Examples of using Hernia in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Her hernia can wait.
Try not to get a hernia.
תנסה לא לקבל קילה.I did a hernia on a gorilla once.
עשיתי ניתוח בקע על גורילה פעם.You're gonna give me a hernia.
His name's Hernia Patient.
קוראים לו חולה הרניה.Save me getting a hernia.
תחסכי ממני לחטוף הרניה.I got a hernia patient to take care of.
יש לי חולה הרניה לטפל בו.Quick, before I get a hernia!
מהר, לפני שאני חוטף קילה!Hernia does not disappear after the age of four.
הבקע אינו נעלם אחרי גיל ארבע.I will perform your hernia repair.
אני יבצע תיקון הבקע שלך.Guy went to pick it up, separated both shoulders and got a hernia.
הבחור הלך להרים את זה, פרק את שתי הכתפים שלו וחטף קילה.It is very rare for the hernia to form again.
זה מאוד נדיר עבור הבקע להקים שוב.What shall I do about my daughter's hernia?
מה עליי לעשות בקשר הבקע של הבת שלי?Nice old lady with a hernia, you're gonna fix it.
You trying to give Bandhu a hernia?
אתה רוצה שבנדהו יקבל הרניה?Okay, but if i get a hernia, You're looking at a lawsuit.
בסדר, אבל אם אחטוף הרניה, אני אתבע אתכם.Hey, Brian-o, watch your hernia.
היי, בריאן-או, שים לב לבקע שלך.Your hernia's incarcerated, which means your intestines are trapped outside the abdominal wall.
הבקע שלך כלוא, זאת אומרת שהמעיים שלך לכודים מחוץ לדופן הבטן.Your stud forgot his hernia belt.
החבר שלך שכח את חגורת הבקע שלו.But we have gotten close so I call him Hernia.
אבל כל כך התקרבנו שאני קורא לו פשוט הרניה.We need to get down to the hernia clinic now.
אנחנו צריכים לרדת עכשיו למרפאת הבקעים.I need that health insurance. You know I have a hernia.
אני צריך את ביטוח הבריאות, אתם יודעים שיש לי בקע.I would say this is a simple laparoscopic hernia repair.
לדעתי מדובר כאן בתיקון הרניה לאפרוסקופי פשוט.Check the size of the stoma regularly, especially if you have a hernia.
בדוק את גודל הסטומה בתדירות קבועה, בייחוד אם יש לך הרניה.Right, no, I haven't time for this, I have a hernia to attend to.
נכון, לא. אין לי זמן לזה, עליי לטפל בבקע.Regularly check the size of the stoma, especially if you have a hernia.
בדוק את גודל הסטומה בתדירות קבועה, בייחוד אם יש לך הרניה.Smaller scars and a lower risk of getting a hernia or infection.
צלקות קטנות יותר וסיכון מופחת להרניה או זיהום.I think we will be making that the new standard hernia procedure.
אנחנו נהפוך את זה להליך הבקע התקני החדש.And we have set up a consult from general for the hernia repair?
וקבענו ייעוץ מכירורגיה כללית על תיקון הבקע?Not every woman experiences signs or symptoms of a hernia during pregnancy.
