HELD RESPONSIBLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• bertanggungjawab
• dipertanggungjawabkan

Examples of using Held responsible in English and their translations into Malay

I can't be held responsible.
Aku tak boleh dipertanggungjawabkan, dia dah diluar kawalan.

If it does something drastic I will be held responsible.
Jika ia buat sesuatu yang drastik, saya yang akan dipertanggungjawabkan.

You will be held responsible for your publications.
Anda akan dipertanggungjawabkan untuk penerbitan anda.

You can get the phone spied with full surety and they will be held responsible for any sort of discrepancy in logs.
Anda boleh mendapatkan telefon intipan dengan penjamin penuh dan mereka akan bertanggungjawab untuk apa-apa jenis perbezaan dalam log.

You will be held responsible for 100% of the repair costs.
Kami akan bertanggungjawab 100% bagi penghataran pemulangan.

Assad appeared to continue this denial by saying that countries that supplied chemical weapons to"terrorists" in Syria should held responsible.
Assad muncul untuk terus penafian ini dengan mengatakan bahawa negara-negara yang membekalkan senjata kimia kepada" pengganas" di Syria perlu bertanggungjawab.

Compromise, he shall be held responsible for all the losses.
Yang memperakuinya akan dipertanggungjawab bagi Kehilangan.

Com be held responsible for any damage or injury of any kind arising out of, or in connection with, the use of this website.
Com akan bertanggungjawab terhadap apa-apa kerosakan atau kecederaan apa-apa jenis yang timbul daripada, atau berkaitan dengan penggunaan laman web ini.

Navindran was the only one held responsible for Kugan's death.
Navindran merupakan satu-satunya orang yang dipertanggungjawabkan untuk kematian Kugan.

Later, he was held responsible for the loss of Crimea, arrested in Romania and court-martialed.
Kemudian, beliau telah dipertanggungjawabkan atas kehilangan Crimea, ditangkap di Romania dan dibawa ke mahkamah tentera.

The Saudi heir apparent wields considerable power in the kingdom and is being held responsible by many outside for whatever happened to Mr Khashoggi.
Pewaris kerajaan Saudi itu mempunyai kekuatan yang besar di dalam kerajaan telah dipertanggungjawabkan oleh banyak pihak di luar terhadap apa yang berlaku kepada Khashoggi.

However, we cannot be held responsible for the accuracy or the validity of the information provided.
Walau bagaimanapun, kami tidak akan dipertanggungjawabkan terhadap ketepatan atau kelengkapan maklumat yang diberikan.

Referrals- In the event the referral system is abused(such as by creating several accounts violating§1.1), both the referrals and the referrer may be held responsible and punished.
Rujukan- Sekiranya terdapat penyalahgunaan sistem rujukan( seperti membuka beberapa akaun yang melanggar SS 1. 1), kedua-dua pihak yang terlibat akan dipertanggungjawabkan dan dihukum.

Though we can not held responsible for what they wrote.
Saya tidak bertanggungjawab ke atas apa yang mereka tulis.

You will be held responsible for all actions performed by your account whether it be done by you or by others.
Anda akan bertanggungjawab bagi semua tindakan yang dilakukan oleh akaun anda sama ada ia dilakukan oleh anda atau oleh orang lain.

Later in 1951, the AGC(then known as the Department of Law) was classified as a Ministry and was held responsible for all legal matters involving the Government.
Kemudian pada tahun 1951, Jabatan Peguam Negara( sebelum ini dikenali sebagai Jabatan Undang-Undang) telah dikelaskan sebagai sebuah Kementerian dan telah dipertanggungjawabkan bagi semua perkara perundangan yang melibatkan Kerajaan.

We will not be held responsible for any charges incurred.
Pihak kami tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang penangkapan yang dibuat.

The Library shall not be held responsible for any loss of items.
Walaubagaimanapun pihak perpustakaan tidak akan bertanggungjawab keatas sebarang kehilangan harta-benda.

We will not be held responsible if you use another person's copyrighted material or other intellectual property in violation of the law or any third party rights.
Kami tidak akan bertanggungjawab jika anda menggunakan bahan hakcipta orang lain atau harta intelek lain yang melanggar undang-undang atau mana-mana hak pihak ketiga.

The customer will be held responsible for all damages incurred.
Penceroboh akan dipertanggungjawabkan ke atas segala kerosakan yang berlaku.

We will not be held responsible for the actions of any third party.
Kami tidak akan bertanggungjawab ke atas tindakan-tindakan pihak ketiga.

So who should be held responsible for injuries or deaths that result?
Siapa yang akan dipertanggungjawabkan sekiranya ada kecederaan atau kematian?

Each partner can be held responsible for the actions of another partner.
Setiap rakan kongsi adalah bertanggungjawab ke atas sebarang tindakan yang dibuat oleh rakan kongsi yang lain.

The hotel will not be held responsible for any loss of a guest's property, any material damage, injury or death whilst in the hotel's premises.
Hotel tidak akan bertanggungjawab bagi apa-apa kehilangan harta tetamu, kerosakan bahan, kecederaan atau kematian semasa dalam premis hotel.

The Company shall not be held responsible for any such use, including for validation that Client is actually operating his/her Account.
Syarikat tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang kegunaan tersebut, termasuk untuk pengesahan bahawa Pelanggan sebenarnya mengendalikan Akaun beliau.

Company shall not be held responsible for any such use, including for validation that Client is actually operating in Client's Account.
Syarikat tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang kegunaan tersebut, termasuk untuk pengesahan bahawa Pelanggan sebenarnya mengendalikan Akaun beliau.

Lightspeed will not be held responsible for the loss, damage or theft of gift vouchers once they have been redeemed through the Rewards Page.
Lightspeed tidak akan dipertanggungjawabkan atas kehilangan, kerosakan atau pencurian baucar hadiah sebaik sahaja ia ditebus melalui halaman Ganjaran Anda.

The library and/or its personnel cannot be held responsible for any loss/ misplacement/ damage/vandalism to any of its user's personal belongings.
Perpustakaan dan/ atau kakitangannya tidak boleh diadakan bertanggungjawab terhadap sebarang kehilangan/ salah letak/ kerosakan/ vandalisme kepada mana-mana barang-barang peribadi pengguna itu sendiri.

You further agree that our company cannot be held responsible in any way for the success or failure of your business as a result of the information provided by our.
Anda selanjutnya bersetuju bahawa syarikat kami tidak akan bertanggungjawab dalam apa-apa cara untuk kejayaan atau kegagalan perniagaan anda sebagai hasil daripada maklumat yang diberikan oleh syarikat kami.