INFORMATION SUBMITTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• maklumat yang dikemukakan
• maklumat yang dihantar
• maklumat yang diserahkan

Examples of using Information submitted in English and their translations into Malay

Information submitted by the other.
Maklumat yang disampaikan oleh pihak lain.

This Privacy Policy does not apply to any information submitted by you to third parties.
Dasar Privasi ini tidak terpakai kepada apa-apa maklumat yang dikemukakan oleh anda kepada pihak ketiga.

Information Submitted Through the Services.
Maklumat yang Dihantar Melalui Perkhidmatan Ini.

Individuals may ask to review, update, correct, change, or delete information submitted to Otis at any time.
Individu boleh membuat permintaan untuk menyemak, mengemas kini, membetulkan, mengubah atau memadamkan maklumat yang diserahkan kepada Otis pada bila-bila masa.

Any information submitted is for our use only.
Maklumat yang diberikan adalah untuk kegunaan kami sahaja.

This page explains our privacy policy which includes the use and protection of any data and/or information submitted by visitors.
Halaman ini menerangkan dasar privasi yang merangkumi penggunaan dan perlindungan data dan/ atau maklumat yang dikemukakan oleh pengunjung.

Information submitted to GPRO may be visible on the GPRO website.
Maklumat yang dihantar ke GPRO boleh dipaparkan di laman web GPRO.

Customs value declared by the declarant, and the information submitted to them must be based on reliable, quantifiable information..
Nilai diisytiharkan Kastam oleh Pengisytihar, dan maklumat yang dikemukakan kepada mereka mesti berdasarkan maklumat yang boleh dipercayai, boleh diukur.

Any information submitted by you must be personal and relate specifically to you.
Sebarang maklumat yang dikemukakan oleh anda mestilah peribadi dan berkaitan dengan anda secara khusus.

The mobile application will also allow travellers to save the information submitted from previous trips for use for their next trip to Singapore.
Aplikasi mudah alih itu akan membolehkan pelawat menyimpan maklumat yang telah dikemukakan pada lawatan sebelumnya untuk digunakan bagi perjalanan seterusnya ke Singapura.

The information submitted by the manufacturers will be verified by MREPC and a notification will be sent to the prequalified glove manufacturers.
Maklumat yang dikemukakan oleh syarikat akan disahkan oleh MREPC dan syarikat yang memenuhi prasyarat akan dimaklumkan.

(1) The Bank, by notice in writing, may require a licensee to submit additional information submitted under section 85, 87, 88 or 89 within such time as the Bank may specify.
( 1) Bank, melalui notis secara bertulis, boleh menghendaki seseorang pemegang lesen mengemukakan maklumat atau penjelasan tambahan berhubungan dengan apa-apa dokumen atau maklumat yang dikemukakan di bawah seksyen 85, 87, 88 atau 89 dalam apa-apa masa yang ditentukan oleh Bank.

(a) any document or information submitted under subsection(1) or(2) to be verified in such manner as may be specified by the Bank; or.
( a) apa- apa dokumen atau maklumat yang dikemukakan di bawah subseksyen( 1) atau( 2) untuk ditentusahkan dengan apa- apa cara sebagaimana yang ditentukan oleh Bank; atau.

You agree that all information that you submit upon creation of your account, including information submitted from your Facebook account, is accurate and truthful and you have the right to post the Content on the Service and grant the license to Blue above.
Anda bersetuju bahawa semua maklumat yang anda kemukakan semasa penciptaan akaun anda, termasuk maklumat yang dikemukakan dari akaun Facebook anda, adalah tepat dan benar dan anda mempunyai hak untuk menyiarkan Kandungan dalam Perkhidmatan dan memberi lesen kepada Tinder yang tersebut di atas.

Information submitted by applicants through the ESTA website, managed by the US government, will be subject to the same strict privacy provisions and controls that have been established for similar traveller screening programmes.
Maklumat yang dikemukakan oleh pemohon melalui tapak web ESTA yang diuruskan oleh kerajaan Amerika Syarikat, adalah tertakluk pada peruntukan privasi dan kawalan yang ketat dan sama yang telah ditetapkan bagi program penyaringan pengembara yang serupa.

No personal information will be collected when you surf this website except the information submitted by you via e-mail or through the pages on the website that specifically mention about the collection of your information such as through on-line registration forms.
Tiada maklumat peribadi akan dikumpul semasa anda melayari laman web ini kecuali maklumat yang dikemukakan oleh anda melalui e-mel atau melalui laman yang menyatakan secara spesifik mengenai maklumat yang diperlukan contohnya melalui borang pendaftaran secara atas talian.

Information submitted to us is only available to employees managing this information for purposes of contacting you regarding your order or shipping your order to you and to contracted service providers(UPS, FedEx) for purposes of providing services relating to our order with you.
Maklumat yang dikemukakan kepada kami hanya disediakan kepada pekerja yang menguruskan maklumat ini untuk tujuan menghubungi anda mengenai pesanan anda atau penghantaran pesanan anda kepada anda dan kepada pembekal perkhidmatan yang dikontrakkan( UPS, FedEx) bagi tujuan menyediakan perkhidmatan yang berkaitan dengan pesanan kami dengan anda.

Account details and information submitted using any of our services or systems.
Butir-butir Akaun dan maklumat yang dikemukakan dengan menggunakan mana-mana Perkhidmatan atau Sistem kami;

If the information submitted by the applicant is not sufficient for a preliminary decision, the customs authority shall notify the applicant of the need to provide additional information within 30 calendar days from the date of registration of the request for a preliminary decision.
Jika pemohon mengemukakan maklumat tidak mencukupi untuk membuat keputusan awal, pihak berkuasa kastam hendaklah memberitahu pemohon mengenai keperluan untuk menyediakan maklumat tambahan dalam 30 hari kalendar dari tarikh pendaftaran permohonan untuk ketetapan awal.

(2) The Bank may require the document or information submitted under subsection(1) to be duly certified by the auditor, or appointed actuary, of the licensee.
( 2) Bank boleh menghendaki dokumen atau maklumat yang dikemukakan di bawah subseksyen( 1) supaya diperakui dengan sewajarnya oleh juruaudit, atau aktuari yang dilantik, pemegang lesen itu.

If the information submitted by the applicant is not sufficient for a preliminary decision, the customs authority shall notify the applicant of the need to provide additional information within 30 calendar days from the date of registration of the request for a preliminary decision.
Jika pemohon mengemukakan maklumat tidak mencukupi untuk membuat keputusan awal, pihak berkuasa kastam hendaklah memberitahu pemohon mengenai keperluan untuk menyediakan maklumat tambahan dalam 30 hari kalendar dari tarikh pendaftaran permohonan untuk ketetapan awal. maklumat tambahan perlu disediakan dalam 60 hari kalendar dari tarikh pendaftaran badan kastam notis bertulis kepada pemohon.

(2) Subject to section 157, the Bank shall not disclose to any person any document or information submitted under subsection(1) unless such disclosure is in summary or consolidated form and does not in any manner lead to the identification of any person to which such document or information relates.
( 2) Tertakluk kepada seksyen 145, Bank tidak boleh mendedahkan kepada mana-mana orang apa-apa dokumen atau maklumat yang dikemukakan di bawah subseksyen( 1) melainkan jika pendedahan itu adalah dalam bentuk ringkasan atau gabungan dan tidak dalam apa-apa cara yang membawa kepada pengenalpastian mana-mana orang yang dokumen atau maklumat itu berhubungan.

If you have an account, we may share the information submitted under your account among all of our services as well as distributors and channel partners to the extent necessary to provide you with a seamless experience and to improve the quality of our services.
Jika anda mempunyai akaun, kami boleh berkongsi maklumat yang dikemukakan di bawah akaun anda di antara semua perkhidmatan kami dan juga para pengedar dan rakan kongsi saluran setakat yang diperlukan untuk memberikan anda pengalaman yang lancar dan untuk meningkatkan kualiti perkhidmatan kami.

By accessing and/or using the Platforms and/or Services, you consent to such processing and warrant that all information submitted to us, whether via the Platforms or otherwise, is true, accurate, complete and is not misleading by omission or otherwise and that you will maintain and update this information as required in order to keep it current, accurate and complete.
Dengan mengakses dan/ atau mengguna Portal dan/ atau Servis, anda bersetuju kepada pemprosesan dan menjamin bahawa segala maklumat yang dihantar kepada kami, sama ada dengan Portal atau sebaliknya, adalah betul, tepat, lengkap dan tidak mengelirukan dengan peninggalan atau sebaliknya dan anda akan mengekalkan dan mengemaskini maklumat ini seperti yang diperlukan untuk memastikan ia terkini, tepat dan lengkap.

EPF does not give any warranty to the Information submitted by the Employer through the Website and shall not be liable for any inaccuracy and errors caused by the Employer.
KWSP tidak memberi apa-apa waranti untuk Maklumat yang dikemukakan oleh Majikan melalui Laman Web ini dan/ atau Aplikasi Peranti Mudah Alih dan tidak bertanggungjawab bagi apa-apa ketidaktepatan dan kesilapan yang disebabkan oleh Majikan.