I CERTIFY Meaning in Malay - translations and usage examples

• saya mengesahkan
• saya akui

Examples of using I certify in English and their translations into Malay

I certify that I entered here.
Saya mengesahkan bahawa saya memasuki di sini.

By checking this box, I certify that I am at least 18 years old.
Dengan menandakan kotak di bawah Saya mengesahkan bahawa saya sekurang-kurangnya berumur 18 tahun.

I certify that the following information is correct.
Saya mengaku bahawa maklumat berikut adalah benar.

By clicking the Submit button I certify that I am at least 18 years of age.
Dengan menandakan kotak di bawah Saya mengesahkan bahawa saya sekurang-kurangnya berumur 18 tahun.

I certify that I am over 18 years.
Saya mengesahkan bahawa saya berusia melebihi 18 tahun.

I certify that I am not a candidate for the position.
Saya pon tau saya bukan calon untuk awak.

I certify that I am older than 18 years old.
Saya mengesahkan bahawa saya berusia melebihi 18 tahun.

I certify that the above information is correct.(required).
Saya mengaku bahawa segala maklumat di atas adalah benar.( required).

I certify that I am at least 18 years old.
Saya mengesahkan bahawa saya berumur sekurang-kurangnya 18 tahun.

I certify that I have read this study and that.
Saya akui bahawa saya telah membaca laporan penyelidikan ini dan pada.

I certify that the particulars furnished above are correct.
Dengan ini saya mengesahkan bahawa butir-butir peribadi di atas adalah betul.

I certify that I have read this study and that in my opinion.
Saya akui bahawa saya telah membaca karya ini dan pada pandangan saya ini.

I certify that this is my own original work, not copied from any other work.
Saya bersetuju bahawa ini adalah karya asli saya dan bukannya karya yang ditiru daripada orang lain.

I certify that I have read this study and that in my opinion it conforms to.
Saya akui bahawa saya telah membaca karya ini dan pada pandangan saya karya ini.

I certify that I have authority to make this proposal on behalf of my organization.
Saya mengesahkan bahawa saya mempunyai kebenaran untuk menubuhkan akaun ini untuk syarikat saya*.

I certify that I am the Account Holder(or I am authorized to sign for the Account Holder) of all the account(s) to which this form relates.
Saya mengesahkan yang saya ialah Pemegang Akaun( atau dibenarkan untuk menandatangani bagi pihak Pemegang Akaun) semua akaun yang berkaitan dengan borang ini.

Am I Certified Fresh or am I not?
Adakah sayaDiisytiharkan Segar atau tidak?

I hereby certify that the above particulars are correct.
Dengan ini saya mengesahkan bahawa butir-butir peribadi di atas adalah betul.

Apart from that, I can certify that Tehran respects its commitments to the letter.
Selain itu, saya boleh mengesahkan bahawa Tehran menghormati komitmennya kepada surat tersebut.

I hereby certify that the information given above is correct and I take full responsibility for any incorrect information.
Saya mengesahkan bahawa semua maklumat yang telah saya masukkan di atas adalah benar dan saya akan bertanggungjawab sepenuhnya sekiranya ada maklumat yang tidak benar.

I hereby certify that this research work of the project is based on my own work.
Saya dengan ini memperakukan bahawa Kertas Projek ini adalah hasil kerja saya sendiri.

I hereby certify that this thesis has been composed by me and is based on my own work, unless.
Bahawasanya saya mengaku sesungguhnya tesis ini ialah hasil kerja saya sendiri kecuali.

I hereby certify that I have read, understood and agreed to the Personal Data Protection Act and obtained the necessary consent of the third party for the processing of their personal data.
Dengan ini saya mengesahkan bahawa saya telah membaca, memahami, bersetuju dan tertakluk kepada Notis Perlindungan Data Peribadi serta telah mendapatkan persetujuan yang sewajarnya daripada pihak ketiga untuk memproses data peribadi mereka.

I accept the terms& conditions, privacy policy and certify that I am over 18 years old.
Saya bersetuju dan menerima terma dan syarat, dasar privasi dan mengesahkan bahawa saya berumur lebih daripada 18 umur tahun.

I say the service is well set up because I can personally certify this.
Saya katakan perkhidmatan itu disediakan dengan baik kerana saya secara peribadi boleh mengesahkan ini.

Unless I'm in charge of your men,- I can't certify them.
Kecuali saya dapat memerintah anggota kamu, saya tidak boleh menjamin mereka.

I am certified, registered and legit lender.
Saya sedang bertauliah, berdaftar dan pemberi pinjaman legit.

I have certified it faces no dangersealed and even signed it.
Saya telah disahkan ia menghadapi bahaya dimeterai dan juga menandatanganinya.

And I will get certified in accounting.
Saya akan dapatkan sijil dalam perakaunan.