What is the translation of " I CERTIFY " in Polish?

• oświadczam

Examples of using I certify in English and their translations into Polish

I certify that i'm 18 years old!
Oświadczam, że mam skończone 18 lat!

Flag State Authority Validation: I certify that the above information is complete,
Zaświadczenie wydane przez organ państwa bandery: Oświadczam, że powyższe informacje są kompletne,

I certify that the information given by me are true.
Oświadczam iż podane przeze mnie dane są prawdziwe.

As I accept the terms of this Services Agreement I certify that the identification that appears above is true and accurate.
Jako że akceptuję warunki tej Umowy Usług, poświadczam, że dane podane powyżej są prawdziwe i odpowiednie.

I certify that all of the above declarations are true.
Oświadczam, że wszystkie powyższe deklaracje są prawdziwe.

The official veterinarian who has conducted the checks shall complete a report in accordance with the model set out in Annex I certifying whether the results of the checks performed in accordance with the first subparagraph are satisfactory or not satisfactory.
Urzędowy lekarz weterynarii po przeprowadzeniu kontroli sporządza sprawozdanie zgodnie ze wzorem określonym w załączniku I, poświadczając, że wyniki przeprowadzonej zgodnie z akapitem pierwszym kontroli, są zadowalające lub nie.

I certify that the above information is complete,
Oświadczam, że powyższe informacje są kompletne,

Exporter Declaration: I certify that the above information is complete,
Exporter Declaration: Oświadczam, że powyższe informacje są kompletne,

I certify that I am the Author(entitled team member) of work.
Oświadczam, że jestem autorem(upoważnionym członkiem zespołu) zgłoszonego dzieła.

Gal 1, 11 But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.
Gal 1, 11 A oznajmuję wam bracia! iż Ewangielija, która jest opowiadana ode mnie, nie jest według człowieka.

I certify that I have read and understood the principles of processing personal data.
Oświadczam, że przeczytałem, zrozumiałem i akceptuję zasady przetwarzania danych osobowych.

Re-Exporter Certification I certify that the above information is complete,
Oświadczenie reeksportera: Oświadczam, że powyższe informacje są kompletne,

I certify that I have the right to share this video
Potwierdzam, że posiadam prawa do dzielenia się tym filmem

Master of Fishing vessel declaration: I certify that the above information is complete,
Oświadczenie kapitana statku rybackiego: Oświadczam, że powyższe informacje są kompletne,

I certify that I have the right to distribute these photos
Potwierdzam, że posiadam prawa do dzielenia się tym filmem

I certify that the work has not yet been published
Oświadczam, że dzieło nie było dotychczas publikowane i nie zostało złożone

I certify that I have the right to share this video and that it does
Polityka Prawa Autorskiego Potwierdzam, że posiadam prawa do upubliczniania tych zdjęć

I certify that I have the right to distribute these photos and that they do
Polityka Prawa Autorskiego Potwierdzam, że posiadam prawa do upubliczniania tych zdjęć

I certify that I have read this agreement,
Oświadczam, że zapoznałem się z treścią niniejszej umowy,

Moreover, I certify that I am not under the influence of drugs
Co więcej oświadczam, że nie jestem pod wpływem narkotyków

I certify that all decisions related to the rendering of Services are made at my, or as the case may be,
Oświadczam, że wszystkie decyzje związane ze świadczeniem Usług zostają podjęte z mojej/Modelek własnej woli,

I certify that this review is based on my own experience
Oświadczam, że niniejsza recenzja jest oparta na moich własnych doświadczeniach

Yes, I certified and registered the item.
Tak, poświadczamy i rejestrujemy kazdy przedmiot.

If I certified that aracite was harmless,
Jeśli zaświadczę, że aracyt jest czysty,

But circumstances force me to reconsider everything. I certified her death and I did my job properly.
Ale okoliczności zmuszają mnie bym wszystko znów rozpatrzyła. Wydałam jej akt zgonu, wykonałam pracę porządnie.

I certified her death and I did my job properly,
Wydałam jej akt zgonu, wykonałam pracę porządnie,

I hereby certify that Dr. Foreman has not tampered with this blood pressure mechanism in any way.
Niniejszym zaświadczam, że dr Foreman przy tym nie majstrował.

I hereby certify that I have read the license agreement.
Niniejszym oświadczam, że zapoznałem się z warunkami licencji.