OCEAN CURRENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• arus laut
• arus lautan

Examples of using Ocean currents in English and their translations into Malay

Due to ocean currents.
Kerana arus laut.

Ocean currents, wind and sun.
Arus laut, angin dan matahari.

I have read your work on ocean currents.
Saya baca hasil kerja kau mengenai arus laut.

With ocean currents, it's dispersed into the ecosystem.
Melalui arus laut, ia masuk ke dalam ekosistem.

They collect tiny particles of food floating in the ocean currents.
Ia mengumpul zarah makanan kecil yang terapung dalam arus lautan.

It also controls ocean currents and circulation.
Ia juga mengawal arus lautan dan peredaran.

Changes in ocean salinity could destabilize ocean currents.
Perubahan kadar kemasinan lautan boleh mengganggu kestabilan arus lautan.

The ocean currents surrounding the Japanese archipelago: 1.
Arus lautan yang mengelilingi kepulauan Jepun: 1.

The chart at right illustrates dispersion rates with average ocean currents of 2-5 knots.
Carta di sebelah kanan menunjukkan kadar penyebaran dengan arus lautan purata knot 2- 5.

Ocean currents will be affected by changes in wind, precipitation, temperature, and salinity due to global climate change.
Arus laut akan terjejas oleh perubahan angin, hujan, suhu, dan kemasinan akibat perubahan iklim global.

Just a few degrees Celsius of warming can cause major problems, as agricultural zones, wind and ocean currents, and precipitation patterns shift.
Hanya beberapa darjah Celsius pemanasan boleh menyebabkan masalah besar terhadap zon pertanian, angin dan arus lautan, dan perubahan corak hujan.

Information on surface ocean currents and tides provide managers with the general movement patterns and expected larval distribution.
Maklumat mengenai arus laut permukaan dan air pasang menyediakan pengurus dengan corak pergerakan am dan taburan larva yang diharapkan.

Nomura's jellyfish typically bloom in Chinese waters in spring, and they mature into adults as ocean currents slowly carry them north.
Obor-obor Nomura biasanya membiak di perairan China pada musim bunga, dan mereka matang menjadi dewasa semasa arus lautan perlahan-lahan membawa mereka ke utara.

Ocean currents will disperse radiation particles and so it will be very diluted by the time it gets consumed by fish and seaweed," he said.
Arus lautan akan memecahkan zarah radioaktif dan menjadi sangat cair ketika dimakan oleh ikan atau hidupan laut lain, katanya.

The ocean moves large amounts of heat around the planet through global ocean currents(e.g., through upwelling, downwelling, and thermohaline circulation).
Lautan bergerak banyak haba di sekitar planet ini melalui arus laut global( contohnya, melalui upwelling, downwelling, dan edaran thermohaline).

Ocean currents will disperse radiation particles and so it will be very diluted by the time it gets consumed by fish and seaweed," said Hidehiko Nishiyama, a senior agency official revealed.
Arus laut akan menyelerakkan partikel radiasi dan ia akan luput apabila dimakan ikan dan rumpai laut," kata pegawai kanan agensi itu, Hidehiko Nishiyama.

The pelagic larvae can remain floating or moving through ocean currents for hours, days, or even months, traveling distances of thousands of kilometers prior to settling.
Larva pelagik boleh terus terapung atau bergerak melalui arus laut selama berjam-jam, hari, atau bulan, jarak perjalanan beribu-ribu kilometer sebelum menetap.

Ocean currents will disperse radiation particles and so it will be very diluted by the time it gets consumed by fish and seaweed," said Hidehiko Nishiyama, a senior official from Japans Nuclear and Industrial Safety Agency.
Arus laut akan menyelerakkan partikel radiasi dan ia akan luput apabila dimakan ikan dan rumpai laut," kata pegawai kanan agensi itu, Hidehiko Nishiyama.

Large-scale physical oceanographic processes, such as ocean currents, upwelling, and eddies can cause considerable mixing and affect long-distance transport of pelagic larvae.
Proses oseanografi fizikal skala besar, seperti arus laut, upwelling, dan eddies boleh menyebabkan pencampuran yang banyak dan menjejaskan pengangkutan jarak jauh pelagik larva.

Several previous studies, including one produced in France last month, have concluded the fallout had been hugely diluted by ocean currents and, except for near-shore species, posed no discernible threat.
Beberapa kajian terdahulu, termasuk satu yang dihasilkan di Perancis bulan lalu, merumuskan kejatuhan itu dicairkan oleh arus lautan dan kecuali bagi spesies berhampiran pantai, ia tidak memberi ancaman.- Reuters Posted by.

Bomb cyclones are quite common over warm ocean currents, such as the Gulf Stream off the east coast of North America or the Kuroshio east of Japan.
Siklon bom cukup biasa di atas arus laut hangat, seperti Teluk Stream di pantai timur Amerika Utara atau Kuroshio di timur Jepun.

Monitoring programs designed to detect and track change can help managers determine trends in important ecosystem components(populations, species, communities, water quality) and processes(such as recruitment, ocean currents, growth rates).
Program pemantauan yang direka untuk mengesan dan menjejak perubahan dapat membantu para pengurus menentukan tren dalam komponen ekosistem yang penting( populasi, spesies, komuniti, kualiti air) dan proses( seperti pengambilan, arus laut, kadar pertumbuhan).

Coral larvae disperse with ocean currents and need to find a suitable substrate to settle and undergo metamorphosis to the primary polyp.
Larva karang bersurai dengan arus laut dan perlu mencari substrat yang sesuai untuk menyelesaikan dan menjalani metamorfosis kepada polip primer.

These heat-trapping gases are warming the Earth and the Oceans resulting in rising sea levels, changes in storm patterns, altered ocean currents, changes in rainfall, melting snow and ice, more extreme heat events, fires, and drought.
Ini gas yang menjerat panas memanaskan bumi dan lautan yang mengakibatkan kenaikan paras laut, perubahan pola ribut, arus laut yang berubah, perubahan hujan, salji dan ais lebur, peristiwa haba yang melampau, kebakaran, dan kemarau.

The researchers warn that ocean currents may bring swarms of the monster jellies to Japan, which has been plagued by similar invasions in recent years.
Para penyelidik memberi amaran bahawa arus laut boleh membawa kawanan obor-obor raksasa ke Jepun, yang sebelum ini telah berhadapan dengan serangan-serangan yang serupa dalam tahun-tahun kebelakangan ini.

Changes in ocean currents can affect the transport or retention of pollutants, movement of larvae, and temperature regimes that may impact thermally sensitive species such as corals.
Perubahan dalam arus laut dapat menjejaskan pengangkutan atau pengekalan bahan pencemar, pergerakan larva, dan rejim suhu yang mungkin memberi kesan kepada spesies yang sensitif termal seperti karang.

Climate is highly influenced by ocean currents, including the El Niño southern oscillation, which is correlated with periodic drought, and the seasonal tropical low pressure system that produces cyclones in northern Australia.
Iklimnya amat dipengaruhi oleh arus-arus lautan, termasuk pengayunan selatan El Niño Iklimnya amat dipengaruhi oleh arus-arus lautan, termasuk pengayunan selatan El Niño, yang berhubung kait dengan kemarau berkala, dan sistem tekanan rendah tropika bermusim yang mengakibatkan siklon di Australia utara.

Going by how the earth rotates, it's highly possible that the piece of debris could have floated(over a long distance) because the ocean current can be really powerful.
Berdasarkan corak bumi berputar, besar kemungkinan sekeping pesawat boleh terapung( lebih jauh) kerana arus lautan boleh menjadi sangat kuat.

But according to the ABC, a source close to the investigation said only one of the five autopilot settings- constant magnetic heading(CMH)- would lead to a crash site at 35 degrees south, where the ocean current was moving towards Africa.
Namun menurut sumber media ABC, sumber yang rapat dalam siasatan itu memaklumkan hanya satu daripada lima mod autopilot itu yang menghala ke kawasan kemalangan pada 35 darjah selatan iaitu kawasan arus laut yang menuju ke Afrika.