LEFT-TO-RIGHT Meaning in Malay - translations and usage examples

• kiri ke kanan
• kiri-ke-kanan

Examples of using Left-to-right in English and their translations into Malay

LRO Left-to-right_override.
Pem_ batal Kiri-ke-kanan LRO.

Text direction, e.g. right-to-left or left-to-right.
Hala teks, e. g. kanan-ke-kiri atau kiri-ke-kanan.

IRE Left-to-right_embedding.
P_ embenaman Kiri-ke-kanan LRE.

Choose if you want the text read left-to-right or right-to-left.
Pilih sekiranya Anda menginginkan teks di baca dari kiri-ke-kanan atau kanan-ke-kiri.

Look left-to-right before crossing a street.
Tengok kiri kanan sebelum melintas jalan.

English and most other European languages are left-to-right languages.
Bahasa Inggeris dan kebanyakan bahasa Eropah lain merupakan bahasa kiri ke kanan.

You must use left-to-right order for input.
Anda mesti menggunakan perintah kiri-ke-kanan untuk input.

Remember multiplication and division, they are at the exact same level- so we're going to do it left-to-right.
Ingat, pendaraban dan pembahagian berada ditahap yang sama jadi kita akan lakukannya dari kiri ke kanan.

When you change back to the left-to-right language, you need to move your.
Anda menukar kembali kepada bahasa kiri ke kanan, anda perlu mengalih kursor anda ke sebelah.

Color with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right text.
Warna untuk melukis kursor penyisipan sekunder bila menyunting campuran teks kanan-ke-kiri dan kiri-ke-kanan.

The characters in the inscription are placed in left-to-right sequence to follow modern practice in Taiwan.
Karakter dalam prasasti tersebut diletakkan dalam urutan kiri-ke-kanan untuk mengikuti amalan moden di Taiwan.

That's one way you would interpret it if we didn't agree on an order of operations- maybe it's a natural way- you just go left-to-right.
Itu satu cara anda boleh mentafsir. Jika kita tak ikut urutan operasi, anda hanya pergi dari kiri ke kanan.

Whether two cursors should be displayed for mixed left-to-right and right-to-left text.
Sama ada dua kursor patut dipaparkan bagi campuran teks kiri-ke-kanan dan kanan-ke-kiri.

Left-to-right: Sets the display of new objects from a left-to-right direction as familiar to English and European language users.
Kiri ke kanan: Mengesetkan paparan objek baru dari arah kiri ke kanan seperti kebiasaan pengguna bahasa Inggeris dan bahasa Eropah.

Then the value of direction can be set to either ltr(left-to-right) or rtl(right-to-left).
Aplikasi ini juga membolehkan anda menaip dengan format RTL( Kanan ke Kiri) atau LTR( Kiri ke Kanan).

When you have multiple operations at the same level and in our order of operations, multiplication and division are at the same level- then you do left-to-right.
Jika anda ada pendaraban dan pembahagian dalam level yang sama dan pendaraban atau pembahagian dalam tahap yang sama, lakukan dari kiri ke kanan.

So notice we interpreted this statement in two different ways this was just straight left-to-right, doing the addition, then the multiplication.
Ingat, kita lakukan masalah ini dengan 2 cara berbeza: ini kita buat dari kiri ke kanan, buat penambahan kemudian pendaraban.

Any time you change the first strong character from a left-to-right language to a right-to-left language(or vice versa), both the reading order and the text direction change accordingly.
Pada bila-bila masa anda mengubah aksara kukuh pertama daripada bahasa kiri ke kanan kepada bahasa kanan ke kiri( atau sebaliknya) kedua-dua tertib membaca dan arah teks berubah sewajarnya.

If the Windows display language is still set to English, the title bar remains in English and the Close, Minimize, and Maximize buttons remain in the upper-right corner as they do in a left-to-right interface.
Walaupun Menu dipaparkan kanan ke kiri, kekal bar tajuk dalam Bahasa Inggeris dan yang tutup, Minimumkandan butang Maksimumkan kekal dalam penjuru atas kanan seperti ia lakukan dalam antara muka kiri ke kanan.

You can choose a character from one of the right-to-left or left-to-right language font pages, copy it to the Clipboard, and then insert the character in your document.
Anda boleh memilih aksara daripada salah satu bahasa kanan ke kiri atau kiri ke kanan halaman fon, Salin ke papan klip, dan kemudian selitkan aksara dalam dokumen anda.

Kingsoft Office supports right-to-left text input functionality and features for languages that work in a right-to-left or a combined right-to-left, left-to-right context for entering, editing, and displaying text.
Microsoft Office menyokong ciri dan kefungsian kanan ke kiri untuk bahasa yang berfungsi dalam kanan ke kiri atau persekitaran kanan ke kiri, kiri ke kanan digabungkan untuk memasukkan, mengedit dan memaparkan teks.

If you work primarily in a left-to-right language but sometimes need to insert text in a right-to-left language, you can select your left-to-right language(such as English) for your display language and type in the right-to-left language in most of the Office programs when you want to.
Jika anda bekerja terutamanya dalam Bahasa kiri ke kanan tetapi kadangkala perlu menyelitkan teks dalam Bahasa kanan ke kiri, anda boleh pilih Bahasa Inggeris( AS) untuk bahasa paparan anda dan taip dalam Bahasa kanan ke kiri dalam kebanyakan program Office apabila anda ingin.

Microsoft Office supports right-to-left functionality and features for languages that work in a right-to-left(or a combined right-to-left, left-to-right) environment for entering, editing, and displaying text.
Microsoft Office menyokong ciri dan kefungsian kanan ke kiri untuk bahasa yang berfungsi dalam kanan ke kiri atau persekitaran kanan ke kiri, kiri ke kanan digabungkan untuk memasukkan, mengedit dan memaparkan teks.

Thus, each appeared to have"first" billing depending on whether the credit was read left-to-right or top-to-bottom.[19] This was the first time this"staggered but equal" billing was used in a movie although it had been considered earlier for the same two actors regarding Butch Cassidy and the Sundance Kid until McQueen turned the Sundance Kid role down.
Oleh itu, masing-masing nampaknya mempunyai penagihan" pertama" bergantung pada sama ada kredit itu dibaca dari kiri ke kanan atau dari atas ke bawah.[ 1] Ini adalah pertama kalinya penagihan" berperingkat tetapi sama" ini digunakan dalam filem walaupun telah dipertimbangkan lebih awal untuk dua pelakon yang sama mengenai Butch Cassidy and Sundance Kid sehingga McQueen menolak peranan Sundance Kid.

The Unicode standard also includes a number of related items, such as character properties, text normalisation forms, and bidirectional display order(for the correct display of text containing both right-to-left scripts, such as Arabic or Hebrew, and left-to-right scripts).
Piawaian Unicode juga merangkumi sebilangan butiran berkaitan, seperti ciri-ciri aksara, penyeragaman bentuk teks dan susunan paparan dwiarah( bagi pemaparan sempurna bagi teks yang mengandungi kedua-dua skrip kanan-ke-kiri, seperti bahasa Arab atau Ibrani, serta skrip kiri-ke-kanan).

When text has Context text direction, text and numbers are aligned according to the language of the first character entered- for example, text in the cell or field is right-aligned if the first character is in a right-to-left language, and left-aligned if the first character is in a left-to-right language.
Apabila teks mempunyai arah teks Konteks, teks dan nombor dijajarkan mengikut bahasa aksara pertama yang dimasukkan- contohnya, teks dalam sel atau medan ialah jajar kanan jika aksara pertama merupakan bahasa kanan ke kiri dan jajar kiri jika aksara pertama merupakan bahasa kiri ke kanan.

For example, when using the arrow keys to move through Arabic and then English text in the same sentence, the insertion point moves in a right-to-left direction through the Arabic text and then starts at the leftmost character of the English word and continues its movement in a left-to-right direction.
Contohnya, apabila menggunakan kekunci anak panah untuk beralih menerusi teks bahasa Arab dan kemudian bahasa Inggeris dalam ayat yang sama, titik penyelitan beralih dalam arah kanan ke kiri menerusi teks Arab kemudian bermula di aksara paling kiri perkataan bahasa Inggeris dan meneruskan pergerakannya dalam arah kiri ke kanan.