HELP MESSAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• mesej bantuan

Examples of using Help message in English and their translations into Malay

Help message.
Mesej bantuan.

Show a help message.
Paparkan mesej bantuan.

Notice that the area at the lower right displays a brief help message.
Perhatikan bahawa dalam kawasan di bahagian bawah kanan memaparkan mesej ringkas bantuan.

Show this help message.
Papar mesej bantuan ini.

Usage:%s[…][] Options:-m,--merge-prereleases merge pre-releases together, ignores everything after the last'~' in the version.-?,--help show this help message.--version show the version.
Penggunaan:% s[][] Pilihan:- m,-- merge-prereleases gabung pre-releases bersama-sama, abai yang lain selepas'~' terakhir dalam versi.-?,-- help papar mesej bantuan ini.-- version papar versi.

Show this help message.
Tunjuk mesej bantuan ini.

Options:-l get per-version info from this file.-F force changelog format.-L look for changelog parsers in.-S,--show-field show the values for.-?,--help show this help message.--version show the version.
Pilihan:- l dapat maklumat per-versi dari fail ini.- F paksa format log perubahan.- L cari penghurai log perubahan dalam.- S,-- show-field tunjuk nilai untuk.-?,-- help tunjuk mesej bantuan ini.-- version tunjuk versi.

Display help message and exit.
Papar mesej bantuan dan keluar.

Help,-h Produce this help message.
Help,- h Papar mesej bantuan ini.

Show a help message and exit.
Tunjuk mesej bantuan ini dan keluar.

Help display a detailed help message.
Help papar mesej bantuan terperinci.

Show this help message and exit.
Tunjuk mesej bantuan ini dan keluar.

Usage:%s[…] Options:-f write files here instead of debian/files.-?,--help show this help message.--version show the version.
Penggunaan:% s[] Pilihan:- f tulis fail disini selain dari debian/ fail.-?,-- help papar mesej bantuan ini.-- version papar versi.

Help Show this help message.--version Show the version.
Help Papar mesej bantuan ini.-- version Papar versi.

Usage:%s[…][[]]> Packages Options:-t,--type scan for packages(default is'deb').-a,--arch architecture to scan for.-m,--multiversion allow multiple versions of a single package.-e,--extra-override use extra override file.-M,--medium add X-Medium field for dselect multicd access method-?,--help show this help message.--version show the version.
Penggunaan:% s[][[]]> Packages Pilihan:- t,-- type imbas pakej( lalai ialah' deb').- a,-- arch senibina yang diimbas.- m,-- multiversion benarkan versi berbilang bagi pakej tunggal.- e,-- extra-override guna fail pembatal tambahan.- M,-- medium tambah medan X-Medium untuk kaedah capaian dselect multicd-?,-- help papar mesej bantuan ini.-- version papar versi.

Display this help message.
Papar mesej bantuan ini.

Commands:-l list variables(default).-L list valid architectures.-e compare with current Debian architecture.-i check if current Debian architecture is.-q prints only the value of.-s print command to set environment variables.-u print command to unset environment variables.-c set environment and run the command in it.-?,--help show this help message.--version show the version.
Perintah:- l senarai pembolehubah( lalai).- L senarai senibina yang sah.- e banding dengan senibina Debian semasa.- i semak jika senibina Debian semsa adalah.- q hanya cetak nilai.- s perintah cetak untuk tetapkan pembolehubah persekitaran.- u perintah cetak untuk nyahtetapkan pembolehubah persekitaran.- c tetapkan persekitaran dan jalankan perintah di dalamnya.-?,-- help tunjuk mesej bantuan ini.-- version tunjuk versi.

Help h- Prints the help message to the console.
Help h- Mencetak mesej bantuan ke konsol.

Usage:% s[…][[]]> Sources Options:- n,-- no-sort do not sort by package before outputting.- e,-- extra-override use extra override file.- s,-- source-override use file for additional source overrides, default is regular override file with. src appended.-- debug turn debugging on.-?,-- help show this help message.-- version show the version. See the man page for the full documentation.
Penggunaan:% s[][[]]> Sources Pilihan:- n,-- no-sort jangan isih pakej sebelum outputkan.- e,-- extra-override guna fail pembatal tambahan.- s,-- source-override guna fail untuk pembatal sumber tambahan, lalai adalah fail pembatal biasa dengan tambahan. src.-- debug hidupkan penyahpepijatan.-?,-- help papar mesej bantuan ini.-- version papar versi. Rujuk halaman panduan untuk dokumentasi penuh.

General options:-?,--help show this help message.--version show the version.
Pilihan am:-?,-- help papar mesej bantuan ini.-- version papar versi.

S: locks virtual consoles, saving your current session. Usage:%s[options] Where[options] are any of:-c or--current: lock only this virtual console, allowing user to switch to other virtual consoles.-a or--all: lock all virtual consoles by preventing other users from switching virtual consoles.-v or--version: Print the version number of vlock and exit.-h or--help: Print this help message and exit.
S: kunci konsol maya, simpan sesi semasa anda. Penggunaan:% s[ pilihan] Dimana[ pilihan] adalah mana-mana:- c atau-- current: hanya kunci konsol maya ini, membolehkan pengguna tukar ke konsol maya lain.- a atau-- all: kunci semua konsol maya dengan menghalang pengguna lain daripada menukar konsol maya.- v atau-- version: Cetak nombor versi vlock kemudian keluar.- h atau-- help: Cetak mesej bantuan ini dan keluar.

Usage: pppconfig[--version]_BAR_[--help]_BAR_[[--dialog]_BAR_[--whiptail]_BAR_[--gdialog][--noname]_BAR_[providername]]'--version' prints the version.'--help' prints a help message.'--dialog' uses dialog instead of gdialog.'--whiptail' uses whiptail.'--gdialog' uses gdialog.'--noname' forces the provider name to be'provider'.'providername' forces the provider name to be'providername'.
Penggunaan: pppconfig[-- version]_ BAR_[-- help]_ BAR_[[-- dialog]_ BAR_[-- whiptail]_ BAR_[-- gdialog][-- noname]_ BAR_[ providername]]'-- version' cetak versi.'-- help' cetak mesej bantuan.'-- dialog' guna dialog selain dari gdialog.'-- whiptail' guna whiptail.'-- gdialog' guna gdialog.'-- noname' paksa nama penyedia menjadi' provider'.' providername' paksa nama penyedia menjadi' providername'.

Options:-A ignore Build-Depends-Arch and Build-Conflicts-Arch.-B ignore Build-Depends-Indep and Build-Conflicts-Indep.-d build-deps use given string as build dependencies instead of retrieving them from control file-c build-conf use given string for build conflicts instead of retrieving them from control file-a arch assume given host architecture-P profiles assume given build profiles(comma-separated list)--admindir= change the administrative directory.-?,--help show this help message.--version show the version.
Pilihan:- A abai Build-Depends-Arch dan Build-Conflicts-Arch.- B abai Build-Depends-Indep dan Build-Conflicts-Indep.- d build-deps guna rentetan diberi sebagai dependensi binaan selain mendapatkannya dari fail kawalan- c build-conf guna rentetan diberi untuk konflik binaan selain mendapatkannya dari fail kawalan- a arch anggap senibina hos yang diberi- P profiles anggap profil binaan diberi( senarai terpisah-tanda-koma)-- admindir= ubah direktori pentadbiran.-?,-- help tunjuk mesej bantuan ini.-- version tunjuk versi.

Resizing large images may help the message get delivered.
Mensaiz semula imej besar mungkin membantu mesej yang dihantar.

Need help with the message?
Perlukan bantuan dengan pesanan?

Help me spread this message.
Jom bantu saya sebarkan mesej ini.

This will help to shape the message.
Ini akan membantu had ulangan mesej.

Need help with the card message?
Perlukan bantuan dengan pesanan?

What would the message be? Help needed urgently.
Apa mesejnya? Bantuan diperlukan segera.