PERSONAL DATA IS COLLECTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• data peribadi dikumpulkan
• mengumpul data peribadi
• data peribadi dikumpul
• maklumat peribadi dikumpulkan

Examples of using Personal data is collected in English and their translations into Malay

How my personal data is collected and safeguarded?
Bagaimana data peribadi dikumpul dan disimpan?

Our agents and contractors(including those located overseas) providing services relating to the purposes for which the Personal Data is collected;
( a) ejen, kontraktor dan pemberi perkhidmatan( termasuk yang berada di luar negara) yang membekalkan perkhidmatan yang berkaitan dengan tujuan data peribadi tersebut dikumpul;

Personal data is collected for the following purposes.
Data peribadi dikumpulkan untuk tujuan berikut.

Agents and service providers that provide services relating to the purposes of which the personal data is collected, including data processing services;
Ejen-ejen dan pembekal-pembekal perkhidmatan yang menyediakan perkhidmatan yang berkaitan dengan tujuan data peribadi dikumpul, termasuklah perkhidmatan-perkhidmatan pemprosesan data;.

The following personal data is collected and retained by us.
Data peribadi yang dikumpul dan disimpan oleh kami.

It may become necessary for the RSPO to transfer your Personal Data to a country, institution or jurisdiction outside Malaysia for the purposes for which the Personal Data is collected.
KOSE mungkin diperlukan untuk memindahkan Data Peribadi anda ke sebuah negara atau bidang kuasa di luar Malaysia bagi tujuan untuk pengumpulan Data Peribadi.

Personal data is collected by us through various channels.
Kami mengumpul Data Peribadi anda melalui pelbagai saluran.

Unless otherwise specified by us at the time the personal data is collected, it is obligatory that you supply us with the personal data requested for by us.
Sekiranya tidak dinyatakan sebaliknya oleh kami pada masa pengumpulan data peribadi, adalah wajib bahawa anda membekalkan kami dengan data peribadi yang diminta oleh kami.

Personal data is collected when candidate submits their application or resume via our Career Portal.
Data peribadi akan dikumpul semasa calon mengemukakan permohonan atau semasa penghantaran resume melalui Portal Kerjaya kami.

Agents, service providers(including those overseas) and third parties who provide services relating to the purposes of which the personal data is collected including data processing services;
Ejen, penyedia perkhidmatan( termasuk dari luar negara) dan pihak ketiga yang menyediakan perkhidmatan berkaitan dengan tujuan data peribadi dikumpulkan termasuk perkhidmatan pemprosesan data;.

Your Personal Data is collected by us via various channels.
Kami mengumpul Data Peribadi anda melalui pelbagai saluran.

Agents, service providers(including those overseas) and third parties who provide services relating to the purposes of which the personal data is collected including data processing services;
Ejen, penyedia perkhidmatan( termasuk di luar negara) dan pihak ketiga yang memberikan perkhidmatan berkaitan dangan tujuan yang mana data peribadi ini dikumpul termasuk khidmat pemprosesan data;.

Personal data is collected and used by Klingspor only in compliance with the applicable data protection laws.
Data peribadi dikumpulkan dan digunakan sepenuhnya oleh Klingspor mengikut undang-undang perlindungan data yang berkenaan.

If we intend on using any Personal Data in any manner that is not consistent with this Privacy Policy, you will be informed of such anticipated use prior to or at the time at which the Personal Data is collected.
Sekiranya kami berniat untuk menggunakan sebarang Data Peribadi dalam apa-apa cara yang tidak konsisten dengan Polisi Privasi ini, anda akan dimaklumkan berkenaan penggunaan yang didugakan tersebut sebelum atau sewaktu Data Peribadi dikumpulkan.

Personal Data is collected for providing services/products to you, and legal compliance on our part under applicable laws.
Maklumat peribadi dikumpulkan untuk menyediakan perkhidmatan dan/ atau produk kepada anda, dan pematuhan undang-undang di pihak kami di bawah undang-undang yang terpakai.

Take reasonable steps to ensure that the personal data is accurate, complete, not misleading and kept up-to-date by having regard to the Purposes herein, including any directly related purposes, for which the personal data is collected and processed;
Langkah-langkah yang munasabah telah diambil untuk memastikan bahawa data peribadi adalah tepat, lengkap, tidak mengelirukan dan disimpan terkini untuk tujuan yang tersebut, termasuk apa-apa tujuan yang berkaitan secara langsung, di mana Data Peribadi dikumpul dan diproses selanjutnya.

Personal data is collected and processed only if you use certain services, for example if you insert an advertisement or send inquiries to advertisers.
Data peribadi yang dikumpulkan dan diproses hanya jika anda menggunakan perkhidmatan tertentu, sebagai contoh jika anda memasukkan iklan atau menghantar pertanyaan kepada pengiklan.

Reasonable steps are taken to ensure that the personal data is accurate, complete, not misleading and kept up-to-date by having regard to the aforesaid purposes, including any direct related purposes, for which the Personal Data is collected and further processed.
Langkah-langkah yang munasabah telah diambil untuk memastikan bahawa data peribadi adalah tepat, lengkap, tidak mengelirukan dan disimpan terkini untuk tujuan yang tersebut, termasuk apa-apa tujuan yang berkaitan secara langsung, di mana Data Peribadi dikumpul dan diproses selanjutnya.

No personal data is collected; we strive to ensure that any third parties with which we contract for security services observes the highest data protection and privacy standards.
Walaupun tiada data peribadi dikumpulkan, kami memastikan bahawa mana-mana pihak ketiga yang kami kontrak untuk perkhidmatan keselamatan mematuhi perlindungan data dan piawaian privasi yang tertinggi.

We do not sell or otherwise use, process, record, hold, store, share and disclose(“process”) your Personal Data we collect about you, except as described in this Privacy Policy or otherwise disclosed to you at the time the Personal Data is collected.
Kami tidak menjual atau mengguna, memproses, merekod, memegang, menyimpan, berkongsi dan mendedahkan(" memproses") Maklumat Peribadi yang kami kumpulkan mengenai anda, kecuali seperti yang dinyatakan dalam Notis Privasi ini atau jika dimaklumkan kepada anda pada masa Maklumat Peribadi dikumpulkan.

Even though no personal data is collected, we ensure that any third parties with which we contract for security services observe the highest data protection and privacy standards.
Walaupun tiada data peribadi dikumpulkan, kami memastikan bahawa mana-mana pihak ketiga yang kami kontrak untuk perkhidmatan keselamatan mematuhi perlindungan data dan piawaian privasi yang tertinggi.

Where personal data is collected, such personal data will only be used for its intended purposes only, i.e. to respond to your message or deliver the requested services.
Sekiranya data peribadi dikumpul, data peribadi tersebut hanya akan digunakan untuk tujuan yang dimaksudkan sahaja, iaitu untuk bertindak balas terhadap mesej anda atau memberikan perkhidmatan yang diminta.

The Personal Data are Collected.
Data Peribadi Dikumpul.

For which the Personal Data are Collected.
Yang Data Peribadi Dikumpul.

Purpose for which the Personal Data are Collected.
Yang" Tujuan Data Peribadi Dikumpul.

Our Processing Activities are in accordance with the purpose for which the Personal Data was collected.
Aktiviti-aktiviti pemprosesan kami sesuai dengan maksud yang baginya Data peribadi dikumpul.

Your personal data were collected when you created your account.
Kami mengumpulkan data peribadi anda apabila anda mencipta akaun.