HAD EXPERIENCED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah mengalami
• mengalami
• alami

Examples of using Had experienced in English and their translations into Malay

This is what I had experienced myself.
Itulah yang saya pernah alami sendiri.

Although she had experienced this sensation for her whole life, she did not realize that it was abnormal until reporting it to someone else.
Walaupun dia mengalami sensasi ini sepanjang hidupnya, dia tidak menyedari bahawa itu tidak normal hingga melaporkannya kepada orang lain.

Exposure to high radiation from a treatment that had experienced the patient, such as radiotherapy.
Pendedahan radiasi yang tinggi rawatan yang mengalami pesakit, contohnya radioterapi.

Those who had experienced these things excused themselves, lest the Word be spoken to them.
Mereka yang telah mengalami perkara-perkara ini minta diri, supaya jangan Word yang berbicara kepada mereka.

In response to his post, other users also stepped up to say that they had experienced the same thing.
Walaubagaimanapun, 3 lagi pengguna tampil memberitahu mereka juga mengalami perkara yang sama.

The 32-year-old woman had experienced infertility over several years and four IVF treatment cycles.
Wanita berusia 32 tahun mengalami kemandulan selama beberapa tahun dan empat pusingan rawatan IVF.

She remained outspoken in her support of feminism, and openly bitter about the racism she had experienced from rock fans, especially in the UK.
Beliau kekal lantang bersuara untuk menyokong feminisme beliau, dan secara terbuka pahit mengenai perkauman yang dia telah mengalami daripada peminat rock, terutama di UK.

Eager to understand the suffering I had experienced, I asked my guides about the major challenges I had faced.
Tidak sabar untuk memahami penderitaan yang saya alami, saya bertanya kepada pemandu saya tentang cabaran utama yang saya hadapi.

In our study, adults with and without autism were presented with a list of unusual perceptions and asked to indicate how many they had experienced.
Dalam kajian kami, orang dewasa autistik dan bukan autistik disampaikan dengan senarai persepsi yang luar biasa dan diminta untuk menunjukkan berapa banyak yang mereka alami.

At the end of the study, it was noted that the rats had experienced a decrease in body weight and food consumption.
Pada akhir kajian ini, ianya dinyatakan bahawa tikus telah mengalami penurunan berat badan dan pengambilan makanan.

A survey of 14,000 multinational older men showed a prevalence of BPH associated with lower urinary tract symptoms, and 60% of these men had experienced erectile dysfunction.
Satu kajian 14, 000 lelaki yang lebih tua multinasional menunjukkan kelaziman BPH dikaitkan dengan gejala saluran kencing lebih rendah, dan 60% daripada orang-orang ini mengalami mati pucuk.

It wasn't until I eventually met some other people who had experienced similar losses that I realised I was grieving.
Tidak sampai akhirnya saya bertemu dengan beberapa orang lain yang mengalami kerugian serupa yang saya sedar saya bersedih.

The World Bank said Malaysia had experienced a significant acceleration of growth at 5.9 per cent in 2017, supported by a confluence of favourable domestic and external factors.
Bank Dunia berkata Malaysia telah mengalami peningkatan pertumbuhan yang ketara pada 5. 9 peratus pada 2017, disokong oleh faktor domestik dan luaran yang menggalakkan.

Ono remained outspoken in her support of feminism, and openly bitter about the racism she had experienced from rock fans, especially in the United Kingdom.
Beliau kekal lantang bersuara untuk menyokong feminisme beliau, dan secara terbuka pahit mengenai perkauman yang dia telah mengalami daripada peminat rock, terutama di UK.

Since entering Malaysia in 2008, VistaJet had experienced tremendous growth, whereby 22 per cent of its Asian customers were from Malaysia, he said.
Sejak memasuki Malaysia pada 2008, VistaJet telah mengalami pertumbuhan amat pesat, di mana 22 peratus daripada pe langgannya adalah dari Malaysia, katanya.

Of 2,060 cardiac arrest patients studied, 330 survived and of 140 surveyed, 39 per cent said they had experienced some kind of awareness while being resuscitated.".
Daripada 2, 060 pesakit serangan jantung yang dikaji, 330 terselamat dan 140 yang dikaji, 39 peratus berkata mereka telah mengalami beberapa jenis kesedaran ketika sedang dipulihkan.

Pilots flying the same plane a day earlier had experienced a similar problem until they used switches to shut off the system, KNKT said in its statement today.
Juruterbang yang menerbangkan pesawat sama sehari sebelum itu mengalami masalah sama sehingga mereka menggunakan suis untuk mematikan sistem berkenaan, kata KNTK dalam kenyataannya hari ini.

Apparently of 2,060 cardiac arrest patients studied, the researchers claimed that 330 survived and of 140 surveyed, 39 per cent said they had experienced some kind of awareness while being resuscitated.
Daripada 2, 060 pesakit serangan jantung yang dikaji, 330 terselamat dan 140 yang dikaji, 39 peratus berkata mereka telah mengalami beberapa jenis kesedaran ketika sedang dipulihkan.

They found that those who had the gene and had experienced long exposures working on the pile or pit at Ground Zero also had higher levels of newly experienced MCI.
Mereka mendapati bahawa mereka yang mempunyai gen dan mengalami pendedahan lama yang bekerja di longgokan atau lubang di Ground Zero juga mempunyai tahap MCI yang baru berpengalaman.

Families with older teens who had been suspended from school in the previous year and who had experienced neighborhood disorder were more likely to have moved as well.
Keluarga dengan remaja yang telah digantung dari sekolah pada tahun sebelumnya dan yang mengalami gangguan kejiranan lebih cenderung berpindah.

Of the traumatized participants, five had experienced one episode of trauma while the rest of them had experienced two or more episodes or had been exposed to chronic trauma.
Daripada peserta yang trauma, lima telah mengalami satu episod trauma, manakala selebihnya 25 telah mengalami dua atau lebih episod atau telah terdedah kepada trauma kronik.

By the time they reach 50 years of age, more than half of childhood cancer survivors had experienced a life-changing health problem, versus less than one-fifth of siblings that were the same age.
Pada saat mereka mencapai 50 tahun, telah mengalami masalah kesihatan yang berubah-ubah, berbanding kurang dari seperlima adik-beradik yang mempunyai usia yang sama.

Those in the US had experienced fewer infections than those in the other countries, and as expected, older people had richer viral histories than youngsters.
Mereka di Amerika Syarikat telah mengalami jangkitan yang lebih sedikit daripada orang-orang di negara-negara lain, dan seperti yang diharapkan, orang yang lebih tua mempunyai sejarah virus lebih kaya daripada anak-anak muda.

They found patients on ventilators who developed pneumonia had experienced a significant shift in the‘bacterial composition' in their mouths beforehand.
Pasukan mendapati bahawa kira-kira 37 pesakit pneumonia telah mengalami perubahan yang signifikan dalam' komposisi bakteria' dalam mulut mereka terlebih dahulu.

Of the traumatized participants, five had experienced one episode of trauma, while the remaining 25 had experienced two or more episodes or had been exposed to chronic trauma.
Daripada peserta yang trauma, lima telah mengalami satu episod trauma, manakala selebihnya 25 telah mengalami dua atau lebih episod atau telah terdedah kepada trauma kronik.

The investigators' analysis indicated that individuals who had experienced exposure to high levels of air pollution growing up also had an increased risk of developing schizophrenia in adulthood.
Analisis kajian menunjukkan bahawa individu yang mengalami pendedahan kepada tahap pencemaran udara yang tinggi sewaktu membesar mempunyai risiko peningkatan masalah mental semasa dewasa.