Examples of using Inauguration in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Inauguration of your new business.
To commemorate my inauguration.
The inauguration should also be done by you.
Perasmiannya juga perlu dilakukan oleh anda.I thought I was just coming for my dad's inauguration.
Inauguration of a key tenant for MEGA- IKEA- scheduled for August 25.
I thought I was just coming back for my dad's inauguration.
Saya fikir cuma pulang untuk pelantikan ayah saya.To witness the inauguration of John Fitzgerald Kennedy. People gather by the thousands.
Ribuan berkumpul untuk menyaksikan pelantikan John Fitzgerald Kennedy.Grown up I personally presided over the inauguration ceremony for Master Huang.
Aku pribadi memimpin upacara pelantikan untuk Guru Huang.A day before the inauguration, we are planning to celebrate Soo-hyuk's engagement.
Sehari sebelum hari pelantikan, saya ingin adakan majlis pertunangan buat Soo-hyuk.People gather by the thousands to witness the inauguration of John Fitzgerald Kennedy.
Ribuan berkumpul untuk menyaksikan pelantikan John Fitzgerald Kennedy.Concerns continues before the main event of the week takes place- inauguration.
Kebimbangan berterusan daripada sebelum acara utama daripada minggu ini akan berlangsung- pelantikan.After the inauguration, Obama lifted off on Executive One, circled the White House, and flew to Joint Base Andrews.
Selepas pelantikan, Obama dibawa menggunakan Executive One, mengelilingi Rumah Putih, dan terbang ke Joint Base Andrews.The office of Vice-President remained vacant until Marshall's inauguration, on March 4, 1913.
Jawatan Naib Presiden kekal kosong sehingga pelantikan Marshall pada 4 Mac 1913.The first proceedings and inauguration, however, took place on 28 January 1950 at 9:45 am, when the judges took their seats.
Namun prosiding dan perasmian pertama berlaku pada 28 Januari 1950 pada pukul 9. 45 pagi, ketika para hakim mengambil tempat duduk mereka.The third permanentpresident of Indonesia was Abdurrahian Wahid, whose inauguration was held in 1999.
Presiden tetap ketiga Indonesia ialah Abdurrahian Wahid, yang perasmiannya diadakan pada tahun 1999.The inauguration of Barack Obama as the 44th President, and Joe Biden as Vice President, took place on January 20.
Pelantikan Barack Obama sebagai Presiden Amerika Syarikat yang ke- 44 dan Joe Biden sebagai Naib Presiden Amerika Syarikat berlangsung pada 20 Januari.Political force major events such as resignation or inauguration(including election results);
Acara kuasa politik utama seperti peletakan jawatan, temu janji atau perasmiaan( termasuk pilihan raya) eksekutif kerajaan;The inauguration ceremonies, solemn receptions on the occasion of major public holidays, the presentation of awards and credentials are held in the building.
Upacara perasmian, majlis-majlis yang diadakan sempena cuti-cuti umum utama, majlis penyampaian anugerah dan kepercayaan diadakan di bangunan.Trump has fewer than 70 days until his Jan. 20 inauguration to settle on Cabinet members and other senior appointees.
Trump mempunyai tempoh kurang daripada 70 hari sehingga hari pelantikannya pada 20 Januari depan untuk memilih anggota Kabinet dan membuat pelantikan lain.The inauguration of the first French president was held on December 20, 1848, during which Louis Napoleon Bonaparte took the oath on the text of the Constitution.
Perasmian presiden Perancis pertama diadakan pada 20 Disember 1848, di mana Louis Napoleon Bonaparte mengambil sumpah pada teks Perlembagaan.Besides the ECB meeting, we will focus on next Yellen's speech and finally,the US president's speech after the inauguration on Friday.
Selain daripada mesyuarat ECB, kita akan memberi fokus pada ucapan Yellen yang seterusnya dan akhirnya,ucapan daripada presiden Amerika Syarikat setelah pelantikannya pada hari Jumaat.On the Saturday following Trump's inauguration there were massive demonstrations protesting Trump in the United States and worldwide, including the Women's March.
Pada Sabtu hari pelantikan Trump terdapat demonstrasi besar-besaran membantah Trump di Amerika Syarikat dan di seluruh dunia, termasuk Women' s March.Jetstar Japan's promotional launch graphic, highlighting its July 2012 inauguration with Fukuoka, Okinawa, Osaka, Sapporo, and Tokyo Narita as its first five destinations.
Grafik pelancaran promosi Jetstar Japan, menyoroti perasmian Julai 2012 dengan Fukuoka, Okinawa, Osaka, Sapporo, dan Tokyo Narita sebagai lima destinasi pertama.With the inauguration of the Heron TP, we are realizing the air force's dream," said Brig. Gen. Amikam Norkin, commander of the base that will operate the drones.
Dengan pelancaran Heron TP ini, kita merealisasikan mimpi tentera udara,'' kata Brigedier Jeneral Amikan Norkin selaku Komander pangkalan tentera tersebut.USAID initiated the program shortly after the inauguration of US President Barack Obama in 2008, when the president spoke publically of a“new beginning” in US-Cuban relations.
USAID program dimulakan sejurus selepas perasmian Presiden Amerika Syarikat Barack Obama pada tahun 2008, apabila presiden berucap umum daripada" permulaan baru" dalam hubungan AS-Cuba.On the inauguration day, at the time the new president/vice president take the oath, the plates are moved from the former presidential/vice presidential cars to the new car.
Pada hari perasmian, ketika presiden/ naib presiden baru mengangkat sumpah, plat dipindahkan dari kereta bekas presiden/ naib presiden ke kereta baru.Following his inauguration on May 26, Modi's National Democratic Alliance(NDA) will form a new government with a clear majority in the Legislature.
Berikutan perasmian beliau pada 26 Mei yang lalu, Perikatan Demokratik Kebangsaan Modi( NDA) akan membentuk kerajaan baru dengan kuasa majoriti yang jelas dalam Dewan Perundangan.The inauguration of Donald Trump as the 45th president of the United States marked commencement of the four-year term of Donald Trump as President and Mike Pence as Vice President.
Pelantikan Donald Trump sebagai Presiden Amerika Syarikat ke-45 menandakan bahawa pemerintahan empat tahun oleh Donald Trump sebagai Presiden dan Mike Pence sebagai Naib Presiden.
