NEVER SHOULD Meaning in Malay - translations and usage examples

• tak patut
• seharusnya tak
• tidak boleh
• tak perlu
• tak sepatutnya
• sepatutnya jangan
• tak patut sesekali

Examples of using Never should in English and their translations into Malay

You never should… What?
Apa? Awak tak perlu.

Such an insane secret, man. Yeah, well, he never should have kept.
Dia tak sepatutnya menyimpan rahsia gila.

We never should have--.
Kita tidak boleh ada.

Friends mess up sometimes but we never should…!
Rakan-rakan berkeliaran sekali-sekala, tetapi kita tidak boleh.

What? You never should.
Apa? Awak tak perlu.

I never should a brought you.
Saya tak patut bawa awak.

And you"never should've"… What?
Apa? Awak tak perlu.

I never should have done that.
Saya seharusnya tak lakukan itu.

But… We never should have.
Tetapi Kita tidak boleh ada.

I never should have done that.
Aku seharusnya tak melakukan itu.

You know, you never should have retired. Helen.
Helen. Anda tahu, anda tidak boleh telah bersara.

I never should have invited him.
Saya tak sepatutnya jemput dia.

To tell you I never should have asked Miss Edwina for her hand?
Yang saya tak sepatutnya melamar Cik Edwina?

We never should have… But.
Tetapi Kita tidak boleh ada.

I told you, you never should have taken that job at S.- Just you.
Aku sudah cakap, kau tak patut bekerja di S. Cuma kau.

I never should have let things get to where they did.
Saya tak patut biarkan kejadian itu terjadi.

With this shit. You never should have let your idiot brother get involved.
Sepatutnya jangan biarkan adik awak terlibat dalam masalah ini.

I never should have left you in that prison.
Saya tidak boleh telah meninggalkan anda di sana.

I'm sorry. I never should have mixed you up in all this.
Saya tak patut libatkan awak dalam semua ini. Maafkan saya.

I never should have hired you.
Saya tidak boleh telah mengupah anda.

You never should have come back to Russia.
Awak sepatutnya jangan datang lagi ke Rusia.

I never should have let you say that you were with me.
Saya tak patut biar awak cakap awak bersama saya.

I never should have believed all that stuff, I know it now.
Aku tak patut percaya dengan semua fitnah tu.

You never should have messed with a man's family.
Kau tak patut sesekali cari pasal dengan keluarga orang lain.

I never should have mixed you up in all this. I'm sorry.
Saya tak patut libatkan awak dalam semua ini. Maafkan saya.

I never should have asked Tutu to get involved in your story with Eric.
Saya tak patut libatkan Tutu dalam masalah awak dengan Eric.

We never should have let you come out here, all right?-Relax.
Kami tak patut biarkan kau datang sejak dari mula lagi, okey? Bertenang.

And I never should have trusted the police when they said everything was okay.
Saya tak patut percayakan polis semasa mereka kata semuanya okey.