Examples of using Malayan in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Malayan coast.
Thailand- Malayan.
Thailand Tanah.Malayan Defense.
Pertahanan Malaysia.As the Malayan Union.
Dengan Malayan Union.Malayan Government.
People also translate
Years of Malayan Railway.
Tahun Keretapi Tanah.Malayan Federal Governments.
Kerajaan Persekutuan Tanah.Upon his return, Tun Razak joined the Malayan Civil Service.
The Malayan Government.
Kerajaan Tanah.The federation of Malaya was formed in 1948, replacing the Malayan Union.
The Malayan Stockbrokers' Association.
Persatuan Broker Tanah.The Federation of Malaya came into effect on 1 February 1948, replacing the Malayan Union.
PTM telah ditubuhkan pada 1 Februari 1948, bagi menggantikan Malayan Union.The Malayan Federation Taya Shamsuddin I.
Federation Malaysia Sitaun Filipina.The home kit design of black andyellow stripes is a throwback to the kit used by Malayan national team in the 1920s.
Reka bentuk kit rumah itu jalur hitamdan kuning adalah untuk mengimbas kembali kit yang digunakan oleh pasukan kebangsaan Malaysia tahun 1920- an.The Malayan Commercial Banks' Association MCBA.
Persatuan Bank Perdagangan Tanah MCBA.In 1946 Nahappan helped John Thivy to establish the Malayan Indian Congress, which was modelled after the Indian National Congress.
Pada tahun 1946 Janaki membantu John Thivy untuk menubuhkan Kongres India Malaysia, yang telah dimodelkan menurut Kongres Kebangsaan India.Malayan Railway Station's building is one of the historic buildings in Kuala Lumpur, which is still used to this day.
Bangunan Stesen Keretapi Tanah Melayu merupakan salah satu bangunan bersejarah di Kuala Lumpur yang masih lagi digunakan sehingga ke hari ini.Several years later it was registered again as the Malayan Stockbrokers' Association, but it still did not incorporate public shares trading.
Pada tahun 1937,ia didaftarkan semula sebagai Persatuan Broker-broker Saham Tanah Melayu, tetapi ia masih tidak mendagangkan saham-saham awam.The Malayan flag was approved by King George VI on 19 May 1950 and was first raised in front of Istana Selangor on 26 May 1950.
Bendera Malaysia telah disahkan oleh King George VI pada 19 Mei 1950 dan pertama kali dikibarkan di depan Istana Selangor pada 26 Mei 1950.The Malays in Singapore come originally from the surrounding regions, including the Indonesian islands of Java and Bawean,as well as the Malayan peninsula.
Orang Melayu di Singapura dahulu berasal dari daerah sekitar, termasuk pulau Jawa dan Bawean di Indonesia,juga semenanjung Malaysia.The Malayan flag was designed by Mohamed Hamzah, a 29-year-old architect working for the Public Works Department(JKR) in Johor Baharu, Johore.
Bendera Malaysia direkabentuk oleh seorang arkitek melayu, Mohamed Hamzah, yang berusia 29 tahun ketika itu dimana beliau berkerja di JKR Johor Bharu.He sent British troops to fight in the Malayan Emergency in 1948 and sent the RAF to participate in the Berlin Airlift.
Beliau bertanggungjawab menghantar tentera British untuk berperang dalam Darurat Tanah Melayu pada tahun 1948 dan mengirimkan pasukan RAF untuk mengambil bahagian dalam Sekatan Berlin.This bridge provides a communication link for the growth of the tin mining industry andthe development of the mining towns in the Malayan Peninsula.
Jambatan ini menyediakan hubungan komunikasi untuk pertumbuhan industri perlombongan timah danjuga pembangunan bandar-bandar perlombongan di Semenanjung Tanah Melayu.It also engaged in guerrilla warfare against the Japanese, in the Malayan Emergency(in West Malaysia) and the Sarawak Communist Insurgency against the communists.
Ia juga terlibat dalam peperangan gerila melawan Jepun, di Darurat Tanah Melayu( di Malaysia Barat) dan Pemberontakan Komunis Sarawak terhadap komunis.There were about 70,000 front-line troops in 38 infantry battalions- 17 Indian, 13 British,six Australian and two Malayan- and three machine-gun battalions.
Terdapat sekitar 70, 000 tentera barisan hadapan dalam 38 batalion infantri- 17 India, 13 British,6 Australia, 2 Tanah Melayu/ Singapura- dan 3 batalion mesingan.The third additional charge was of transferring $500,000 from a Malayan Banking Berhad account in the name of Bridgerock Investment Inc to an Oversea-Chinese Banking Corporation(OCBC) account.
Pertuduhan keenam( 5 Mei): Memindahkan$ 500, 000 daripada akaun Malaysia Banking Berhad atas nama Bridgerock Investment Inc ke dalam akaun Oversea-Chinese Banking Corporation( OCBC).In 2008, he founded the Bornean Sun Bear Conservation Centre(BSBCC) in Sepilok,a zoological centre for protection and conservation of the Malayan sun bear.
Pada tahun 2008, beliau menubuhkan Pusat Pemuliharaan Beruang Matahari Borneo( BSBCC) di Sepilok,pusat zoologi untuk perlindungan dan pemuliharaan beruang matahari Tanah Melayu.It was here, in front of the Sultan Abdul SamadBuilding that the Union Flag was lowered and the Malayan flag hoisted for the first time at midnight on August 31, 1957.
Di sinilah, di hadapan bangunan Sultan Abdul Samad,bendera Union Jack diturunkan dan bendera Malaysia dinaikan buat pertama kali pada tengah malam 31 Ogos 1957.The Port Klang Authority(PKA) is a statutory corporation established on 1st July 1963,to take over the administration of Port Klang from the Malayan Railway Administration.
Lembaga Pelabuhan Kelang( LPK) merupakan sebuah badan berkanun yang ditubuhkan pada 1 Julai1963 bagi mengambil alih pentadbiran Pelabuhan Kelang daripada Keretapi Tanah Melayu.The Bornean Sun Bear Conservation Centre is a wildlife conservation and research centre for improving animal welfare andrehabilitation of the Malayan sun bear(Helarctos malayanus).
Pusat Pemuliharaan Beruang Matahari Borneo ialah pusat pemuliharaan dan penyelidikan hidupan liar untuk meningkatkan kebajikan haiwan danpemulihan beruang matahari Tanah Melayu( Helarctos malayanus).
