POINTED OUT Meaning in Malay - translations and usage examples

• menegaskan
• menunjukkan
• ditunjukkan
• menunjuk

Examples of using Pointed out in English and their translations into Malay

As you pointed out, the president's gone.
Macam awak kata, Presiden dah tiada.

We don't know for how long,” Perry pointed out.
Saya tidak tahu untuk berapa lama," kata Perry.

As you pointed out, we never did a lease.
Seperti awak katakan, kita tak buat pajakan.

Some of the major areas that he pointed out.
Banyak bidang pembangunan yang beliau telah tunjukkan.

Old Answer(after pointed out in comment).
Old Answer( selepas ditunjukkan dalam ulasan).

Inside of one of those white cars I pointed out?
Dalam salah satu kereta putih yang aku tunjukan pada kau.

But as you pointed out, it's incomplete.
Seperti yang kau tunjukkan, ianya tidak lengkap.

We are the loyal opposition to His Majesty's government,” Lim pointed out.
Kami adalah pembangkang yang setia kepada Raja," jelas Lim.

The four I pointed out to you, let's keep them down here.
Empat orang yang saya tunjuk tadi, simpan di sini.

Malchus, what was the name of that… follower of his that you pointed out to me?
Malkhus siapa namanya? pengikut yang kau katakan kepada aku?

Because then, yeah, as you pointed out, Abby died. Me, too.
Kerana kemudian, ya, seperti yang anda berkata, Abby meninggal dunia. Saya, juga.

That is a judgment for the middle throne to decide. But as you pointed out.
Hukuman dibuat oleh takhta tengah. Tapi seperti yang awak katakan.

Ms. Rice pointed out that the election results surprised just about everyone.
Rice menjelaskan bahawa keputusan pilihan raya mengejutkan semua orang.

In many places salad is served at the end of the meal, as your friend pointed out. And?
Di banyak tempat salad dihidangkan pada akhir makan, seperti yang ditunjukkan oleh rakan anda. Dan?

As pointed out in the assumptions, the cost is measured in terms of labour hour.
Seperti yang ditunjukkan dalam andaian, kos diukur dari segi jam buruh.

However, this complex has its drawbacks, which have been repeatedly pointed out by experts.
Walau bagaimanapun, kompleks ini mempunyai kelemahannya, yang telah berulang kali ditunjukkan oleh pakar.

He pointed out that Malaysia had a number of major investment projects in Russia.
Beliau berkata Malaysia mempunyai beberapa projek pelaburan utama di Rusia.

Kronos- Titan, not to be confused with Chronus(as pointed out in your question). Could slow/manipulate time.
Kronos- Titan, jangan dikelirukan dengan Chronus( seperti yang ditunjukkan dalam soalan anda). Boleh lambat/ memanipulasi masa.

He pointed out that there were many Muslim countries that did not implement flogging.
Beliau berkata terdapat banyak negara Islam yang tidak melaksanakan sebatan.

These considerations have led their study also pointed out that such domination is beneficial to both partners only up to 29 years.
Pertimbangan ini telah mengetuai kajian mereka juga menunjukkan bahawa penguasaan itu memberi manfaat kepada kedua-dua pasangan hanya sehingga 29 tahun.

He pointed out last week that India's inability to attract foreign investment could actually lead to a balance of payments crisis.
Beliau menunjukkan minggu lalu bahawa ketidakmampuan India menarik pelaburan asing sebenarnya boleh membawa kepada krisis keseimbangan bayaran.

His personal assistant Trivinia Barber replied my email and pointed out that Michael has repeatedly recommended BlueHost on his blog in the past.
Pembantu peribadinya Trivinia Barber membalas e-mel saya dan menunjukkan bahawa Michael telah berkali-kali mencadangkan BlueHost di blognya pada masa lalu.

As pointed out by Daniel Goleman, the concentration makes us enter a kind of oasis in which, once in it, with little effort of will we maintain a high performance.
Seperti yang ditunjukkan oleh Daniel Goleman, kepekatan itu membuatkan kita memasuki sejenis oasis di mana, sekali di dalamnya, dengan sedikit usaha kita akan mengekalkan prestasi yang tinggi.

Friends drew him bright pictures of the political future, and in response he pointed out to them his cabbage in the garden, which he did not consider it necessary to throw.
Rakan-rakan menarik dia gambar-gambar terang masa depan politik, dan sebagai tindak balas dia menunjukkan kepada mereka kubis di taman, yang dia tidak menganggap perlu untuk membuang.

In particular, as pointed out by the Spanish Association of Pediatrics, AEP, the prohibition of these products in public places has managed to reduce the number of births before time.
Khususnya, seperti yang ditunjukkan oleh Persatuan Pediatrik Sepanyol, AEP, larangan produk-produk ini di tempat awam telah berjaya mengurangkan bilangan kelahiran sebelum waktu.

Roughly speaking, before the leader pointed out where the enemies and the whole tribe fled the enemy to destroy.
Secara kasar, sebelum pemimpin menunjuk di mana musuh-musuh dan seluruh suku melarikan diri musuh untuk memusnahkan.

Many pointed out suspicious similarities between Ferrari and Sauber chassis, but no formal accusations were ever made(FIA rules required each team to design their own chassis).
Banyak yang menunjukkan persamaan yang mencurigakan di antara casis Ferrari dan Sauber, tetapi tiada tuduhan formal yang pernah dibuat, walaupun peraturan FIA memerlukan setiap pasukan untuk mereka bentuk casis mereka sendiri.

Even if we ignore what the law says here as pointed out in detail in the other answers, then the point of view of the boss still doesn't make sense.
Sekalipun kita mengabaikan apa yang dikatakan undang-undang di sini seperti yang ditunjukkan secara terperinci dalam jawapan yang lain, maka pandangan pandang bos masih tidak masuk akal.

During the interview, he also pointed out some of the challenges of using cryptocurrencies and questioned why they are yet to be adopted into the mainstream financial industry.
Semasa temubual itu, beliau juga menunjukkan beberapa cabaran menggunakan kriptografi dan mempersoalkan mengapa mereka belum diterima pakai dalam industri kewangan arus perdana.

Since then, a number of critics have pointed out that the differences in IQ scores were small and that there were some methodological problems with the research.
Sejak itu, a bilangan pengkritik telah menunjukkan bahawa perbezaan dalam skor IQ adalah kecil dan terdapat beberapa masalah metodologi dengan penyelidikan.