PLEASE NOTE THAT WHEN Meaning in Malay - translations and usage examples

• sila ambil perhatian bahawa apabila
• harap maklum bahawa apabila

Examples of using Please note that when in English and their translations into Malay

Please note that when you cancel an account, all your account data will be lost.
Sila maklum apabila anda membatalkan akaun, semua data akaun akan hilang.

We may at any time change our content policies. so please note that when applying the policies below, we may make exceptions based on artistic, educational, documentary, or scientific considerations or where there are other substantial benefits to the public from not taking action on the content.
Sila ambil perhatian bahawa apabila menggunakan dasar di bawah, kami boleh membuat pengecualian berdasarkan pertimbangan seni, pendidikan, dokumentari atau saintifik, atau apabila terdapat faedah besar kepada orang ramai daripada tidak mengambil tindakan ke atas kandungan.

Please note that when trying on shoes, you should try them on a clean surface.
Harap maklum bahawa apabila sedang mencuba kasut, anda perlu menggunakan karpet atau permukaan yang bersih.

We may at any time change our content policies. so please note that when applying the policies below, we may make exceptions based on artistic, educational, documentary, or scientific considerations or where there are other substantial benefits to the public from not taking action on the content.
Di samping itu, sila ambil perhatian bahawa apabila melaksanakan dasar di bawah, kami boleh membuat pengecualian berdasarkan pertimbangan seni, pendidikan, dokumentari atau saintifik atau apabila terdapat faedah yang besar kepada orang ramai daripada tidak mengambil tindakan mengenai kandungan tersebut.

Please note that when trying on shoes, you should try them on a carpet or clean surface.
Harap maklum bahawa apabila sedang mencuba kasut, anda perlu menggunakan karpet atau permukaan yang bersih.

Please note that when driving abroad you may require an International Driving Permit.
Sila ambil perhatian bahawa apabila memandu di luar negara anda mungkin memerlukan Permit Memandu Antarabangsa.

Please note that when you click on one of these links you are moving to another website.
Sila ambil perhatian bahawa apabila anda klik pada salah satu pautan ini, anda berpindah ke laman web yang lain.

Please note that when cumulative withdrawals reach€ 2,330 the player verification procedure will be mandatory.
Sila ambil perhatian bahawa apabila pengeluaran kumulatif mencapai 2, 330, prosedur pengesahan pemain akan menjadi mandatori.

Please note that when cumulative withdrawals reach 2000 EUR the player verification procedure will be mandatory.
Sila ambil perhatian bahawa apabila pengeluaran kumulatif mencapai 2, 330, prosedur pengesahan pemain akan menjadi mandatori.

Please note that when traders open and close a position within the same trading day, they are not subject to overnight financing.
Harap maklum bahawa apabila pedagang membuka dan menutup kedudukan pada hari yang sama, mereka tidak tertakluk pada pembiayaan semalaman.

Please note that when a trade is kept open overnight there is a swap/rollover cost/income calculated on that position.
Sila ambil perhatian bahawa apabila urus niaga dibuka semalaman, terdapat caj/ pendapatan semalaman/ peralihan yang dikira pada kedudukan itu.

Please note, that when choosing the page which you want to use for attracting clients your referral code in the code of the banner will be changed automatically.
Perhatian, apabila memilih halaman yang dikehendaki untuk menarik pelanggan, kod rujukan anda akan berubah secara automatik.

Please note that when you use Third Party Services, their own terms and privacy policies will govern your use of those services.
Sila ambil perhatian bahawa apabila anda menggunakan perkhidmatan pihak ketiga, terma dan polisi privasi mereka sendiri akan mengawal penggunaan perkhidmatan tersebut.

Please note that when evening washing it is necessary to remove the makeup before proceeding to the process itself- the skin must be well cleansed.
Sila ambil perhatian bahawa apabila mencuci waktu petang, ia perlu mengeluarkan solek sebelum meneruskan prosesnya sendiri- kulit mesti dibersihkan dengan baik.

Please note that when we are checking each website we link, our statement on privacy is not applicable to those privacy policy websites so linked.
Sila ambil perhatian bahawa walaupun kami menyemak setiap laman web kita link ke, Kenyataan Privasi kami tidak terpakai kepada laman-laman web dasar privasi berkaitan.

Please note that when trading CFDs you are not taking actual ownership of the underlying assets, you are merely speculating on their price movements.
Sila ambil maklum bahawa apabila melakukan dagangan CFD, anda tidak mempunyai pemilikan sebenar terhadap aset dasar, malah anda sebenarnya melakukan spekulasi terhadap pergerakan harganya.

Please note that when you provide your instruction to us you shall be deemed to have acknowledged and agreed to be bound by the terms of our Privacy Statement.
Sila ambil perhatian bahawa apabila anda memberikan butiran anda kepada kami, anda akan dianggap mempunyai pengetahuan dan bersetuju untuk terikat dengan terma-terma Polisi Privasi kami.

Please note that when ordering a certain bundle, the buyer is forced to wait for the order to be executed and the actual date of receipt of the machine may differ from the date of sale.
Harap maklum bahawa apabila memesan konfigurasi tertentu, pembeli terpaksa menunggu perintah itu selesai dan tarikh sebenar penerimaan kereta mungkin berbeza dari tarikh jualan.

Please note that when you click on one of these links, you are entering another website, and we have no responsibility or liability whatsoever for the content, actions, or policies of such third-party websites.
Sila ambil perhatian bahawa apabila anda klik pada salah satu pautan ini, anda memasuki Laman web lain, dan kami langsung tidak bertanggungjawab atau liabaliti untuk an, tindakan, atau dasar Laman web pihak ketiga sedemikian.

Also, please note that when applying the policies below, we may make exceptions based on artistic, educational, documentary or scientific considerations, or where there are other substantial benefits to the public from not taking action on the content.
Selain itu, harap maklum bahawa kami boleh membuat pengecualian semasa mengenakan dasar di bawah berdasarkan pertimbangan artistik, pendidikan, dokumentari atau saintifik atau apabila terdapat manfaat besar lain kepada orang ramai dengan tidak mengambil tindakan terhadap kandungan.

Please note that when you delete your account information on the Website, or terminate your use of the Services, we may retain your information for a reasonable period of time afterward for the purpose of recordkeeping, account management and fraud prevention activities.
Sila ambil perhatian bahawa apabila anda memadamkan akaun maklumat di laman Web, atau menghentikan penggunaan Perkhidmatan, kita boleh menyimpan maklumat anda untuk tempoh yang munasabah selepas itu untuk tujuan penyimpanan, pengurusan akaun dan pencegahan penipuan aktiviti.

Also, please note that when applying the policies below, we may make exceptions based on artistic, educational, documentary or scientific considerations, or where there are other substantial benefits to the public from not taking action on the content.
Juga, sila ambil perhatian bahawa apabila menggunakan dasar di bawah, kami boleh membuat pengecualian berdasarkan pertimbangan seni, pendidikan, dokumentari atau saintifik, atau apabila terdapat faedah besar kepada orang ramai daripada tidak mengambil tindakan ke atas kandungan.

Please note that when you watch a video or access applications or content provided by a third-party, that provider may collect or receive information about your SmartTV(e.g., its IP address and device identifiers), the requested transaction(e.g., your request to buy or rent the video), and your use of the application or service.
Harap maklum bahawa apabila anda menonton video atau mengakses aplikasi atau kandungan yang disediakan oleh pihak ketiga, pembekal tersebut mungkin akan mengumpulkan atau menerima maklumat tentang Smart TV anda( cth. alamat IP peranti tersebut dan pengecam peranti), transaksi yang diminta( cth. permintaan anda untuk membeli atau menyewa video) dan penggunaan anda bagi aplikasi atau perkhidmatan tersebut.

Please note that when you use a feature provided by a third party, including your wireless carrier, that provider may collect or receive information about your Mobile Device(e.g. its IP address and device identifiers), the requested transaction(e.g. your request to buy or rent the content), and your use of the application or service.
Harap maklum bahawa apabila anda menggunakan ciri yang disediakan oleh pihak ketiga, termasuk pembawa wayarles anda, pembekal tersebut mungkin akan mengumpulkan atau menerima maklumat tentang Peranti Mudah Alih anda( cth. alamat IP peranti tersebut dan pengecam peranti), transaksi yang diminta( cth. permintaan anda untuk membeli atau menyewa kandungan) dan penggunaan anda bagi aplikasi atau perkhidmatan tersebut.

Please note that this 14-day period commences when the subscription starts.
Sila ambil perhatian bahawa tempoh 14 hari ini bermula apabila langganan bermula.