MASTER PLAN Meaning in Malay - translations and usage examples

• pelan induk
• rancangan induk
• master plan
• pelan utama

Examples of using Master plan in English and their translations into Malay

The Transport Master Plan.
Transport Master Plan.

So, your master plan is to use our armies.
Jadi, rancangan induk awak adalah menggunakan tentera kami.

Tell me your master plan.
Apa rancangan utama awak?

Best Master Plan Development for Setia Eco Park.
Pembangunan Rancangan Induk Terbaik untuk Setia Eco Park.

Concept design and master plan.
Penyediaan pelan konsep dan master plan.

The city will unveil its master plan draft to the Planning& Zoning Department.
Bandar ini akan memperkenalkan draf pelan induknya ke Jabatan Perancangan& Zonasi.

Would you like to hear my master plan?
Awak ingin dengar rancangan induk saya?

But there has to be a master plan if this is to be successful.
Dalam hidup ni kita perlu ada Master Plan untuk berjaya.

Yeah. Russians always have a master plan.
Rusia selalu memiliki rencana utama. Ya.

We can help our clients make master plan and proposal of water park project.
Kami dapat membantu pelanggan membuat rencana induk dan cadangan projek taman air.

Revisions of concept plan and master plan.
Penyediaan pelan konsep dan master plan.

The master plan is being finalised for submission to the Selangor State Planning Committee for approval.
Pelan utama akan dimuktamadkan untuk dikemukakan kepada Jawatankuasa Perancang Negeri Selangor untuk kelulusan.

I will believe this master plan might work.
Mudah2an projek tuan ini akan berjaya.

Antalya Metropolitan Municipality Transportation Master Plan.
Rancangan Induk Pengangkutan Perbandaran Antalya Metropolitan.

Formulated and published Bay Area Master Plan to guide development decisions.
Merangka dan menerbitkan Rancangan Induk Bay Area untuk membimbing keputusan pembangunan.

The Kampung Baru Detailed Development Master Plan.
Pembangunan ini on Kg Baru redevelopment plan.

The divestment was part of MUFG's strategic global master plan which included a review of its portfolio of existing investment in affiliates.
Langkah itu merupakan sebahagian daripada strategi pelan utama global MUFG termasuk menyemak semula portfolio pelaburan sedia ada dalam syarikat bersekutu.

He have for the whole universe, a master plan.
Beliau mempunyai untuk seluruh alam semesta, Satu pelan induk.

The master plan of Kuala Lumpur International Airport involves constructing five runways, and two terminals accompanied by two satellite terminals for each terminal over three phases.
Plan Master KLIA adalah termasuk pembinaan lima landasan terbang, dua terminal penumpang dan dua terminal satelit bagi setiap terminal dalam tiga fasa.

And MIT thought it should have a master plan for that.
Dalam hidup ni kita perlu ada Master Plan untuk berjaya.

This was despite the original KLIA Master Plan 1992 warning that soil to the west had“poor bearing qualities and is not suitable for airport construction without undertaking significant engineering measures”, he said.
Walaupun pelan asal KLIA Master Plan 1992 menyatakan keadaan tanah di bahagian barat tidak sesuai untuk pembinaan lapangan terbang tanpa mengambil langkah-langkah penting yang dicadangkan jurutera, kata Pua.

On state development- Q: Johor is seeing a large number of unplanned developments that were not in the Iskandar Master Plan.
S: Johor dilihat sebagai mempunyai banyak pembangunan tidak dirancang yang tidak dimasukkan dalam Pelan Utama Iskandar.

This encouraging performance has been the result of the implementation of initiatives under the Capital Market Master Plan as well as the 10 new measures introduced by the Government in March this year to strengthen the capital market.
Prestasi pasaran modal yang memberangsangkan ini adalah hasil dari pelaksanaan inisiatif di bawah Pelan Induk Pasaran Modal serta 10 langkah memantapkan lagi pasaran modal yang diumumkan oleh Kerajaan pada bulan Mac tahun ini.

I like to think that coincidence is a way of reminding us that there's somebody up there with a master plan.
Saya suka untuk berfikir bahawa kebetulan adalah satu cara untuk mengingatkan kita. Bahawa ada seseorang di atas sana dengan pelan utama.

With the aim of making Antalya a city with a plan, rule and identity, within the scope of the Transportation Master Plan revision works, the public transportation problems of the city center and 19 districts are handled one by one.
Dengan tujuan untuk menjadikan bandar Antalya sebagai pelan, peraturan dan identiti, dalam skop Rancangan Induk Pengangkutan Pengangkutan berfungsi, masalah pengangkutan awam di pusat bandar dan 19 kabupaten ditangani satu persatu.

Commenting on the Malaysia Shipping Master Plan, Loke said the blueprint as well as the set-up of the National Shipping and Port Council(NSPC) are ongoing efforts and a platform for the government to formulate better action plans and to take stock of issues in the industry.
Mengulas mengenai pelan induk perkapalan Malaysia, Anthony berkata, pelan tindakan serta penubuhan Majlis Pelabuhan dan Perkapalan Nasional( NSPC) merupakan usaha berterusan dan sebagai platform untuk kerajaan merumuskan pelan tindakan yang lebih baik dan mengambil maklum mengenai isu-isu dalam industri ini.

In this context, work has started on the reconstruction of the existing Transportation Master Plan to cover the entire 19 district.
Dalam konteks ini, kerja telah bermula pada pembinaan semula Rancangan Induk Pengangkutan yang sedia ada untuk menampung keseluruhan daerah 19.

Guided by a bold Academic Plan, an ambitious research agenda, and a Master Plan to revitalize the campus and surrounding neighbourhood, Ryerson is the most applied-to university in Ontario relative to available spaces, and its reputation with business and community leaders continues to rise.
Berpandukan Pelan Akademik berani, agenda penyelidikan bercita-cita tinggi, dan Pelan Induk untuk memulihkan semula kampus dan kawasan sekitar, Ryerson adalah yang paling digunakan ke universiti di Ontario berbanding dengan ruang yang terdapat, dan reputasinya dengan pemimpin perniagaan dan masyarakat terus meningkat.

The Master trains prepared and qualified to assess real estate investments and to manage efficiently and effectively Master Plan, projects and construction sites of any complexity, in compliance with the regulations and requirements of time, cost and quality of the job.
Kereta api Master disediakan dan berkelayakan untuk menilai pelaburan hartanah dan mengurus dengan cekap dan berkesan Pelan Induk, projek-projek dan tapak yang mempunyai apa-apa kerumitan, mematuhi peraturan dan keperluan masa, kos dan kualiti kerja.

SP Setia's Setia Alam and Setia Eco Park townships have won a number of awards locally and internationally, including the World's Best Master Plan Development for Setia Eco Park in FIABCI International Prix d'Excellence Award 2007 held in Barcelona, Spain.
Perbandaran SP Setia Setia Alam dan Setia Eco Park telah memenangi beberapa anugerah tempatan dan antarabangsa, termasuk Pembangunan Rancangan Induk Terbaik Dunia untuk Setia Eco Park di Anugerah FIABCI International Prix d' Excellence 2007 yang diadakan di Barcelona, Sepanyol.