ONLY SLIGHTLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• hanya sedikit

Examples of using Only slightly in English and their translations into Malay

Only slightly.
Hanya sedikit.

The speed of light in the air is only slightly lower than c0.
Kelajuan cahaya di dalam udara adalah hanya sedikit sahaja kurang daripada c{\ displaystyle c}.

Only slightly more compact.
Hanya sedikit lebih padat.

In this case, the muzzle is cut short, and on the body and on the paws, the hair is only slightly shortened.
Dalam kes ini, muncung dipotong pendek, dan pada badan dan pada kaki, rambut hanya sedikit dipendekkan.

Only slightly less negative.
Hanya kurang sedikit negatif.

In winter, the color of the Persian squirrel does not change, only slightly darkened on the back and lightened on the abdomen.
Pada musim sejuk, warna tupai Parsi tidak berubah, hanya sedikit gelap di belakang dan meringankan pada perut.

When the dog is only slightly soiled, you can wipe the contaminated areas of wool with a washcloth or a damp cloth.
Apabila anjing itu hanya sedikit kotor, anda boleh mengelap kawasan bulu yang tercemar dengan kain lap atau kain lembap.

Beta Ursae Minoris(β UMi, β Ursae Minoris), also known as Kochab, is only slightly fainter, with its apparent magnitude of 2.08.
Beta Ursae Minoris, juga dikenali sebagai Kochab, hanyalah sedikit lebih malap, dengan magnitud ketara sebanyak 2. 08.

The battery is only slightly larger than average, with 3300 mAh capacity.
Bateri hanya sedikit lebih besar daripada purata, dengan kapasiti muatan 3300.

Even when a diet very low in purines is followed strictly, the uric acid level in the bloodstream is only slightly lowered.
Walaupun diet yang sangat rendah dalam purines diikuti dengan ketat, tahap asid urik dalam aliran darah hanya sedikit diturunkan.

Beta Ursae Minoris is only slightly fainter, with its apparent magnitude of 2.08.
Beta Ursae Minoris, juga dikenali sebagai Kochab, hanyalah sedikit lebih malap, dengan magnitud ketara sebanyak 2. 08.

This makes it difficult to make an early diagnosis, since the ear seems to be quite healthy, and the rabbit shakes its head only slightly.
Ini menjadikannya sukar untuk membuat diagnosis awal, kerana telinga seolah-olah agak sihat, dan arnab menggelengkan kepalanya hanya sedikit.

The leaves are allowed to wither only slightly after picking, and then are rolled and dried before they can oxidize.
Daun dibenarkan layu sahaja sedikit selepas memilih, dan kemudian melancarkan dan dikeringkan sebelum mereka boleh mengoksidakan.

It has the same luster and texture as titanium, and its strength and corrosion resistance are only slightly better than titanium alloy.
Ia mempunyai kilauan dan tekstur yang sama seperti titanium, dan kekuatan dan rintangan kakisannya hanya sedikit lebih baik daripada aloi titanium.

That knowledge was only slightly better among pairs who had agreed they had communicated than those who did not agree.
Pengetahuan itu hanya sedikit lebih baik di kalangan pasangan yang telah bersetuju bahawa mereka telah berkomunikasi daripada mereka yang tidak bersetuju.

In a brick house, the wall can be left in its original form, only slightly lightening the joints to give it a more pleasant look.
Di dalam rumah bata, dinding boleh ditinggalkan dalam bentuk aslinya, hanya sedikit meringankan sendi untuk memberikan rupa yang lebih menyenangkan.

But that's only slightly more than half of the UN's 193 member states, with the other camp including powerful nations like Russia and China.
Tetapi itu hanya sedikit daripada lebih separuh 193 negara anggota PBB, dengan kem-kem lain termasuk negara-negara berkuasa seperti Rusia dan China.

It is most disturbing because if, for example, the descent is only slightly too steep, the alert sounds even if the rate is correct.
Ia adalah yang paling membimbangkan kerana jika, sebagai contoh, keturunan hanya sedikit terlalu curam, amaran berbunyi walaupun kadar adalah betul.

In the rating for the duration of the service life, it is considered that the most durable is the spring unit(10 years), although the PUF with a high density is only slightly inferior to it.
Dalam penarafan untuk tempoh hayat perkhidmatan, dianggap paling tahan lama adalah unit spring( 10 tahun), walaupun PUF dengan ketumpatan tinggi hanya sedikit lebih rendah daripadanya.

Grade 3 is stronger than Grades 1 and 2, similar in ductility and only slightly less formable- but it possesses higher mechanicals than its predecessors.
Gred 3 adalah lebih kuat daripada gred 1 dan 2, sama dalamductility dan hanya sedikit kurang formable- tetapi ia memiliki mechanicals lebih tinggi daripada yang terdahulu.

You have two options, or quit automatic focus and you tap to focus or continue focusing choose you crazy with"hunting the" back and forth, that even if the subject is stationary and moves only slightly.
Anda mempunyai dua pilihan, atau berhenti fokus automatik dan anda mengetik untuk memberi tumpuan atau terus memberi tumpuan memilih anda gila dengan" memburu" ke belakang dan sebagainya, bahawa walaupun jika subjek tidak bergerak dan bergerak hanya sedikit.

It is caused by the salmonella bacillus, which only slightly survives in an alkaline environment, but it can stay on the shell of eggs and in water for a long time.
Ia disebabkan oleh bacillus salmonella, yang hanya sedikit bertahan dalam persekitaran alkali, tetapi ia boleh kekal di shell telur dan di dalam air untuk jangka masa yang lama.

In around ten percent of women also thrombocytopenia occurs towards the end of pregnancy- but this is usually only slightly pronounced and forms after birth back.
Sekitar sepuluh peratus wanita juga trombositopenia berlaku menjelang akhir kehamilan- tetapi ini biasanya hanya sedikit diucapkan dan bentuk selepas lahir semula.

However, in Australia, only slightly over 30% of Aussies think it is very important or quite important to keep up with the latest fashion trends, while in the Philippines, Vietnam and Indonesia, this figure doubles up(with 60%, 62% and 61% respondents think it's very important or quite important to keep up with the latest fashion trends).
Walau bagaimanapun, di Australia, hanya sedikit lebih 30% daripada warganya berpendapat bahawa ia adalah sangat penting atau agak penting untuk mengikuti trend fesyen terkini, manakala di Filipina, Vietnam dan Indonesia, angka ini adalah dua kali ganda( dengan 60%, 62% dan 61% responden berpendapat bahawa ia adalah sangat penting atau agak penting untuk mengikuti trend fesyen terkini).

Somewhat surprisingly, King and colleagues found that posts on highly sensitive topics were censored only slightly more often than posts on middle- and low-sensitivity topics.
Agak menghairankan, Raja dan rakan sekerja mendapati bahawa jawatan pada topik yang sangat sensitif ditapis hanya sedikit lebih kerap daripada jawatan pada topik tengah dan rendah kepekaan.

I especially against direct competitor, the Samsung Galaxy Ace 2(only for 140 lei in addition to offering larger screen, micro SD card slot, more RAM- 768 vs 512, better battery and a processor only slightly lower 800 1000 MHz MHz vs. Sony).
Aku telah memilih keutamaan pesaing langsung, Samsung Galaxy Ace 2( hanya untuk lei 140 selain menawarkan skrin yang lebih besar, mikro slot kad SD, lebih RAM- 768 vs 512, bateri yang lebih baik dan pemproses yang hanya sedikit lebih rendah 800 1000 MHz MHz vs Sony).

Slightly better would be,“One of my articles caught the attention of…” or“… caught the eye of…” It is only slightly better because of the need to use multiple“of's”- something to avoid according to a later rule we may not have time to get to.
Sedikit lebih baik akan menjadi, Salah satu artikel saya menarik perhatian atau menarik perhatian Ia hanya sedikit lebih baik kerana keperluan untuk menggunakan beberapa dari ini- sesuatu untuk menghindari mengikut aturan kemudian kami mungkin tidak mempunyai masa untuk sampai ke.

After bundling the CSS and JavaScript files together, the number of requests dropped to 74 and each file took only slightly longer than the original files to download individually.
Selepas penyertaan fail CSS dan JavaScript bersama-sama, bilangan permintaan digugurkan untuk 74 dan setiap fail mengambil hanya sedikit lebih panjang daripada fail asal untuk memuat turun secara individu.

Of these 11 million posts about 2 million had been censored, but posts on highly sensitive topics were censored only slightly more often than posts on middle and low sensitivity topics.
Daripada jumlah ini 11 juta jawatan kira-kira 2 juta telah ditapis, tetapi catatan mengenai topik-topik yang sangat sensitif ditapis hanya sedikit lebih kerap daripada posting di topik sensitiviti pertengahan dan rendah.

A dialect continuum or dialect chain is a spread of language varieties spoken across some geographical area such that neighbouring varieties differ only slightly, but the differences accumulate over distance so that widely separated varieties are not mutually intelligible.
Kontinum dialek( kontinum loghat) atau dialek rantai adalah penyebaran ragam bahasa yang ditutur sepanjang beberapa kawasan geografi di mana bahasa yang berjiranan mempunyai sedikit sahaja perbezaan, berbanding dengan bahasa yang berjauh sehingga ia saling tidak difahami.