.

Egypt's 2011 revolution was also a grassroots design revolution.
המהפכה במצרים בשנת 2011 הייתה גם מהפכת עיצוב תנועה עממית.

Founded“by Palestinian and Israeli grassroots activists as a binational organisation to promote the human and national rights of the Palestinian people.
הארגון הוקם"על ידי פעילי שטח פלסטינים וישראלים כארגון דו-לאומי לקידום זכויות האדם והזכויות הלאומיות של העם הפלסטיני".

So yeah, it was difficult to explain, but there was a grassroots movement.
ובכל זאת, היה קשה להסביר זאת, אך היתה תנועה מתחת לפני-השטח.

There's an amazing site referred to as Grassroots Volunteering where you will be able to search for highly really useful volunteer alternatives around the globe.
יש אתר נהדר שנקרא Grassroots Volunteering שבו אתם יכולים לחפש את הזדמנויות ההתנדבות המומלצות ביותר ברחבי העולם.

Photovoice is a method of group analysis that combines photography with grassroots social action and is commonly used in the fields of community development, public health, and education.
Photovoice היא שיטה של ניתוח קבוצתי המשלבת צילום עם פעילות חברתית עממית, והוא נפוץ בתחומי פיתוח קהילתי, בריאות הציבור וחינוך.

Siftech was founded in early 2012 as grassroots initiative of the Hebrew University Students Union, led by two extraordinary women, Stav Erez and Inbar Ziv.
סיפטק נוסדה בתחילת 2012 כיוזמה עממית של אגודת הסטודנטים באוניברסיטה העברית, בראשות שתי נשים יוצאות דופן, סתיו ארז וענבר זיו.

Just Vision has collected dozens of interviews with Palestinian and Israeli grassroots leaders working toward ending the occupation and building a future of freedom, dignity and equality for all.
Just Vision ערך עשרות ראיונות עם מנהיגות ומנהיגי שטח פלסטינים וישראלים הפועלים למען סיום הכיבוש ובניית עתיד של חירות, שוויון וכבוד.

The"yellow vest" movement erupted in November as a grassroots protest against fuel taxes but has morphed into a broader revolt against inequality and Macron's presidency.
תנועת"האפודים הצהובים" קמה בנובמבר במחאה עממית נגד מסי הדלק, אך הפכה למרד רחב יותר נגד אי- השוויון ונשיאותו הימנית של מקרון.

Our team conducted over 75 interviews with Palestinian and Israeli grassroots leaders working toward ending the occupation and building a future of freedom, dignity, equality and human security.
צוות Just Vision פירסם יותר מ- 75 ראיונות עם מנהיגי שטח ישראליים ופלסטיניים הפועלים לסיים את הכיבוש ולבנות עתיד של חירות, כבוד ושוויון.