PAMPHLETS Meaning in Malay - translations and usage examples

• risalah
• pamflet

Examples of using Pamphlets in English and their translations into Malay

I have your pamphlets ready for you.
Risalahmu sudah siap.

Modi organised agitations and covert distribution of Sangh's pamphlets during the Emergency.
Modi terlibat dalam menyebarkan risalah rahsia Sangh semasa Darurat.

So, they're going to get pamphlets saying"save our schools, because it's 1950 and everybody loves pamphlets.
Selamatkan sekolah kita" ada anak jadi mereka akan dapat risalah yang bertulis sebab ini tahun 1950 dan semua orang sukakan risalah.

That would be hard to find in the United States. In England, you could still find 19th-century pamphlets and books.
Di England, awak masih boleh cari risalah dan buku abad ke-19 yang sukar ditemui di Amerika Syarikat.

I have made pamphlets two ways.
Saya telah membuat brosur dua cara.

Design and provide ICT related multimedia materials such as buntings, posters, pamphlets, montage and etc; and.
Merekabentuk dan menyediakan bahan-bahan multimedia berkaitan ICT seperti banting, poster, pamflet, montaj dan sebagainya; dan.

Supply shoppers such as guides, directories, pamphlets, and atlases, with vacation ideas and facts sources.
Membeli-belah bekalan seperti panduan, Direktori, risalah-risalah, dan Atlas, dengan sumber-sumber idea dan fakta yang bercuti.

To manage, design and provide multimedia materials related to ICT such as banners, posters, pamphlets, montages and etc;
Mengurus, mereka bentuk dan menyediakan bahan-bahan multimedia berkaitan ICT seperti banting, poster, pamflet, montaj dan sebagainya;

He often used the pseudonym"Balraj" when signing pamphlets issued as the commander in chief of the HSRA(Hindustan Socialist Republic Army).[4].
Beliau sering menggunakan nama samaran" Balraj" apabila menandatangani risalah yang dikeluarkan sebagai komander ketua HSRA.[ 2].

Bernama reported on Nov 26 that four Finnish nationals who were detained six days earlier for distributing pens and pamphlets printed with Bible verses in Langkawi were deported.
Bernama melaporkan pada 26 Nov bahawa empat rakyat Finland yang telah ditahan enam hari sebelum itu kerana mengedarkan pen dan risalah tertera pernyataan dari Bible di Langkawi telah dihantar pulang.

Maulana Maududi has written over 120 books and pamphlets and made over a 1000 speeches and press statements of which about 700 are available on record.
Pencapaian Maulana Maududi menulis lebih 120 buah buku dan risalah dan lebih 1000 ucapan( 700 ucapan telah dirakam dan disebarkan).

SHAH ALAM: The High Court today ruled that the ban on the use of yellow clothing bearing“Bersih 4” and pamphlets related to the rally on Aug 29 last year was legal.
Mahkamah Tinggi Shah Alam hari ini memutuskan pengharaman pengunaan pakaian kuning dengan tertera perkataan Bersih 4' dan risalah berkaitan dengan perhimpunan pada 29 Ogos tahun lepas adalah sah.

Resource materials such as guidebooks and pamphlets will be provided to all schools in order to facilitate the process of getting the target groups on the VLE platform.
Sumber bahan seperti Buku Panduan dan risalah akan diberikan ke semua sekolah untuk kesenangan pengguna sasaran VLE.

This book, which was published in 1726 and authored by Francois Valentyn was written based on reports, pamphlets, books and other sources taken to India by Dutch administrators.
Buku ini diterbitkan pada tahun 1726 dan ditulis oleh Francois Valentyn, berdasarkan kepada laporan-laporan, makalah-makalah dan buku-buku yang dibawa oleh pegawai-pegawai Belanda ke India.

Have children, so they're gonna get pamphlets saying save our schools Now, here, this cluster in blue because it's 1950 and everybody loves pamphlets.
Selamatkan sekolah kita" ada anak jadi mereka akan dapat risalah yang bertulis sebab ini tahun 1950 dan semua orang sukakan risalah. Di sini, kluster ini biru.

The centralization of copyright offices into the United States Patent Office in 1859 ended the Library's thirteen-year role as a depository of all copyrighted books and pamphlets.
Pemusatan hak cipta kepada Pejabat Paten Amerika Syarikat pada tahun 1859 telah mengakhiri peranan tiga belas tahun Perpustakaan Kongres sebagai pusat pendeposit bagi buku-buku dan risalah dengan hak cipta.

George S. George S Clason is best known for writing a series of informational pamphlets about being thrifty and how to achieve financial success.
George Clason mula terkenal dengan penulisan risalah maklumatnya tentang cara berjimat-cermat dan bagaimana untuk mencapai kejayaan kewangan.

Police found pamphlets near the blast sites and attached to the unexploded devices from a little-known group demanding free education for all Nepalese children.
Polis menemui risalah berhampiran tapak letupan dan melekat pada peranti yang tidak meletup dari kumpulan yang kurang dikenali yang menuntut pendidikan percuma untuk semua anak Nepal.

Through the static design knowledge and skills, students can master the area of architecture in the form of visual graphics such as posters, banners, bunting, brochures, pamphlets, corporate image and others.
Melalui ilmu dan kemahiran static design, pelajar dapat menguasai bidang senireka dalam bentuk visual grafik seperti poster, banner, bunting, brochures, pamphlet, corporate image dan lain-lain.

Because it's 1950 and everybody loves pamphlets. Now, here, this cluster in blue have children, so they're gonna get pamphlets saying save our schools.
Selamatkan sekolah kita" ada anak jadi mereka akan dapat risalah yang bertulis sebab ini tahun 1950 dan semua orang sukakan risalah. Di sini, kluster ini biru.

Both the state assemblymen have been found to attend the LTTE Warriors' Day in Melaka on 28 November last year and delivered speech which supported the terror group, besides, distributing pamphlets on the militants.
Kedua-dua ADUN terbabit dikesan menghadiri program Hari Perwira LTTE di Melaka pada 28 November tahun lalu dan memberikan ucapan berunsur sokongan terhadap kumpulan pengganas terbabit, selain turut mengedarkan risalah berkaitan kumpulan itu.

We received information on a group of foreigners distributing pamphlets and magazines, believed with the intention to spread Christianity, at several locations in George Town and Lebuh Carnavon.
Kami menerima maklumat berhubung sekumpulan warga asing mengedarkan risalah dan majalah yang dipercayai cuba menyebarkan fahaman agama Kristian di beberapa lokasi di sekitar George Town dan Lebuh Carnavon.

The UAE, according to state news agency WAM, passed a law that criminalises any act that stoke religious hatred and/or which insult religion through any form of expression, be it speech or the written word, books, pamphlets or via online media.
Di bawah program toleransi kebangsaan UAE, terdapat undang-undang anti-ucapan kebencian yang menjenayahkan sebarang tindakan yang meniup api kebencian agama, atau menghina agama melalui sebarang bentuk ekspresi, tidak kira ucapan, tulisan, buku, risalah atau secara atas-talian.

Inexpensive books bound in paper have existed since at least the 19th century in such forms as pamphlets, yellowbacks, dime novels, and airport novels.[1] Modern paperbacks can be differentiated by size.
Buku-buku murah di dalam kertas telah wujud semenjak sekurang-kurangnya abad ke-19 dalam bentuk seperti risalah, buku kuning, novel dime dan novel lapangan terbang.[ 1] Sampul kertas moden boleh dibezakan mengikut saiz.

Under the UAE National Tolerance Programme, there is an anti-hate speech law which criminalises any acts that stoke religious hatred or that might insult religion through any form of expression, be it speech or the written word, books, pamphlets or in online media platforms.
Di bawah program toleransi kebangsaan UAE, terdapat undang-undang anti-ucapan kebencian yang menjenayahkan sebarang tindakan yang meniup api kebencian agama, atau menghina agama melalui sebarang bentuk ekspresi, tidak kira ucapan, tulisan, buku, risalah atau secara atas-talian.

Secondly, even though several PKR campaign pamphlets attacked the government's marginalisation of Mandarin and Tamil-medium primary education, the PKR election manifesto contained no measure to rectify the situation.
Kedua, walaupun sebahagian risalah kempen PKR menyerang peminggiran kerajaan terhadap pendidikan rendah aliran Mandarin dan Tamil, tetapi manifesto pilihan raya PKR tidak mengandungi sebarang langkah untuk memperbetulkan situasi tersebut.

The establishment of FRIM Research Gallery transforms the image of FRIM Museum as a one-stop centre showcasing the various research outputs of FRIM scientists in the form of posters, magazines, pamphlets, materials, products, samples, specimens, models and research prototypes.
Penubuhan Galeri Penyelidikan FRIM mengubah imej Muzium FRIM kepada sebuah pusat pengumpulan setempat pelbagai hasil aktiviti para penyelidik FRIM dalam bentuk poster, majalah, risalah, bahan, produk, sampel, spesimen, model dan prototaip penyelidikan yang dipamerkan.

Traditionally produced information about Perth, and Western Australia has been in pamphlets and brochures,[2] however a considerable amount of information is now on the internet with a range of promotional websites emanating from government and commercially based organisations.
Maklumat tradisional yang dihasilkan mengenai Perth, dan Australia Barat telah di risalah dan brosur,[ 1] namun sejumlah besar maklumat kini ada di internet dengan pelbagai laman web promosi yang berasal dari kerajaan dan organisasi berasaskan komersial.

What? If you come late, I will give you a pamphlet anything you want me?
Jika anda terlambat, saya akan memberikan risalah apa sahaja yang anda mahukan Apa?

Is there not another pamphlet on women's rights to read somewhere?
Tak adakah risalah hak wanita yang kamu boleh baca?