MAY IMPOSE Meaning in Malay - translations and usage examples

• boleh mengenakan
• mungkin mengenakan

Examples of using May impose in English and their translations into Malay

Your employer may impose certain restrictions on your HRA.
Majikan anda mungkin mengenakan sekatan tertentu pada HRA anda.

There is no legally required holding period for the shares after exercise, although the company may impose one.
Tidak ada tempoh pegangan yang diperlukan secara sah untuk saham selepas bersenam, walaupun syarikat mungkin mengenakan satu.

We may impose a maximum amount of storage for Submissions on the Services.
Kami mungkin mengenakan jumlah maksimum buat penyimpanan Penyerahan pada Perkhidmatan.

(iv) Any other terms and conditions which we may impose at the time of reinstatement.
( iv) Mana-mana terma dan syarat lain yang mungkin dikenakan oleh kami pada masa pengembalian semula.

We may impose a maximum amount of storage for User Content on the Website.
Kami mungkin mengenakan tempoh penyimpanan maksimum untuk Kandungan Pengguna di Laman Web.

In some situations, we may refuse to act or may impose limitations on your rights, as permitted by applicable law.
Dalam sesetengah keadaan, kami mungkin enggan bertindak atau mungkin mengenakan had terhadap hak anda, seperti yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai.

The Court may from time to time adjourn or transfer any trial from one place to another, and in so doing may impose any condition.
Mahkamah boleh dari masa kesemasa menangguhkan atau memindahkan mana-mana perbicaraan dari satu tempat ke satu tempat yang lain dan boleh mengenakan apa-apa syarat apabila berbuat demikian.

The customs office of the destination country may impose customs fees, import duties, taxes, and other charges to your international order.
Pejabat kastam negara destinasi boleh mengenakan yuran kastam, duti import, cukai dan caj lain kepada tempahan antarabangsa anda.

In general and subject to certain exemptions, you are also entitled as an individual under the PDPA, to request access to the Personal Data, including requesting for copies of the same, for which we may impose upon you the payment of a prescribed fee.
Secara umumnya dan tertakluk kepada pengecualian-pengecualian tertentu, anda layak meminta akses kepada Data Peribadi anda, termasuklah bagi mendapatkan salinan Data Peribadi tersebut, yang mana kami boleh mengenakan bayaran yuran yang ditetapkan.

Take any action that imposes, or may impose, in our discretion, an unreasonable or disproportionately large load upon our infrastructure;
Ambil sebarang tindakan yang mengenakan, atau mungkin mengenakan muatan besar yang tidak munasabah atau tidak seimbang dalam infrastruktur kami;

(3) In granting written approval for any disclosure under subsection(2)(c), the Authority may impose such conditions as it considers appropriate.
( 3) Dalam memberikan sesuatu kelulusan bertulis bagi apa-apa penzahiran di bawah perenggan( 2)( c), Bank boleh mengenakan apa-apa syarat sebagaimana yang difikirkannya wajar.

(3) The Registrar General may impose such terms and conditions as he deems fit when registering an educational institution under subsection(1).
( 3) Ketua Pendaftar boleh mengenakan apa-apa terma dan syarat yang difikirkannya patut apabila mendaftarkan sesuatu institusi pendidikan di bawah subseksyen( 1).

(2) In granting approval under subsection(1), the Director of Examinations may impose such restrictions, terms and conditions as he deems fit.
( 2) Dalam memberikan kelulusan di bawah subseksyen( 1), Pengarah Peperiksaan boleh mengenakan apa-apa sekatan, terma dan syarat yang difikirkannya patut.

So, in future, we may impose a surcharge(if fuel prices continue rising or in situations of an unfavourable exchange rate) instead of giving a rebate,” said Azhar.
Oleh itu pada masa depan, kita mungkin mengenakan surcaj( jika harga bahan mentah terus meningkat atau dalam keadaan kadar pertukaran yang tidak menggalakkan) dan bukan lagi memberi rebat, kata Azhar.

In the event of such loss, theft, or unauthorized use, we may impose on you, at our sole discretion, additional security obligations.
Dalam peristiwa kehilangan, kecurian atau penggunaan tidak dibenarkan berkenaan, kami mungkin mengenakan ke atas anda, menurut budi bicara kami, kewajiban keselamatan tambahan.

(2) The Bank may impose a maximum amount on a claim or description of claims of an insolvent insurer which is payable by an insurance guarantee scheme fund.
( 2) Bank boleh mengenakan suatu amaun maksimum atas sesuatu tuntutan atau perihalan tuntutan seseorang penanggung insurans tak solven yang kena dibayar oleh suatu kumpulan wang skim jaminan insurans.

To comply with all reasonable regulations the Company may impose for the purposes of managing the Building as made and amended from time to time.
Untuk mematuhi semua peraturan yang munasabah Syarikat boleh mengenakan bagi tujuan menguruskan bangunan pada masa yang masa yang dibuat dan yang dipinda daripada ke semasa.

No employer may impose in any contract of service any agreement, or order any condition, as to the place where, or the manner in which, or the person with whom, any wages paid to an employee shall be expended.
Sesuatu kontrak perkhidmatan tidak boleh mengenakan apa-apa syarat tentang di mana atau cara mana atau dengan siapa, seseorang pekerja perlu membelanjakan upah yang diterimanya.

(5) The Bank in granting any written approval under subsection(2) may impose any requirement, restriction or condition in respect of the transactions in Schedule 14.
( 5) Bank dalam memberikan apa- apa kelulusan bertulis di bawah subseksyen( 2) boleh mengenakan apa- apa kehendak, sekatan atau syarat yang berkenaan dengan transaksi itu dalam Jadual 14.

(2) the Registrar may impose such terms and conditions as it thinks fit when registering an applicant under subsection(1) and he may at any time revoke, vary or add to the terms and conditions.
( 2) Ketua Pendaftar boleh mengenakan apaapa terma dan syarat yang difikirkannya patut apabila mendaftarkan seseorang pemohon di bawah subseksyen( 1) dan dia boleh pada bila-bila masa membatalkan, mengubah atau menambah terma dan syarat itu.

In some situations, we may refuse to act or may impose limitations on the exercise of these rights, as permitted by applicable law.
Dalam sesetengah keadaan, kami mungkin enggan bertindak atau mungkin mengenakan had terhadap hak anda, seperti yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai.

Please note that we may impose a small fee for access and disclosure of your personal information where permitted under applicable law which will be communicated to you.
Sila ambil perhatian bahawa kami mungkin mengenakan sedikit bayaran untuk akses dan pendedahan maklumat peribadi anda di mana dibenarkan di bawah undang-undang yang terpakai yang akan dimaklumkan kepada anda.

You acknowledge that authorities in certain countries may impose additional sales, use and/or local hotel occupancy taxes(e.g., a tourist tax), which have to be paid locally.
Anda mengakui bahawa pihak berkuasa di negara tertentu boleh mengenakan cukai jualan, penggunaan dan/ atau penginapan hotel tempatan tambahan( misalnya, cukai pelancong), yang perlu dibayar setempat.

Subject to subsection 69(2), the Bank may impose such fees or charges as it deems appropriate for the services provided by the Bank or the Shariah Advisory Council in relation to its functions under this Act or any other written law.
Tertakluk kepada subseksyen 69( 2), Bank boleh mengenakan apa-apa fi atau caj yang difikirkannya sesuai bagi perkhidmatan yang diberikan oleh Bank atau Majlis Penasihat Shariah berhubung dengan fungsinya di bawah Akta ini atau mana-mana undang-undang bertulis lain.

In addition to the standard minimum rate, your insurance company may impose additional premiums known as loadings to the premium payable in view of higher risk factors involved such as age of vehicle and claims experience.
Sebagai tambahan kepada kadar minimum yang standard, syarikat insurans anda mungkin mengenakan premium tambahan yang dipanggil bebanan premium kepada premium yang kena dibayar disebabkan faktor risiko yang lebih tinggi yang terlibat seperti usia kenderaan dan pengalaman tuntutan.

Take any action that imposes, or may impose, in our discretion, an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;
Mengambil apa-apa tindakan yang mengenakan, atau mungkin mengenakan, mengikut budi bicara kami, suatu beban besar yang tidak munasabah atau tidak seimbang pada infrastruktur kami;

Take any action that imposes, or may impose, in the discretion of AWD, an unreasonable or disproportionately large load on the AWD infrastructure;
Mengambil sebarang tindakan yang mengenakan, atau boleh mengenakan, menurut budi bicara AWD, muatan besar yang tidak munasabah atau tidak seimbang pada infrastruktur AWD;