What is the translation of " OCEAN CURRENTS " in Hebrew?

• זרמי האוקיינוס
• זרמי הים
• זרמי האוקיאנוס
• זרמי אוקיינוס
• זרמי ה ה אוקיינוס
• זרמי האוקיינוסים
• זרמים באוקיינוסים

Examples of using Ocean currents in English and their translations into Hebrew

Ocean currents, wind and sun.
זרמי האוקיינוס, הרוח והשמש.

There are other pieces: the winds changing the ocean currents.
יש פיסות אחרות: הרוחות משנות את זרמי האוקינוס.

Ocean currents are very strong along the coast.
זרמי האוקיינוס הם חזקים מאוד לאורך החוף.

His giant front paws help him to fight the ocean currents.
כפות רגליו הקדמיות הענקיות מסייעת לו להיאבק בזרמי האוקיאנוס.

Wind and ocean currents shift the loosening ice, breaking it up.
זרמי מים ואוויר משנעים את הקרח המתפוגג ושוברים אותו.

The predators were gathering, but the ocean currents weren't bringing any sardines.
הטורפים נאספו, אך זרמי הים לא הביאו סרדינים.

Ocean currents flow from the Arctic and cool the entire planet.
זרמי אוקיינוס זורמים מהקוטב הצפוני ומקררים את כל כדור הארץ.

A disaster thought to be triggered by the collapse of the Earth's system of ocean currents.
אסון שכנראה נגרם על ידי התמוטטות מערכת זרמי האוקיינוסים בעולם.

The ocean currents which cool New Zealand's waters occasionally bring icebergs.
זרמי האוקיינוס המקררים את מימי ניו-זילנד מביאים עימם קרחונים לפעמים.

After fertilization creates a small larva drifts with ocean currents until it sits on the reef.
לאחר ההפריה נוצרת פגית קטנה הנסחפת עם זרמי הים עד שהיא מתיישבת בשונית.

Ocean currents influence climate by transporting warm and cold waters to other regions.
זרמי האוקיאנוס לתרום בקרת אקלים על-ידי העברת מים חמים וקרים לאזורים אחרים.

The toys have since been found all over the world, providing a better understanding of ocean currents.
מאז נמצאו הצעצועים בכל רחבי תבל, והובילו להבנה טובה יותר של זרמי הים.

If these ocean currents continue to change, the Sardine Run should be only three months away.
אם זרמי הים ימשיכו להשתנות, נהירת הסרדינים תתרחש בעוד 3 חודשים בלבד.

These hunters patrol the boundaries between ocean currents, where their prey often gathers.
ציידים אלו מפטרלים בגבולות שבין זרמי האוקיינוס, מקום בו טרפם מתקבץ לעיתים קרובות.

Ocean currents contribute to climatic control by moving the warm and cold waters to other regions.
זרמי האוקיאנוס לתרום בקרת אקלים על-ידי העברת מים חמים וקרים לאזורים אחרים.

For a few short weeks each winter, cold ocean currents can sweep great shoals of sardines up the coast.
במשך מספר שבועות קצרים מדי חורף, זרמי הים הקרים יכולים לסחוף להקות סרדינים גדולות במעלה החוף.

This colony is in the lee of a headland, and that prevents the ice from being broken up by ocean currents.
המושבה הזו נמצאת בצד המוגן מהרוח של לשון-היבשה וזה מעכב את התבקעות הקרח על-ידי זרמי האוקיאנוס.

The links between ocean currents and climate, e.g. the Gulf Stream, trade winds, el Nino, etc.
הקשרים בין זרמי האוקיינוס והאקלים, לדוגמה זרם הגולף, רוחות הסחר, אל ניניו וכדומה.

Millions of fertilized eggs are released, cast into the ocean currents… and straight into a dangerous world.
מיליוני ביצים מופרות משוחררות, מושלכות אל זרמי האוקיינוס… וישר לתוך עולם מסוכן.

Ocean currents shifted, setting the climate into a colder, almost“ice age” state that lasted an additional thousand years.
זרמי האוקיאנוסים הוסטו והדבר גרם לתקופה קרה, כמעט תקופת קרח, למשך כאלף שנה נוספות.

Some atolls are round, their rings unbroken while others have been bent out of shape by ocean currents and earthquakes.
חלק מהאטולים עגולים, טבעותיהם שלמות בעוד אחרים איבדו צורה בשל זרמי האוקיינוס ורעידות אדמה.

This is where the two great ocean currents, the warm Agulhas and the cold Benguela, crash into one another.
זהו המקום בו שני זרמי האוקיינוס הגדולים, האגולאס החם והבנגואלה הקר, מתרסקים האחד לתוך השני.

The South Pacific is made up of thousands of islands united by cultures and bound together by ocean currents.
דרום האוקיינוס השקט יצר אלפי איים. מאוחדים באמצעות תרבויות וקשורים יחדיו על ידי זרמי האוקיינוס.

Ocean currents fall into two main categories: surface currents and deep ocean currents..
זרמי אוקיינוס נכנסים לשתי קטגוריות עיקריות: זרמים על פני השטח וזרמי אוקיינוס עמוקים.

However, geologists say that Hvitserkur is actually the last remnant of a volcano that has eroded over the years by ocean currents and rain.
לעומת זאת, גיאולוגים טוענים שהסלע הוא שריד אחרון מהר געש שנשחק במשך השנים על-ידי זרמי הים והגשמים.

Ocean currents are driven by a range of sources: the wind, tides, changes in water density, and the rotation of the Earth.
זרמי אוקיינוס מונעים על ידי מגוון מקורות: הרוח, הגאות, שינויים בדחיסות המים, וסיבוב כדור הארץ.

This is just one piece of how the sun circulates air around the world-- ocean currents, weather patterns and other factors also play a part.
זוהי רק דוגמה אחת לדרך בה השמש גורמת לזרמי אוויר ברחבי העולם- זרמי אוקיינוס, דפוסי מזג האוויר וגורמים אחרים משחקים תפקיד גם הם.

Along the coast of California, ocean currents carry a constant supply of nutrients up from the depths to the surface layers.
לאורך חופי קליפורניה, זרמי האוקיאנוס נושאים עימם אספקה קבועה של חומרים מזינים מן המעמקים לשכבות שעל פני המים.

They produce large quantities of eggs and their larvae are planktonic, generally at the mercy of ocean currents until they are ready to settle into adult populations.
הם מייצרים כמות גדולה של ביצים והפגיות(לארוות) הם פלנקטוניים, לרוב נתונים לחסדי זרמי הים עד שיהיו מוכנים להתיישב בתוך אוכלוסייה בוגרת.

Though they have different causes, surface and deep ocean currents influence each other in an intricate dance that keeps the entire ocean moving.
למרות שיש להם מטרות שונות, זרמי אוקיינוס על פני השטח והעמוקים משפיעים אחד על השני בריקוד מורכב ששומר על תנועת כל האוקיינוס.