HUMAN COMPUTATION PROJECTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• projek pengiraan manusia
• projek-projek pengiraan manusia

Examples of using Human computation projects in English and their translations into Malay

Human computation projects take a big problem;
Projek pengiraan manusia mengambil satu masalah besar;

Galaxy Zoo shows the evolution of many human computation projects.
Galaxy Zoo menunjukkan evolusi banyak projek pengiraan manusia.

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems.
Projek pengiraan manusia menggabungkan kerja-kerja banyak bukan pakar untuk menyelesaikan masalah mudah tugas-besar-besaran.

This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high quality results.
Perbandingan ini menunjukkan bahawa, seperti Zoo Galaxy, projek pengiraan manusia boleh menghasilkan hasil yang berkualiti tinggi.

In the human computation projects that I have discussed in the chapter, participants were aware of what was happening.
Dalam projek pengiraan manusia yang saya telah dibincangkan dalam bab ini, para peserta menyedari apa yang sedang berlaku.

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Kini saya juga boleh menyerlahkan dua perbezaan penting antara projek panggilan terbuka dan projek pengiraan manusia.

Human computation projects take a big problem, break it into simple pieces, send them to many workers, and then aggregate the results.
Projek perhitungan manusia mengambil masalah besar, memecahkannya menjadi kepingan mudah, menghantarnya kepada ramai pekerja, dan kemudian mengagregatkan hasilnya.

It is these easy-for-people yet hard-for-computers microtasks that we can turn over to human computation projects.
Ia adalah mudah untuk orang-orang yang masih sukar untuk komputer mikrotasks yang kita boleh menyerahkan kepada projek pengiraan manusia.

This table shows that, unlike Galaxy Zoo, many other human computation projects use micro-task labor markets(e.g., Amazon Mechanical Turk).
Jadual ini menunjukkan bahawa, tidak seperti Zoo Galaxy, banyak projek pengiraan manusia lain menggunakan pasaran mikro-tugas buruh( contohnya, Amazon Mekanikal Turk).

It is these easy-for-people yet hard-for-computers micro-tasks that we can turn over to human computation projects.
Ia adalah orang-orang yang mudah-untuk-lagi keras-untuk-komputer mikro-tugas yang kita boleh bertukar lebih kepada projek-projek pengiraan manusia.

Two clever human computation projects that I did not have space to discuss are the ESP Game(Ahn and Dabbish 2004) and reCAPTCHA(Ahn et al. 2008).
Dua projek pengiraan manusia bijak yang saya tidak mempunyai ruang untuk dibincangkan ialah Permainan ESP( Ahn and Dabbish 2004) dan reCAPTCHA( Ahn et al. 2008).

Given this background, you can now see how Galaxy Zoo follows the split-apply-combine recipe, the same recipe that is used for most human computation projects.
Memandangkan latar belakang ini, kini anda dapat melihat bagaimana Galaxy Zoo mengikuti resipi split-apply-combine, resipi yang sama yang digunakan untuk kebanyakan projek pengiraan manusia.

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems that are not easily solved by computers.
Projek pengiraan manusia menggabungkan kerja-kerja banyak bukan pakar untuk menyelesaikan masalah mudah tugas-besar-besaran yang tidak mudah diselesaikan dengan komputer.

The term“split-apply-combine” was used by Wickham(2011) to describe a strategy for statistical computing, but it perfectly captures the process of many human computation projects.
Istilah" split-memohon menggabungkan" telah digunakan oleh Wickham( 2011) untuk menerangkan strategi untuk pengkomputeran statistik, tetapi ia sempurna menangkap proses banyak projek pengiraan manusia.

In social research, human computation projects are most likely to be used in situations where researchers want to classify, code, or label images, video, or texts.
Dalam kajian sosial, projek pengiraan manusia yang paling mungkin untuk digunakan dalam situasi di mana penyelidik ingin mengelaskan, kod, atau imej label, video atau teks.

In human computation projects, researchers combine the efforts of many people working on simple micro-tasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
Dalam projek-projek pengiraan manusia, penyelidik menggabungkan usaha ramai orang yang bekerja di mudah mikro-tugas untuk menyelesaikan masalah yang mustahil besar untuk satu orang.

This table shows that, unlike Galaxy Zoo, many other human computation projects use microtask labor markets(e.g., Amazon Mechanical Turk) and rely on paid workers rather than volunteers.
Jadual ini menunjukkan bahawa, tidak seperti Zoo Galaxy, banyak projek pengiraan manusia yang lain menggunakan pasaran buruh microtask( misalnya, Amazon Mechanical Turk) dan bergantung kepada pekerja berbayar dan bukan sukarelawan.

In human computation projects, researchers combine the efforts of many people working on simple microtasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
Dalam projek pengkomputeran manusia, para penyelidik menggabungkan usaha ramai orang yang bekerja pada microtasks mudah untuk menyelesaikan masalah yang mustahil besar untuk satu orang.

Because very similar challenges arise in most human computation projects, it is helpful to briefly review the three steps that the Galaxy Zoo researchers used to produce their consensus classifications.
Oleh kerana cabaran-cabaran yang sangat serupa timbul dalam kebanyakan projek pengiraan manusia, sangat membantu untuk mengkaji secara ringkas tiga langkah yang digunakan para penyelidik Zoo Galaxy untuk menghasilkan klasifikasi konsensus mereka.

In social research, human computation projects are most likely to be used in situations where researchers want to classify, code, or label images, video, or texts.
Dalam penyelidikan sosial, projek pengiraan manusia kemungkinan besar akan digunakan dalam situasi di mana para penyelidik ingin mengklasifikasikan, kod, atau melabel imej, video, atau teks.

Galaxy Zoo, and other human computation projects, use a split-apply-combine strategy(Wickham 2011), and once you understand this strategy you will be able to use it to solve lots of problems.
Zoo Galaxy, dan lain-lain projek pengiraan manusia, menggunakan split-memohon menggabungkan strategi( Wickham 2011), dan sebaik sahaja anda memahami strategi ini, anda akan dapat menggunakannya untuk menyelesaikan banyak masalah.

Galaxy Zoo, and other human computation projects, typically use a split-apply-combine strategy(Wickham 2011), and once you understand this strategy you will be able to use it to solve lots of problems.
Kebun Binatang Galaxy, dan projek pengiraan manusia lain, biasanya menggunakan strategi split-apply-combine( Wickham 2011), dan sebaik sahaja anda memahami strategi ini, anda akan dapat menggunakannya untuk menyelesaikan banyak masalah.

For example, in the human computation project described below, the same recipe will be followed, but the apply and combine steps will be quite different.
Sebagai contoh, dalam projek pengiraan manusia yang dinyatakan di bawah, resipi yang sama akan diikuti, tetapi dikenakan dan menggabungkan langkah-langkah yang akan menjadi agak berbeza.

If this approach does not scale well, the researcher can move to a human computation project with many participants.
Jika pendekatan ini tidak baik, penyelidik boleh berpindah ke projek pengkomputeran manusia dengan banyak peserta.

Create a human computation project to see if the ratio of women to men on the cover has changed over time.
Buat projek pengiraan manusia untuk melihat jika nisbah wanita kepada lelaki pada penutup telah meningkat dari masa ke masa.

For researchers planning to use a microtask labor market(e.g., Amazon Mechanical Turk) for a human computation project, Chandler, Paolacci, and Mueller(2013) and J.
Bagi penyelidik yang merancang untuk menggunakan pasaran tenaga kerja microtask( contohnya, Amazon Mechanical Turk) untuk projek pengkomputeran manusia, Chandler, Paolacci, and Mueller( 2013) dan J.

Coding political manifestos, something typically done by experts, can be performed by a human computation project resulting in greater reproducibility and flexibility.
Coding manifesto politik, sesuatu yang biasanya dilakukan oleh pakar-pakar, boleh dilakukan oleh projek pengiraan manusia menyebabkan kebolehulangan dan fleksibiliti yang lebih besar.

By this definition FoldIt- which I described in the section on open calls- could be considered a human computation project.
Dengan definisi ini FoldIt-yang saya sebut dalam bahagian mengenai terbuka panggilan-boleh dianggap sebagai projek pengiraan manusia.