HE WAS ORDERED Meaning in Malay - translations and usage examples

• beliau telah diarahkan
• diperintahkan
• beliau diarahkan

Examples of using He was ordered in English and their translations into Malay

He was ordered to put.
Beliau telah diarahkan meletakkan.

He went because he was ordered to go.
Biarkanlah ia pergi kerana ia telah diperintahkan".

He was ordered to report.
Anda diwajibkan untuk melaporkan.

He had further alleged that he was ordered into the bedroom and that he did enter out of fear.
Dia juga mendakwa bahawa dia diarahkan masuk ke bilik tidur dan bahawa dia masuk kerana takut.

He was ordered to return to….
Beliau menempah untuk dibawa pulang ke.

In 2017, the US government said that Belfort has paid back only US$12.8mil of the US$110mil he was ordered to return to investors.
Pada 2017, kerajaan AS mengatakan bahawa Belfort hanya membayar balik AS$ 12. 8 juta daripada AS$ 110 juta yang diperintahkan untuk dipulangkan kepada pelabur.

He was ordered to leave the Island.
Beliau telah diperintahkan untuk dipulau.

In 2017, the government said that Belfort has paid back only $12.8 million of the $110 million he was ordered to return to investors.
Pada 2017, kerajaan AS mengatakan bahawa Belfort hanya membayar balik AS$ 12. 8 juta daripada AS$ 110 juta yang diperintahkan untuk dipulangkan kepada pelabur.

He was ordered to commit suicide.
Oleh sebab itu beliau diarahkan utk membunuh diri.

Sirul Azhar Umar, who is now in Australian custody, has claimed he was ordered by"important people" to murder Altantuya Shaariibuu in 2006.
Bekas pegawai polis Sirul Azhar Umar, kini berada dalam perlindungan di Australia mendakwa, dia diarahkan oleh orang penting' untuk membunuh Altantuya Shaariibuu pada tahun 2006.

He was ordered to put his hands on the wall.
Kemudian dia suruh letak tangan kat dinding.

A former JFIT guard told the Guardian that he was ordered to drag blindfolded prisoners around assault courses where they could not be filmed.
Seorang bekas pengawal JFIT memberitahu Guardian bahawa dia telah diperintahkan untuk mengheret banduan yang ditutup mata sekitar laluan serangan di mana mereka tidak boleh difilemkan.

Hadith: While the people were performing the Fajr prayer in Qubaa Mosque, someone came saying: Tonight,(a portion of the) Qur'an was revealed to the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, and he was ordered to face the Qiblah(direction of the Ka'bah), so face it!
Hadis: Manakala orang-orang berada di Quba' dalam salat subuh tiba-tiba seseorang datang, lalu ia berkata," Sesungguhnya Nabi- sallallahu' alaihi wa sallam- telah diturunkan pada beliau suatu ayat Al-Qur' an di malam ini, dan beliau diperintahkan menghadap Kiblat, maka menghadaplah kalian ke arah Kiblat!

Back then he was ordered to rest for four months.
Selepas itu beliau terpaksa berehat selama enam bulan.

Former Malaysian police officer Sirul Azhar Umar, who is now in Australian custody, has claimed he was ordered by"important people" to murder Altantuya Shaariibuu in 2006.
Bekas pegawai polis Sirul Azhar Umar, kini berada dalam perlindungan di Australia mendakwa, dia diarahkan oleh orang penting' untuk membunuh Altantuya Shaariibuu pada tahun 2006.

Thereafter, he was ordered to station in Munich.
Selepas itu, beliau telah diarahkan ke sebuah depot di Munich.

If he was ordered to do anything, he obeyed the command.
Apabila menyuruh berbuat sesuatu dia tetap mematuhi suruhan.

Thereafter, he was ordered to the depot in Munich.
Selepas itu, beliau telah diarahkan ke sebuah depot di Munich.

Some reports said he was ordered to leave once before managing to slip back in.
Terdapat laporan menyatakan bahawa dia telah diarahkan untuk meninggalkan lokasi sebelum berjaya menyelinap masuk sekali lagi.

If he is ordered to sin, then there is no hearing or obeying[in that matter].
Jika ia diperintah untuk( melakukan) kemaksiatan, maka tidak boleh mendengar dan mentaati.

As if he was ordering lunch off a menu.
Sederhana seolah-olah dia telah memesan makan tengah hari dari menu.

It was as casual as if he was ordering lunch off a menu.
Sederhana seolah-olah dia telah memesan makan tengah hari dari menu.

If he is ordered to disobey then he should not listen nor obey”.
Jika ia diperintah untuk( melakukan) kemaksiatan, maka tidak boleh mendengar dan mentaati.

If he is ordered to commit a sin, then he should neither listen nor obey.
Jika ia diperintah untuk( melakukan) kemaksiatan, maka tidak boleh mendengar dan mentaati.

He was ordering a slice of pepperoni pizza.
Akhirnya beliau telah memesan sekeping pizza.

No, he's ordered the four generals that work for him to order the gas attacks.
Tidak, dia memerintahkan empat jeneralnya untuk melakukan serangan gas.

He's ordered the four generals that work for him to order the gas attacks.
Dia perintahkan empat jenderalnya untuk lakukan serangan gas.

He is ordering us around in the comfort of the hideout.
Dia arahkan kami berkeliling dalam keselesaan tempat persembunyian.

He's ordered these hits to cover up the war crimes he committed in Guatemala.
Dia memerintahkan itu untuk menutupi kejahatan perang yang dilakukannya di Guatemala.