Examples of using Intelligence officials in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thai military intelligence officials say they are not writing PULO off;
Osama bin Laden's son is dead, according to U.S. intelligence officials.
WASHINGTON- Anak lelaki Osama Bin Laden,dilaporkan telah meninggal dunia, menurut pegawai perisikan Amerika Syarikat.Australian intelligence officials have revealed that more than 100 Australian Muslims are in Syria fighting alongside ISIS.”.
Pegawai risikan Australia mendedahkan lebih 100 wanita Islam Australia berada di Syria berjuang di samping Isis.Faulkner was being questioned Tuesday by intelligence officials in Peshawar, the main northwestern city.
Gary Faulkner sekarang disoal siasat oleh pegawai perisikan di bandar raya Peshawar di north-west Pakistan.The intelligence officials told NBC that Putin's goals in the alleged hacking began as revenge against Clinton.
Pegawai perisik memberitahu NBC matlamat Putin dalam dakwaan pencerobohan komputer itu bermula sebagai membalas dendam terhadap Clinton.On Tuesday, Faulkner was being questioned by intelligence officials in Peshawar, Pakistan's main northwestern city.
Gary Faulkner sekarang disoal siasat oleh pegawai perisikan di bandar raya Peshawar di north-west Pakistan.Australian intelligence officials have revealed that more than 100 Australian Muslims are in Syria fighting alongside Isis, the intelligence official said.
Pegawai risikan Australia mendedahkan lebih 100 wanita Islam Australia berada di Syria berjuang di samping Isis, kata pegawai risikan itu.The trail quickly went cold after he disappeared, and many intelligence officials believed he had been hiding in Pakistan.
Usaha mengesan Osama menjadi dingin' selepas beliau dikatakan hilang dan banyak maklumat risikan rasmi percaya beliau berselindung di Pakistan.After the attacks, U.S. intelligence officials determined that the Afghani-based militant organization Al-Qaeda was responsible.
Selepas serangan itu, pegawai perisikan AS memutuskan bahawa organisasi militan yang berpangkalan di Afghani Al-Qaeda bertanggungjawab.The head of Britain's foreign spy agency MI6 has reportedlymade a secret visit to Tel Aviv and exchanged views with Israeli intelligence officials on Iran's nuclear….
Ketua agensi Two Pakistani intelligence officials also confirmed his death, as did two Taliban commanders who saw his mangled body after the strike.
Dua pegawai perisikan Pakistan turut mengesahkan kematian Mehsud bahawa dua komander Taliban menyaksikan sendiri mayat Mehsud selepas serangan itu.Reuters was unable to determine whatdata Yahoo may have handed over, if any, and if intelligence officials had approached other email providers besides Yahoo with this kind of request.
Reuters masih gagal menentukan datayang diserahkan Yahoo! kepada agensi US intelligence officials have said they believe rebels mistakenly shot down the plane that was flying from Amsterdam to Kuala Lumpur with a surface-to-air missile.
Pegawai risikan AS berkata mereka percaya pemberontak tersilap tembak pesawat malang yang dalam perjalanan dari Amsterdam ke Kuala Lumpur dengan peluru berpandu.Reuters was unable to verify the authenticity of the passport or related documents,the latest dump of sensitive material by a hacking entity U.S. intelligence officials suspect is linked to Russia.
Reuters tidak dapat mengesahkan keaslian pasport atau dokumen yang berkaitan,pembuangan terbaru bahan sensitif oleh entiti penggodaman pegawai perisikan AS mengesyaki dikaitkan dengan Rusia.Australian intelligence officials have revealed that more than 100 Australian Muslims are in Syria fighting alongside Isis,” the IBT quotes an intelligence official as having said.
Pegawai risikan Australia mendedahkan lebih 100 wanita Islam Australia berada di Syria berjuang di smaping Isis, kata pegawai risikan itu.Security experts have warned that militantsmight move from the Middle East to the southern Philippines, although Malaysian intelligence officials said it would be difficult for their citizens to travel from Syria because they no longer possessed valid travel documents.
Pakar-pakar keselamatan telah memberi amaran bahawapihak militan mungkin berpindah dari Timur Tengah ke selatan Filipina, walaupun para pegawai risikan Malaysia menyatakan sukar bagi rakyat mereka untuk keluar dari Syria kerana tidak lagi mempunyai dokumen perjalanan yang sah.US intelligence officials have said they believe the rebels mistakenly shot down the doomed Malaysia Airlines flight from Amsterdam to Kuala Lumpur with a surface-to-air missile.
Pegawai risikan AS berkata mereka percaya pemberontak tersilap tembak pesawat malang yang dalam perjalanan dari Amsterdam ke Kuala Lumpur dengan peluru berpandu.This alleged coup attempt was subsequently proven by later investigations to be a staged false-flag attack that was orchestrated by American andBritish intelligence officials in collusion with a senior Indonesian Army official and future Indonesian president, General Suharto.
Percubaan kudeta yang dituduhkan itu kemudiannya dibuktikan oleh siasatan kemudiannya untukmenjadi serangan bendera palsu yang dirancang oleh pegawai perisikan Amerika dan British yang bercantum dengan seorang US intelligence officials have said they believe the rebels mistakenly shot down the Malaysia Airlines flight from Amsterdam to Kuala Lumpur with a surface-to-air missile provided by Russia.
Pegawai risikan AS berkata mereka percaya pemberontak tersilap tembak pesawat malang yang dalam perjalanan dari Amsterdam ke Kuala Lumpur dengan peluru berpandu.A leaked US State Department cable reveals that Singaporean intelligence officials told their Australian counterparts that Mr Anwar engaged in the conduct of which he is accused, a claim he has steadfastly denied.
Laporan eksklusif itu membabitkan pendedahan kabel Jabatan Negara Amerika Syarikat menunujukkan pegawai-pegawai risikan Singapura memberitahu rakan sejawatan mereka dari Australia bahawa Anwar terlibat dalam perbuatan yang dikenakan tuduhan itu- tindakan yang beliau menafikan sama sekali.Intelligence officials and non-government experts conclude that diplomatic efforts to prevent the proliferation of nuclear weapons to Iran and North Korea have failed to slow their weapons development programs.
Pegawai perisikan Amerika Syarikat dan pakar bukan kerajaan memutuskan bahawa usaha mencegah pertambahan senjata nuklear di Iran dan Korea Utara telah gagal memperlahankan program pembangunan senjata mereka.In August 2004, according to a New York Times editorial,United States intelligence officials and non-governmental experts concluded that diplomatic efforts to prevent the proliferation of nuclear weapons to Iran and North Korea have failed to slow their weapons development programs.
Pada Ogos 2004, menurut pengarang New York Times, pegawai perisikan Amerika Syarikat dan pakar bukan kerajaan memutuskan bahawa usaha mencegah pertambahan senjata nuklear di Iran dan Korea Utara telah gagal memperlahankan program pembangunan senjata mereka.Two Pakistani intelligence officials said the attack, carried out in a village called Saresha Sultan Shah, killed at least two senior figures in the movement, besides someone believed to be a trainer of suicide bombers.
Dua anggota perisikan Pakistan berkata, serangan yang dilancarkan di sebuah perkampungan Saresha Sultan Shah berkenaan membunuh sekurang-kurangnya dua In August 2004, United States intelligence officials and non-governmental experts concluded that diplomatic efforts to prevent the proliferation of nuclear weapons to Iran and North Korea have failed to slow their weapons development programs.
Pada Ogos 2004, menurut pengarang New York Times, pegawai perisikan Amerika Syarikat dan pakar bukan kerajaan memutuskan bahawa usaha mencegah pertambahan senjata nuklear di Iran dan Korea Utara telah gagal memperlahankan program pembangunan senjata mereka.The new developments come as U.S. intelligence officials are leaning toward the theory that“those in the cockpit”- the pilots of Malaysia Airlines Flight 370- were responsible for the mysterious disappearance of the commercial jetliner, a U.S. official with direct knowledge of the latest thinking told CNN.
Pegawai perisik Amerika cenderung kepada teori mereka di dalam kokpit- juruterbang pesawat Malaysia Airlines MH370 bertanggungjawab terhadap kehilangan pesawat komersial itu, kata Cyber security experts and U.S. intelligence officials have said the DC Leaks group, which says it is operating in the name of anti-secrecy, is a front for a wide-ranging hacking operation by the Russian government that also has breached Democratic party organizations and at least two state election systems.
Pakar keselamatan siber dan pegawai-pegawai perisikan AS telah berkata kumpulan Kebocoran DC, yang mengatakan ia beroperasi atas nama anti-kerahsiaan, adalah depan untuk operasi yang meluas penggodaman oleh kerajaan Rusia yang juga mempunyai melanggar organisasi parti Demokratik dan sekurang-kurangnya dua sistem pilihan raya negeri.Russia moving nuclear-capable missiles into Kaliningrad: U.S. intelligence official.
Rusia bergerak peluru berpandu nuklear mampu ke Kaliningrad- pegawai perisikan AS.An intelligence official told Knight-Ridder newspapers,"It was obvious that this area was to be the base for an exodus to Pakistan.
Salah satu pegawai perisikan mengatakan, Koran Knight-Ridder:" Jelas bahawa Daerah ini adalah pangkalan Pakistan memuat Eksodus.
