OVERCAST Meaning in Malay - translations and usage examples

• mendung

Examples of using Overcast in English and their translations into Malay

Weather: Overcast.
Cuaca: Mendung.

Overcast clouds at %1.
Awan mendung di% 1.

Degrees and slightly overcast.
Celsius dan sedikit mendung.

Overcast or at night.
Asar atau pada waktu malam.

Winters are fairly mild, but damp and overcast;
Musim sejuknya agak sederhana, tetapi lembap dan mendung;

It was overcast this morning but not raining.
Pagi tadi langit mendung tetapi tidak berhujan.

If more sunny days were twice as much as overcast!
Jika hari yang lebih cerah adalah dua kali ganda mendung!

Overcast with desolation Lonely went the day and nights sans you.
Kesepian mengusir siang dan menyambut malammu.

Lonely went the day and nights sans you, overcast with desolation.
Siang dan malam sepi tanpa mu Perit dengan kesunyian.

It was an overcast and drizzly early afternoon when I began my trip along the curvy roads heading east from Yarmouth.
Ia adalah overcast dan drizzly awal petang apabila saya mula perjalanan saya di tepi jalan curvy menuju Timur dari Yarmouth.

Salary standard: 6h night lighting, continuous overcast and rainy days in 5.6 days;
Standard gaji: pencahayaan malam 6h, hari mendung dan hujan yang berterusan dalam 5. 6 hari;

It is better to work in the morning or in the evening, if the day is sunny, or choose a cool overcast day.
Adalah lebih baik bekerja di waktu pagi atau petang, jika hari cerah, atau memilih hari yang mendung sejuk.

There are times, especially in wet, overcast weather, when the experience hits genuine photorealism.
Ada kalanya, terutama dalam basah, cuaca mendung, apabila pengalaman hits photorealism tulen.

And always wear sunscreen with at least SPF 30- even on rainy and overcast days.
Sentiasa memakai pelindung matahari dengan sekurang-kurangnya SPF 30, walaupun pada hari mendung atau hujan.

It all started with the fact that the weather was very overcast, but this time I was going down the stairs at school.
Semuanya bermula dengan hakikat bahawa cuaca sangat mendung, tetapi kali ini saya akan turun tangga di sekolah.

A whiteout can be due to extremely heavy snowfall in lake effect conditions, or to other factors, like diffuse lighting from overcast clouds, fog or mist.
Memutih mungkin semata-mata disebabkan oleh kadar salji amat berat seperti yang dilihat dalam keadaan kesan tasik, atau faktor-faktor lain seperti resapan cahaya akibat awan mendung, mist atau kabus.

Though the sky was by this time overcast, the pond was so smooth that I could see where he broke the surface when I did not hear him.
Walaupun langit mendung masa ini, kolam begitu licin yang saya dapat lihat di mana beliau memecahkan permukaan apabila saya tidak mendengar-Nya.

Encourage your kids to wear their sunglasses even on overcast days to protect their eyes.
Galakkan anak-anak anda memakai cermin mata hitam mereka walaupun pada hari yang mendung untuk melindungi mata mereka.

This is true even on cloudy and overcast days, because most UV rays(which are invisible) and some HEV rays can penetrate cloud cover.
Ini berlaku walaupun pada hari-hari yang mendung dan mendung, kerana kebanyakan sinaran UV( yang tidak dapat dilihat) dan sesetengah sinar HEV boleh menembusi penutup awan.

When I wake up the next morning(morning) and looking out I see that there is heavy overcast and rain is in the air, so it's just forget the bath today.
Apabila saya bangun keesokan harinya( pagi) dan melihat saya melihat bahawa terdapat mendung yang berat dan hujan di udara, jadi ia hanya lupa mandi hari ini.

Branches thin, bow curved or overcast, light gray, vertical stripes, thorns long 0.5-2 cm, leaves and flowers of the thorns longer, twig tip sharp spine thorns.
Cawangan nipis, busur melengkung atau mendung, cahaya kelabu, jalur menegak, duri panjang 0. 5-2 cm, daun dan bunga duri lebih lama, ujung ranting tajam duri tulang belakang.

Answer: No, you can not because solpanelera takes up energy from solar radiations, and if it is overcast so will not radiations up, so you also must have an ancestor energy source.
Jawapan: Tidak, ia tidak boleh menjadi solpanelera mengambil tenaga daripada radiasi solar, dan jika ia adalah mendung maka tidak radiasi di bahagian depan, jadi anda juga mesti mempunyai sumber tenaga moyang.

An overcast morning almost put pay to our scheduled visit to Table Mountain, but as his is now regarded as one o f the modern geographical seven wonders of the world the decision was made to….
Pagi mendung hampir meletakkan gaji untuk lawatan kami dijadual Table Mountain, tetapi beliau kini dianggap sebagai salah satu o f moden geografi tujuh keajaiban dunia, keputusan itu dibuat.

Placing shades over corals or transporting corals during overcast days or during the morning or evening can also reduce heat and light stress.
Meletakkan warna ke atas karang atau mengangkut karang semasa hari mendung atau pada waktu pagi atau petang juga dapat mengurangkan tekanan haba dan cahaya.

Van Gogh depicted the view at different times of day and under various weather conditions, including sunrise, moonrise, sunshine-filled days, overcast days, windy days, and one day with rain.
Van Gogh digambarkan melihat pada waktu yang berbeza dan di bawah pelbagai keadaan cuaca, termasuk matahari terbit, bulan terbit, hari cahaya matahari penuh, hari mendung, berangin hari, dan satu hari dan hujan.

At that time, the MFR stated that an eye was attempting to form within the central dense overcast of the storm, and that wind shear was beginning to decrease.[13] Around 18:00 UTC, Kenneth strengthened into the equivalent of a Category 3 major hurricane.
Pada pukul 12: 00 UTC, Kenneth telah dinaik taraf oleh MFR ke dalam rekod yang memecahkan rekod tropika sepuluh musim. Pada masa itu, MFR menyatakan bahawa mata angin sedang cuba membentuk dalam mendung pada pusat badai, dan ricih angin mula berkurang.[ 4] Sekitar jam 18: 00 UTC, Kenneth mengukuhkan kedudukan yang sama dengan kategori 3 taufan utama.

It may be simply due to extremely heavy snowfall rates as seen in lake effect conditions, or due to other factors such as diffuse lighting from overcast clouds, mist or fog, or a background of snow.
Memutih mungkin semata-mata disebabkan oleh kadar salji amat berat seperti yang dilihat dalam keadaan kesan tasik, atau faktor-faktor lain seperti resapan cahaya akibat awan mendung, mist atau kabus, atau latar belakang salji.

Similar to a foggy or overcast day, although there are few, if any, shadows produced by the sun on such a day, the solar energy that reaches the ground from the sun's infrared rays is nevertheless considerably diminished, due to it being absorbed by the water of the clouds and the energy also being scattered back into space.
Serupa dengan hari berkabus atau mendung, walaupun sedikit bayang-bayang yang dihasilkan oleh matahari pada ketika itu, jika ada, sebenarnya tenaga suria yang sampai ke bumi dari sinar inframerah matahari adalah berkurangan dengan ketara, kerana ia diserap oleh air awan dan tenaga juga sedang tersebar kembali ke dalam ruang lain.

Ehala was all in the car, as if the pick-up and I'm standing upright around the sun wind in your face then overcast rain then the sun again, and so the whole night and somewhere to fast food.
Ehala adalah semua di dalam kereta, kerana jika pengambilan dan saya berdiri tegak di sekitar angin matahari di muka anda maka hujan mendung kemudian matahari lagi, dan sebagainya sepanjang malam dan tempat untuk makanan segera.