HERNIA Meaning in Malay - translations and usage examples

• hernia

Examples of using Hernia in English and their translations into Malay

Hernias can be serious- or not.
Inferens boleh jadi benar atau tidak.

Check if you have a hiatus hernia.
Semak jika anda mempunyai anak benih yang cukup.

The hernia will not heal without surgery.
Hernias tidak akan bertambah baik tanpa pembedahan.

Folk treatment of inguinal hernia in men.
Penggunaan pembalut inguinal untuk hernia pada lelaki.

A hernia will not get better without surgery.
Hernias tidak akan bertambah baik tanpa pembedahan.

He says this is a hernia and won't be a problem.
Katanya pelantikan itu adalah sahih dan tidak akan menimbulkan apa-apa masalah.

Surgery should prevent you from having any serious complications that a hernia can cause.
Pembedahan boleh mencegah komplikasi yang serius yang boleh disebabkan oleh hernia.

A hiatus hernia occurs when part of your stomach pushes up into your diaphragm(the sheet of muscle under your lungs).
Hernia hiatus berlaku apabila bahagian perut anda menolak ke dalam diafragma anda( kepingan otot di bawah paru-paru anda).

It is one of the most preferred methods for patients who do not want to be operated on hernia and pain treatments.
Ini adalah salah satu kaedah yang paling disukai untuk pesakit yang tidak mahu dikendalikan pada rawatan hernia dan sakit.

Adults may develop these hernias if they are obese or have engaged in excessive physical activity like heavy lifting.
Dewasa boleh membina hernia ini jika mereka gemuk atau terlibat dalam aktiviti fizikal yang berlebihan seperti mengangkat berat.

When this occurs, surgery is indicated to push the intestine back and build up the stomach muscle so the hernia doesn't recur.
Apabila ini berlaku, pembedahan ditunjukkan untuk menolak kembali usus dan membina otot perut sehingga hernia tidak berulang.

In patients with a hernia that does not affect the nerve, aching back pain is possible, which is perceived as a symptom of osteochondrosis.
Pada pesakit dengan hernia yang tidak menjejaskan saraf, kesakitan sakit belakang mungkin, yang dianggap sebagai gejala osteochondrosis.

Unfortunately, it is almost impossible to cure intervertebral hernia at home, but you can get rid of the unpleasant symptoms of this disease.
Malangnya, hampir mustahil untuk menyembuhkan hernia intervertebral di rumah, tetapi anda boleh menyingkirkan gejala-gejala yang tidak menyenangkan dari penyakit ini.

The more modern variety of truss is made with non-intrusive flat pads and comes with a guarantee to hold the hernia securely during all activities.
Kepelbagaian trus yang lebih moden dibuat dengan pad rata yang tidak mengganggu dan dilengkapi dengan jaminan untuk menahan hernia dengan selamat semasa semua aktiviti.

The eventual destination of the hernia contents for a woman is the labium majus on the same side, and hernias can enlarge one labium dramatically if they are allowed to progress.
Tujuan akhirnya kandungan hernia bagi seorang wanita adalah labium majus di sisi yang sama, dan hernia dapat memperbesar satu labium secara dramatik jika mereka dibenarkan maju.

The patient is fixed in a special medical equipment, resembling a table, on which the distance between the vertebrae is increased, thereby reducing the pressure between the discs and the hernia stops contacting the nerve endings.
Pesakit diperbaiki dalam peralatan perubatan khas, menyerupai meja, di mana jarak antara vertebra meningkat, dengan itu mengurangkan tekanan di antara cakera dan hernia berhenti menghubungi ujung saraf.

As the hernia progresses, contents of the abdominal cavity, such as the intestines, can descend into the hernia and run the risk of being pinched within the hernia, causing an intestinal obstruction.
Semasa hernia berkembang, kandungan rongga abdomen, seperti usus, dapat turun ke hernia dan berisiko tersepit di dalam hernia, menyebabkan obstruksi usus.

On the slimming lassitude, weak waist, spleen and stomach, eat less nausea, dizziness eyesight, lack of kidney yang, qi and blood deficiency, cold hernia, postpartum false cold, lack of milk and other illnesses have good effect.
Pada keletihan yang lemah, pinggang yang lemah, limpa dan perut, makan kurang loya, penglihatan yang pening, kekurangan ginjal yang, qi dan kekurangan darah, hernia sejuk, sejuk selepas bersalin, kekurangan susu dan penyakit lain mempunyai kesan yang baik.

Hiatal hernia, a stomach abnormality, is one of the most common causes of acid reflux disease, expressed in moving of LES and stomach's upper part above the muscle that separates chest from the stomach(the diaphragm).
Hiatal hernia, abnormaliti perut yang, merupakan salah satu paling biasa punca asid refluks penyakit ini, dinyatakan dalam bergerak LES dan perut di bahagian atas di atas otot yang memisahkan dada dari perut( diafragma).

Although several mechanisms such as strength of the posterior wall of the inguinal canal and shutter mechanisms compensating for raised intra-abdominal pressure prevent hernia formation in normal individuals, the exact importance of each factor is still under debate.
Walaupun beberapa mekanisme seperti kekuatan dinding posterior saluran inguinal dan mekanisme penutup( shutter mechanism) yang mengimbangi tekanan intra-abdomen yang meningkat menghalang pembentukan hernia pada individu normal, kepentingan sebenar setiap faktor masih diperdebatkan.

The physiological school of thought thinks that the risk of hernia is due to a physiological difference between patients who suffer hernia and those who do not, namely the presence of aponeurotic extensions from the transversus abdominis aponeurotic arch.[9].
Fakulti pemikiran fisiologi berpendapat bahawa risiko hernia disebabkan oleh perbezaan fisiologi antara pesakit yang menderita hernia dan mereka yang tidak mengidapnya, iaitu adanya peluasan aponeurotik dari lengkungan aponeurotik transversus abdominis.[ 1].

This allows the defect to enlarge and makes subsequent repair more difficult.[23] Their popularity is likely to increase, as many individuals with small, painless hernias are now delaying hernia surgery due to the risk of post-herniorrhaphy pain syndrome.[24] The elasticised pants used by athletes also provide useful support for the smaller hernia.
Ini membolehkan kecacatan ini membesar dan menjadikan pembaikian seterusnya menjadi lebih sukar.[ 3] Populariti mereka cenderung meningkat, kerana banyak individu dengan hernia kecil dan tidak menyakitkan kini menunda operasi hernia kerana risiko sindrom kesakitan pasca-herniorrafi.[ 4] Seluar elastik yang digunakan oleh atlet juga memberikan sokongan berguna untuk hernia yang lebih kecil.

A direct inguinal hernia protrudes through a weakened area in the transversalis fascia near the medial inguinal fossa within an anatomic region known as the inguinal or Hesselbach's triangle, an area defined by the edge of the rectus abdominis muscle, the inguinal ligament and the inferior epigastric artery.
Hernia inguinal langsung menonjol melalui kawasan lemah di fasia transversalis berhampiran fosa inguinal medial dalam kawasan anatomi yang dikenali sebagai inguinal atau segi tiga Hesselbach, kawasan yang ditentukan oleh pinggir otot rektus abdominis, ligamen inguinal dan arteri epigastrik inferior.

Spinal fusion is an example of adjacent vertebrae connected allowing them to grow together into one piece. modifying the digestive tract in bariatric surgery for weight loss. repair of a fistula, hernia, or prolapse. repair according to the ICD-10-PCS, in the Medical and Surgical Section 0, root operation Q, means restoring, to the extent possible, a body part to its normal anatomic structure and function.
Cantuman spinal adalah contoh vertebra bersebelahan yang bersambung membolehkan mereka tumbuh bersama menjadi satu bahagian. mengubahsuai saluran pencernaan dalam pembedahan bariatrik untuk menurunkan berat badan. pembaikan fistula, hernia, atau prolaps. pembaikan mengikut ICD-10-PCS, di Bahagian 0 Perubatan dan Pembedahan, operasi asas Q, bermaksud memulihkan, sejauh mungkin, bahagian badan ke struktur dan fungsi anatomi normalnya.

In 2015 inguinal, femoral and abdominal hernias affected about 18.5 million people.[6] About 27% of males and 3% of females develop a groin hernia at some time in their life.[1] Groin hernias occur most often before the age of one and after the age of fifty.[3] Globally, inguinal, femoral and abdominal hernias resulted in 60,000 deaths in 2015 and 55,000 in 1990.[4][7].
Pada 2015, hernia inguinal, femoral dan abdomen mempengaruhi kira-kira 18. 5 juta orang.[ 1] Kira-kira 27% lelaki dan 3% wanita mengalami hernia inguinal pada suatu masa dalam hidup mereka.[ 2] Hernia groin berlaku paling kerap sebelum usia satu dan selepas usia lima puluh.[ 3] Di seluruh dunia, hernia inguinal, femoral dan abdomen mengakibatkan 60, 000 kematian pada tahun 2015 dan 55, 000 pada tahun 1990.[ 5].

When a patient suffers a simultaneous direct and indirect hernia on the same side, the result is called a"pantaloon" hernia(because it looks like a pair of pants, with the epigastric vessels in the crotch), and the defects can be repaired separately or together.
Apabila pesakit mengalami hernia langsung dan tidak langsung secara serentak di sisi yang sama, kesannya disebut hernia" pantaloon( bahasa Melayu: seluar)"( kerana ia kelihatan seperti sepasang seluar, dengan saluran epigastrik di celah kelangkang), dan kecacatannya dapat diperbaiki secara berasingan atau bersama.

Significant pain at the hernia site is suggestive of a more severe course, such as incarceration(the hernia cannot be reduced back into the abdomen) and subsequent ischemia and strangulation(when the hernia becomes deprived of blood supply).[8] If the blood supply of the portion of the intestine caught in the hernia is compromised, the hernia is deemed"strangulated" and gut ischemia and gangrene can result, with potentially fatal consequences.
Kesakitan yang ketara di tapak hernia menunjukkan jalan yang lebih teruk, seperti inkarserat( hernia tidak dapat dikurangkan kembali ke abdomen) dan iskemia dan pencekikan berikutnya( apabila hernia kekurangan bekalan darah).[ 1] Sekiranya bekalan darah bahagian usus yang terperangkap dalam hernia terganggu, maka hernia dianggap" dicekik" dan iskemia usus dan gangren dapat terjadi, dengan akibat yang berpotensi membawa maut.

The causes and the symptomatology of these two types of hernia are in fact very similar but while the groin leads to the appearance of a more or less large swelling located at the level of the groin, the sports hernia does not cause any swelling visible to the naked eye or appreciable to the touch.
Penyebab dan simptomologi kedua-dua jenis hernia ini sebenarnya sangat mirip tetapi sementara pangkal paha membawa kepada penampilan bengkak yang lebih besar atau sedikit yang terletak pada tahap pangkal paha, hernia sukan tidak menyebabkan sebarang pembengkakan dapat dilihat pada mata kasar atau ketara kepada sentuhan.

A physician may diagnose an inguinal hernia, as well as the type, from medical history and physical examination.[ 16] For confirmation or in uncertain cases, medical ultrasonography is the first choice of imaging, because it can both detect the hernia and evaluate its changes with for example pressure, standing and Valsalva maneuver.[ 17] A major diagnostic finding is an increased diameter of the inguinal canal, which is normally up to 13 mm at the deep inguinal ring.
Seorang pakar perubatan boleh mendiagnosis hernia inguinal, serta jenisnya, dari sejarah perubatan dan pemeriksaan fizikal.[ 1] Untuk pengesahan atau dalam kes yang tidak pasti, ultrasonografi perubatan adalah pilihan pertama pengimejan, kerana kedua-duanya dapat mengesan hernia dan menilai perubahannya dengan contohnya tekanan, pendirian dan manuver Valsalva.[ 2] Penemuan diagnostik utama adalah peningkatan diameter saluran inguinal, yang biasanya mencapai 13 mm pada cecincin inguinal dalam.