KHAMENEI Meaning in Malay - translations and usage examples

• khamenei

Examples of using Khamenei in English and their translations into Malay

Ayatollah Khamenei.
Ayatullah Khamenei.

Ayatollah Khamenei: Iran not to negotiate with US or other….
Ayatullah Khamanei kepada Amerika Serikat: Jangan Macam-Macam dengan Bangsa Iran dan.

Ayatollah Sayyed Ali Khamenei.
Ayatullah Ali Khamenei.

Ayatollah Ali Khamenei has said repeatedly that foreign investment will only help if it is used to develop Iran's domestic industries.
Ayatollah Ali Khamenei berkata berkali-kali bahawa pelaburan asing hanya akan membantu sekiranya ia digunakan untuk memajukan industri domestik Iran.

Ayatollah Seyyed Ali Khamenei.
Ayatullah Ali Khamenei.

Khamenei also told delegates that"I insist that the Islamic Republic of Iran is never seeking nuclear weapons", calling them"a major and unforgivable sin".
Khamenei juga memberitahu perwakilan bahawa" Saya menegaskan bahawa Republik Islam Iran tidak pernah mengusahakan senjata nuclear," sambil menggelar senjata nuklear sebagai" dosa besar yang tidak boleh dimaafkan".

Ayatollah Seyyed Ali Khamenei.
Ayatollah Ali Khamenei.

Khamenei repeated demands for the US to stop interfering in the region and said Washington was still acting aggressively despite last year's nuclear accord with world powers to end Iran's isolation.
Khamenei mengulangi permintaan bagi AS untuk berhenti campur tangan dalam rantau itu dan mengatakan Washington masih bersikap agresif di sebalik perjanjian nuklear tahun lalu bersama kuasa-kuasa dunia untuk menamatkan pengasingan Iran.

Today, the supreme leader is Khamenei.
Pemimpin Agung terkini ialah Ali Khamenei.

Jafari further said the resolve of the Iranian nation, the leadership of Ayatollah Seyyed Ali Khamenei, as well as the country's defense prowess and its Armed Forces were the most important pillars of the country's power.
Jafari kemudiannya menambah bahawa kecekalan bangsa Iran, kepimpinan Syed Ali Khamenei, kekuatan pertahanan negara tersebut dan angkatan bersenjatanya adalah tiang kepada kekuatan negara itu.

The current Supreme Leader is Ali Khamenei.
Pemimpin Agung terkini ialah Ali Khamenei.

Speaking in a meeting with a large group of Iranian people in Tehran on Monday, Ayatollah Khamenei dismissed talks with the US after President Trump called for direct negotiations with Tehran, saying Washington is only after concessions.
Bercakap di dalam pertemuan dengan sekumpulan warga Iran di Tehran, Ayatullah Khamenei pada har Isnin menolak rundingan baharu dengan Amerika Syarikat di sebalik retorik Presiden Trump yang memanggil rundingan terus di antara Washington dan Tehran.

The present Grand Ayatollah is Ali Khamenei.
Pemimpin Agung terkini ialah Ali Khamenei.

On Monday, Ayatollah Khamenei pointed to the eight-year war imposed by the former Iraqi regime on Iran during the 1980s, saying the enemy dared to wage a war against Iran when it saw weak points in the nation back then.
Pada hari Isnin lepas, Ayatullah Khamenei dengan merujuk kepada perang lapan tahun yang dipaksakan ke atas Iran oleh rejim Saddam( sekitar tahun 80- an) berkata bahawa pihak musuh menjadi berani untuk melancarkan perang tersebut apabila mereka melihat kewujudan beberapa titik lemah negara Iran pada ketika itu.

He says the Iranian nation is terrorist,” Khamenei said.
Dia berkata bahawa bangsa Iran adalah bangsa pengganas," kata Ayatullah Khamenei.

Khomeini''s original fatwa has since been reconfirmed by the current leader of Iran, Ali Khamenei, and is also supported by many other Iranian clerics.
Asal Khomeini sejak itu telah disahkan semula oleh pemimpin semasa Iran, Ali Khamenei, dan juga disokong oleh banyak ulama Iran yang lain.

Political analysts and intellectuals of the world are astonished at the fact that Iran, relying on God and national power, has frustrated world powers in the region- a reality which they are admitting now,” Ayatollah Khamenei said.
Penganalisis politik dan intelektual dunia terkejut dengan fakta bahawa Iran yang bergantung pada Tuhan dan kuasa bangsanya berjaya mengecewakan kuasa dunia di rantau ini- sebuah kenyataan yang mereka sudah mula sedari pada ketika ini, kata Ayatullah Khamenei.

Hopes exist for the year 1395… but to achieve these hopes we must make efforts day and night without interruption," Khamenei said in a pre-recorded television address.
Harapan wujud untuk tahun 1395, tetapi untuk mencapai harapan berkenaan, kami mesti berusaha siang dan malam tanpa gangguan, kata Khamenei dalam ucapan televisyen sebelum dirakam.

Khan's office said his visit was part of an initiative"to promote peace and security in the region", which saw him hold talks with Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei and President Hassan Rouhani.
Pejabat Khan berkata lawatannya adalah sebahagian daripada inisiatif untuk mempromosi keamanan dan keselamatan di rantau,' dan beliau akan mengadakan rundingan dengan pemimpin tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei dan Presiden Hassan Rouhani.

Instead of passing the buck and playing a blame game, the Saudis should accept their responsibility and apologise to the world's Muslims, and the bereaved families," Mr Khamenei said in comments reported by the official Irna news agency.
Daripada melepaskan tanggungjawab dan menyalahkan pihak lain, Arab Saudi harus menerima tanggungjawab mereka dan meminta maaf kepada umat Islam di dunia dan keluarga mangsa," kata Khamenei ketika dipetik dalam laporan agensi berita rasmi IRNA, hari ini.

Khan's office said his visit, the second this year, was part of an initiative“to promote peace and security in the region,” and that he was scheduled to hold talks with supreme leader Ayatollah Ali Khamenei and President Hassan Rouhani.
Pejabat Khan berkata lawatannya adalah sebahagian daripada inisiatif untuk mempromosi keamanan dan keselamatan di rantau,' dan beliau akan mengadakan rundingan dengan pemimpin tertinggi Iran Ayatollah Ali Khamenei dan Presiden Hassan Rouhani.

You young people should be assured that you will witness the demise of the enemies of humanity, meaning the degenerate American civilization, and the demise of Israel,” Khamenei said in a meeting with students this week.
Anda golongan muda perlu diyakini bahawa anda akan menyaksikan kemusnahan musuh kemanusiaan sejagat, iaitu kemerosotan tamadun AS dan kemusnahan Israel, kata Khamenei dalam pertemuan dengan pelajar.

This crime is a continuation of the plots of the regional states that are puppets of the United States, and their goal is to create insecurity in our dear country," Khamenei said in a statement published on his website.
Jenayah ini merupakan plot berterusan negara serantau yang menjadi boneka Amerika Syarikat, dan matlamat mereka adalah untuk mencetuskan keadaan tidak stabil dalam negara tercinta kita ini," kata Khamenei dalam satu kenyataan di laman web miliknya.

DUBAI(Reuters)- Iran will never hold one-on-one talks with the United States but could engage in multilateral discussions if it returns to the 2015 deal on Iran's nuclear program, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei said on Tuesday, according to state television.
DUBAI: Iran tidak akan sama sekali mengadakan perjanjian terus dengan Amerika Syarikat( AS) tetapi boleh terlibat dalam perundingan pelbagai hala berhubung program nuklear, tegas pemimpin tertinggi Ayatollah Ali Khamenei pada Selasa, menurut televisyen negara.