Examples of using Impeachment in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will be impeachment.
Impeachment may occur at the federal level or the state level.
It's--it's about the impeachment.
Because of the impeachment hearing, I'm a criminal.- Yeah.
Yah. saya menjadi seorang penjenayah. Nampak seperti disebabkan perbicaraan pendakwaan itu.No, it's about the impeachment.
Tidak. Ini tentang pendakwaan.
Impeachment… Stick to the Trump highlights or that thing is gonna be four hours.
Teruskan dengan sorotan penting Trump atauia akan jadi empat jam. Pendakwaan.Now he says that he opposes impeachment.
This right does not apply to the impeachment procedure of the US President or senior officials;
Hak ini tidak terpakai kepada prosedur impeachment Presiden AS atau pegawai kanan;How the Trump- Zelenskyi call could reverberate beyond Impeachment.
Bagaimanakah panggilan Trump-Zelenskyi dapat bergema di luar Impeachment.Apparently because of the impeachment hearing, I'm a criminal.
Nampak seperti disebabkan perbicaraan pendakwaan itu, saya menjadi seorang penjenayah.Stick to the Trump highlights or thatthing is gonna be four hours. Uh, impeachment.
Teruskan dengan sorotan penting Trump atauia akan jadi empat jam. Pendakwaan.Yeah. Apparently, because of the impeachment hearing, I'm a criminal.
Yah. saya menjadi seorang penjenayah. Nampak seperti disebabkan perbicaraan pendakwaan itu.The 1999 impeachment trial of President Bill Clinton, Chief Justice William Rehnquist presiding.
Perbicaraan pemecatanPresiden Bill Clinton 1999, Ketua Hakim William Rehnquist mempengerusikan.
However, Temer isconfident he has enough support in Congress to avoid impeachment.
Namun, Temer dipercayai bakalmemperolehi sokongan kuat Kongres membolehkan beliau mengelak daripada dibicarakan.Rousseff is fighting impeachment over unrelated charges of irregularities in the government budget designed to favour her re-election in 2014.
Rousseff sedang melawan pendakwaan berhubung dakwaan penyelewengan dalam belanjawan kerajaan yang bertujuan menyokong pemilihan semula beliau pada 2014.Others emphasized there was no ill intent in the actions and felt impeachment was too extreme.
Terdapat juga pihak yang menekankan bahawa tiada niat jahat lain dan merasakan perlucutan jawatan ini terlalu ekstrem.Oliver, this impeachment is about punishing someone, and if you don't offer up a name, this will be the last time you're looking out that window.
Oliver, pendakwaan ini adalah tentang menghukum seseorang dan jika awak tak memberi satu nama, ini mungkin kali terakhir awak melihat keluar tingkap itu.He advocated the abolition of all the achievements of the Civil War,for which he almost underwent an impeachment procedure.
Dia menganjurkan penghapusan semua pencapaian Perang Saudara,yang mana dia hampir menjalani prosedur impeachment.In Ecuador, the vice president can only be sacked through an impeachment process in the national assembly, which last week called on her to resign.
Di Ecuador, naib presiden hanya boleh dipecat menerusi proses pemecatan semasa perhimpunan agung di mana pada minggu lepas beliau menerima gesaan untuk meletak jawatan.The Supreme Council considered that the head of state grossly violated the constitution,and began to conduct the impeachment procedure.
Majlis Tertinggi menganggap bahawa ketua negara terlalu melanggar perlembagaan,dan mulai melakukan prosedur impeachment.The catalyst for the president's impeachment was the Starr Report, a September 1998 report prepared by Independent Counsel Ken Starr for the House Judiciary Committee.[1].
Pemangkin untuk pemecatan presiden ialah Starr Report, laporan September 1998 yang disediakan oleh Penasihat Bebas Ken Starr untuk Jawatankuasa Kehakiman Dewan.[ 1].I'm trying, but, like I said, she's not returning my calls,and you may have noticed I'm sort of facing an impeachment this week.
Saya mencubanya, tapi, seperti yang saya katakan, dia tidak menjawabpanggilan saya, dan awak tahu saya akan menghadapi pendakwaan minggu ini.An impeachment process against Richard Nixon began in the United States House of Representatives on October 30, 1973, following the"Saturday Night Massacre" episode of the Watergate scandal.
Proses pemecatan terhadap Richard Nixon bermula di Dewan Perwakilan Amerika Syarikat pada 30 Oktober 1973, berikutan skandal Watergate" Saturday Night Massacre".The deputies and the president agreed that the results of thereferendum would be advisory in nature, and the impeachment procedure would not continue.
Timbalan menteri dan presiden bersetuju bahawa hasil referendumitu akan menjadi nasihat, dan prosedur impeachment tidak akan diteruskan.Impeachment exists under constitutional law in many countries around the world, including Brazil, France, India, Ireland, the Philippines, Russia, South Korea, and the United States.
Pemecatan wujud di bawah undang-undang perlembagaan di banyak negara di seluruh dunia, termasuk Brazil, Perancis, India, Ireland, Filipina, Rusia, Korea Selatan, dan Amerika Syarikat.And if you don't offer up a name, this will be the last time you're looking out that window. Oliver, this impeachment is about punishing someone.
Oliver, pendakwaan ini ini mungkin kali terakhir adalah tentang menghukum seseorang dan jika awak tak memberi satu nama, awak melihat keluar tingkap itu.Impeachment does not in itself remove the official definitively from office; it is similar to an indictment in criminal law, and thus it is essentially the statement of charges against the official.
Pemecarab tidak dengan sendirinya memindahkan rasmi secara definitif dari pejabat; ia adalah sama dengan dakwaan dalam undang-undang jenayah, dan dengan itu ia adalah pernyataan tuduhan terhadap pegawai itu.News of the cover-up sent shockwaves through city hall,forcing councilmembers into enacting a rarely used impeachment clause.
Berita mengenai kerahsiaan atas kes sebelum ini menimbulkan kesan mengejut di seluruh Dewan Bandar,dan memaksa semua Ahli Dewan untuk mengaktifkan klausa pendakwaan yang sangat jarang digunakan.The scandal surrounding state-runoil company Petrobras contributed to the removal at an impeachment trial of President Dilma Rousseff in August, ending the 13-year-rule of her Workers Party.
Skandal sekitar syarikat minyaknegeri yang dikendalikan Petrobras menyumbang kepada penyingkiran pada perbicaraan pemecatan Presiden Dilma Rousseff pada bulan Ogos, menamatkan 13 tahun pemerintahan Parti Pekerja beliau.Allegations against Sullivan firstcame to public attention when a petition for impeachment was filed with the committee of administrative affairs, who formed a subcommittee on rules and ethics.
Tuduhan terhadap Sullivan telahmendapat perhatian awam apabila sebuah petisyen untuk pemecatan telah dibuat kepada jawatankuasa hal pentadbiran, yang telah membentuk sebuah sub-jawatankuasa untuk peraturan dan etika.
