Examples of using
Keep your personal data
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
How we keep your personal data secure.
Bagaimana kami memastikan data peribadi anda selamat.
Please note that if and when you choose to end your working relationship with LegacyFX, we must keep your personal data on record for an additional five years.
Sila maklum bahawa jika anda memutuskan untuk menamatkan kerjasama dengan Fix Club, kami akan menyimpan data peribadi anda sehingga lima tahun berikutnya.
Keep your personal data on a need to know basis.
Simpan maklumat peribadi atas dasar perlu mengetahui.
Please note that if and when you choose to end your working relationship with LegacyFX,we must keep your personal data on record for an additional five years.
Harap maklum bahawa jika dan apabila anda memilih untuk menamatkan hubungan kerja dengan ALPARI INTERNATIONAL,kami perlu menyimpan Data Peribadi anda pada rekod selama tujuh tahun seterusnya.
We keep your personal data for a limited period of time.
Kami menyimpan data peribadi anda untuk jangka waktu yang tertentu.
Please note that if and when you choose to end your working relationship with ForexTime(FXTM),we must keep your Personal Data on record for a further five years.
Sila ambil perhatian jika dan apabila anda memilih untuk menamatkan hubungan kerja anda dengan ForexTime( FXTM),kami harus menyimpan Data Peribadi anda untuk lima tahun berikutnya.
We won't keep your personal data longer than is necessary.
Kami tidak akan menyimpan data peribadi anda untuk lebih lama daripada yang diperlukan.
Please note that if and when you choose to end your working relationship with ALPARI INTERNATIONAL,we must keep your Personal Data on record for a further seven years.
Harap maklum bahawa jika dan apabila anda memilih untuk menamatkan hubungan kerja dengan ALPARI INTERNATIONAL,kami perlu menyimpan Data Peribadi anda pada rekod selama tujuh tahun seterusnya.
We will not keep your personal data for longer than is necessary.
Kami tidak akan menyimpan data peribadi anda untuk lebih lama daripada yang diperlukan.
Please note that if and when you choose to end your working relationship with FXTM,we must keep your Personal Data on record for a further seven years.
Sila ambil perhatian bahawa jika dan apabila anda memilih untuk mengakhiri hubungan kerja anda dengan ForexTime( FXTM),kami harus menyimpan Data Peribadi anda di dalam rekod untuk lima tahun akan datang.
We will only keep your personal data for as long as it is necessary to do so.
Keep in mind: if you choose to cut ties with Alpari International and end your working relationship with us,we will still have to keep your Personal Data on file for another seven years after you have closed your account.
Ingatlah: jika anda memilih untuk memutuskan hubungan dengan Alpari International dan menamatkan hubungan kerja dengan kami,kami masih akan menyimpan Data Peribadi anda di fail selama tujuh tahun selepas anda menutup akaun anda..
The Company will not keep your personal data for longer than is necessary for the purpose.
Syarikat tidak akan menyimpan Data Peribadi lebih lama daripada tempoh ia diperlukan untuk Tujuan tersebut.
We keep your personal data for no longer than reasonably necessary for the given purpose for which your data is processed.
Kami menyimpan data peribadi anda untuk tidak lebih daripada yang semestinya diperlukan untuk tujuan yang diberikan untuk data anda diproses.
We rely on you to help us keep your personal data accurate, complete and current by answering our questions honestly.
Kami mengharapkan anda membantu kami memastikan data peribadi anda tepat, lengkap dan terkini dengan menjawab soalan kami dengan jujur.
We keep your personal data only as long as necessary to provide you with the Pull Plan Service and for legitimate and essential business purposes, such as maintaining the performance of the Pull Plan Service, making data-driven business decisions about new features and offerings, complying with our legal obligations, and resolving disputes.
Kami menyimpan data peribadi anda hanya selagi perlu untuk membekalkan anda dengan Perkhidmatan Spotify dan untuk tujuan-tujuan perniagaan yang sah dan penting, seperti mengekalkan prestasi Perkhidmatan Spotify, membuat keputusan-keputusan perniagaan yang didorong oleh data tentang ciri-ciri dan tawaran-tawaran yang baru, mematuhi obligasi-obligasi undang-undang kami, dan menyelesaikan pertikaian-pertikaian.
If you are not a citizen of any EEA country,we can keep your personal data for more than 2 years when we consider it valuable and justifiable, subject at all times to defend your rights as a subject of the data..
Jika anda bukan warganegara mana-mana negara EEA,kami boleh menyimpan data peribadi anda selama lebih 2 tahun Bilakah kita menganggap ia berharga dan ju stifiable, tertakluk pada setiap masa untuk mempertahankan hak-hak anda sebagai subjek data..
We will keep your personal data for as long as it is required to comply with any requirements of law or in accordance with any directions issued by any regulatory or public authorities.
Kami akan menyimpan data peribadi anda untuk selama yang diperlukan untuk mematuhi sebarang peruntukan undang-undang atau menurut sebarang arahan yang dikeluarkan oleh mana-mana pihak berkuasa berkanun.
Unless you request us to delete your data,please note that we may keep your personal data for one year after you stop being a customer(but we typically keep your personal data no longer than is reasonably necessary given the purposes for which the data was collected).
Kecuali anda meminta kami memadam data anda,sila ambil perhatian bahawa kami boleh menyimpan data peribadi anda selama satu tahun selepas anda berhenti menjadi pelanggan( tetapi kami biasanya menyimpan data peribadi anda kurang daripada tempoh tujuan yang diperlukan untuk data tersebut dikumpulkan).
We only keep your personal data for as long as we need to, to be able to use it for the reasons given in this privacy policy, and for as long as we are required to keep it by law.
Kami hanya menyimpan maklumat peribadi anda selagi diperlukan, untuk membolehkan kami menggunakan maklumat ini bagi tujuan yang dinyatakan dalam dasar privasi ini, dan selagi kami dikehendaki oleh undang-undang untuk menyimpan maklumat ini.
We will not keep your personal data for longer than necessary for our purposes outlined above.
Kami tidak akan menyimpan data peribadi anda lebih lama daripada yang diperlukan untuk memenuhi tujuan-tujuan yang dinyatakan di atas.
We will only keep your personal data for a period which is necessary for us to satisfy legal, accounting or reporting requirements or in order to improve our customer service.
Kami hanya akan menyimpan data peribadi anda untuk tempoh yang kami perlukan bagi memenuhi keperluan perundangan, perakaunan atau pelaporan.
BCCK will keep your personal data for a time frame which is necessary for the fulfillment of the purpose of which it was needed or to comply with legal, regulatory, accounting and internal requirements.
BCCK akan menyimpan data peribadi anda untuk jangka masa yang diperlukan untuk memenuhi tujuan yang diperlukan atau mematuhi keperluan undang-undang, pengawalseliaan, perakaunan dan tujuan dalaman.
Apex Pharma will keep your personal data confidential but you hereby consent and authorise Apex Pharma to disclose your personal data to relevant third parties(in and/or outside Malaysia) including.
Apex Healthcare akan menyimpan maklumat peribadi anda secara rahsia dan anda bersetuju dan memberi kuasa kepada Apex Healthcare untuk mendedahkan maklumat peribadi anda kepada pihak-pihak ketiga yang berkaitan( di dalam dan/ atau di luar Malaysia) termasuk.
SNT will keep your personal data for the duration of the time necessary to carry out the purpose for which your personal data was collected and also for the other purposes set out in this Personal Data and Privacy Policy.
SNT akan menyimpan data peribadi untuk tempoh masa yang sesuai bagi melaksanakan tujuan-tujuan yang menghendakidata peribadi anda dikumpul dan juga untuk mana-mana tujuan yang dinyatakan di dalam Polisi Data Peribadi dan Privasi ini.
LITS will keep your personal data for the duration that is necessary to carry out the purpose for which your personal data was collected and also for the other purposes set out in this Privacy Policy and Personal Data Notice.
SNT akan menyimpan data peribadi untuk tempoh masa yang sesuai bagi melaksanakan tujuan-tujuan yang menghendakidata peribadi anda dikumpul dan juga untuk mana-mana tujuan yang dinyatakan di dalam Polisi Data Peribadi dan Privasi ini.
BG will keep your personal data for the duration of time to carry out the purpose for which your personaldata was collected and also for the other purposes set out in this Privacy Policy, including handling enquiries, audit, complaints or legal proceedings and marketing purposes.
Kensington Trust Group akan menyimpan data peribadi anda bagi tempoh masa berpatutan untuk menjalankan tujuan yang mana data peribadianda dikumpulkan dan juga untuk tujuan lain yang dinyatakan dalam Dasar ini, termasuk untuk mengendalikan pertanyaan, audit, aduan atau prosiding undang-undang dan tujuan pemasaran.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文