PROVOCATIVE Meaning in Malay - translations and usage examples

• provokatif
• provokasi

Examples of using Provocative in English and their translations into Malay

I knew it was provocative.
Mereka tahu ini adalah provokasi.

One provocative word can send the whole crowd wild.”.
Satu perkataan yang berunsur provokatif boleh menyebabkan orang ramai bertindak liar.".

Don't wear clothes that are too revealing or provocative.
Jangan berpakaian yang mendedahkan atau menggoda.

He was not only provocative in his habits, but provocative.
Bukan sahaja kenyataan beliau ini bersifat provokatif tetapi.

Such moves should not be interpreted as provocative, he said.
Tindakan ini tidak ubah seperti provokasi," katanya.

Lady Gaga's provocative lyrics and costumes have angered Catholic groups in South Korea and the Philippines and Islamists in Indonesia, where the show may be banned.
Lirik berunsur provokatif dan pakaian Lady Gaga telah menimbulkan kemarahan di kalangan kumpulan Katolik di Korea Selatan dan Filipina dan masyarakat Islam di Indonesia, di mana persembahannya mungkin akan diharamkan.

That is a deliberate and provocative calumny against Islam.
Yang sengaja melakukan penghinaan dan provokasi terhadap Islam.

If I had to describe this film in only one word, then I would say“provocative”.
Jika aku perlu gambarkan filem ini dalam satu perkataan, maka aku akan pilih- DAHSYAT.

The easiest way without hiring someone, modding, cheating or using provocative chat, is by making a new character between you and another consenting player.
Cara paling mudah tanpa menyewa seseorang, memoden, menipu atau menggunakan sembang provokasi, adalah dengan membuat watak baru di antara anda dan pemain lain yang bersetuju.

You approached our marriage like a job- something to be reconned, planned and executed.- Provocative.
Awak mendekati perkahwinan kita seperti satu pekerjaan Sesuatu yang perlu diamati, dirancang dan dilaksanakan Provokasi.

We have to deter North Korea's repeated provocative acts," he said, noting recent joint drills with the United States in the Sea of Japan and defence cooperation with like-minded countries including Australia.
Kita perlu menghalang tindakan provokasi berulang Korea Utara, katanya yang merujuk kepada latihan bersama Amerika Syarikat di Laut Jepun dan kerjasama pertahanan dengan lain-lain negara seperti Australia.

Admiral James O. Richardson, was summoned to the Oval Office and told of the provocative plan by the President.
Richardson, telah dipanggil mengadap di Oval Office' dan diberitahu akan rencana bermuslihat itu oleh Presiden.

He also called on all parties to"exercise maximum restraint, refrain from provocative actions or the use of force, and commit to accident prevention measures and the non-militarisation of land features in the South China Sea".
Beliau juga menggesa semua pihak supaya" mengawal diri sepenuhnya, menahan diri daripada tindakan provokatif atau penggunaan kekerasan, dan komited kepada langkah pencegahan kemalangan dan tidak menenterakan tapak tanah di Laut China Selatan".

Israel, on the other hand, is sending dangerous signals that it is not ready for peace, and is escalating illegal and provocative actions on the ground.
Hussein berkata sebaliknya Israel menghantar isyarat berbahaya bahawa ia tidak bersedia untuk berdamai dan mengambil tindakan provokasi dan haram di kawasan yang diduduki.

The provocative twin-pronged move against key symbols of authority came a day after protesters cut off the electricity to the national police headquarters, ignoring Yingluck's plea for calm after she won a parliamentary no confidence vote.
Langkah provokatif serampang dua mata terhadap simbol kekuasaan itu dilakukan sehari selepas penunjuk perasaan memotong bekalan elektrik ke ibu pejabat polis, tidak menghiraukan rayuan Yingluck supaya rakyat bertenang selepas menang undi tidak percaya di Parlimen.

Seoul and Washington launched annual joint military exercises last week that regularly infuriate Pyongyang, which condemns them as provocative rehearsals for invasion.
Seoul dan Washington melancarkan latihan ketenteraan tahunan minggu lalu yang menaikkan kemarahan Pyongyang, mengecamnya sebagai latihan provokasi untuk menceroboh wilayahnya.

On April 4th 2002, whilst the Israeli army was slaughtering Palestinians in Jenin Howard Shultz made a provocative speech blaming the Palestinians, suggesting the intifada was a manifestation of anti- Semitism, and asked people to unite behind Israel.
Pada 4 April 2002, manakala tentera Israel menyembelih rakyat Palestin di Jenin Howard Shultz membuat ucapan provokatif menyalahkan rakyat Palestin, menunjukkan intifada adalah manifestasi daripada anti-Semitisme, dan meminta orang ramai untuk bersatu di belakang Israel.

Hi, I'm Vega, I consider myself a very elegant and sophisticated woman as passionate, playful and affectionate, I love to seduce and conquer with my sweet and natural, spontaneous and provocative personality, I will confess my great little secret, and that….
Hi, Saya Vega, saya menganggap diri saya seorang wanita yang sangat elegan dan canggih seperti ghairah, suka bermain dan penyayang, saya suka untuk menggoda dan menakluk dengan personaliti manis dan semula jadi, spontan dan provokatif saya, saya akan mengaku rahsia besar saya sedikit, dan bahawa.

The paper- which originally had the provocative title“On the Near-impossibility of Measuring the Returns to Advertising”- shows how difficult it is to measure the return on investment of online ads, even with digital experiments involving millions of customers.
Kertas yang asalnya mempunyai tajuk provokatif" Pada Near-kemustahilan Mengukur pulangan kepada Pengiklanan" yang- shows bagaimana sukar ia adalah untuk mengukur pulangan ke atas pelaburan iklan dalam talian, walaupun dengan eksperimen digital yang melibatkan berjuta-juta pelanggan.

G7 foreign ministers said after meeting in the Japanese city of Hiroshima that they opposed"any intimidating coercive or provocative unilateral actions that could alter the status quo and increase tensions" in the East and South China Seas.
Menteri Luar G7, selepas mesyuarat di bandar Hiroshima, Jepun, berkata mereka menentang sebarang paksaan atau tindakan bersendirian provokatif yang boleh mengubah keadaan sedia ada dan meningkatkan ketegangan di Laut China Timur dan Laut China Selatan.

Their paper- which originally had the provocative title“On the Near-Impossibility of Measuring the Returns to Advertising”- shows how difficult it is to measure the return on investment of online ads, even with digital experiments involving millions of customers. More generally.
Kertas mereka-yang pada mulanya mempunyai tajuk provokatif" Pada Keadaan Berhampiran Mengukur Pulangan untuk Pengiklanan"- bayangkan betapa sukarnya untuk mengukur pulangan pelaburan iklan dalam talian, walaupun dengan eksperimen digital yang melibatkan berjuta-juta pelanggan.

For example, the fashion show includes an understandable goal- to put the model so that it caused the admiration of the jury and the audience did not look vulgar and provocative, but instead found that the designer(that is, the player has a sense of beauty).
Sebagai contoh, pertunjukan fesyen termasuk satu matlamat difahami- untuk meletakkan model supaya ia disebabkan kekaguman juri itu dan penonton tidak tidak kelihatan kesat dan provokatif, tetapi sebaliknya mendapati bahawa pereka bentuk( iaitu, pemain mempunyai rasa keindahan).

Malaysian Government vessels should forthwith cease these provocative violations of Singapore sovereignty and return to the status quo ante before October 25, 2018, without prejudice to our respective positions on maritime boundary claims in the area," he added.
Kapal Kerajaan Malaysia harus segera menghentikan pencabulan provokatif terhadap kedaulatan Singapura dan kembali ke status quo ante sebelum 25 Oktober 2018, tanpa menjejaskan pendirian masing-masing mengenai tuntutan sempadan maritim di kawasan itu, kata jurucakap itu dalam satu kenyataan hari ini.

Citing the federal constitution's provisions for equality before the law, constitutional expert Abdul Aziz Bari pointed out that former prime minister Dr Mahathir Mohamed had made even more provocative and‘seditious' statements during the constitutional crises of 1983 and 1993.
Memetik peruntukan Perlembagaan Persekutuan berkaitan kesaksamaan sisi undang-undang, pakar perlembagaan Dr Abdul Aziz Bari menegaskan, bekas perdana menteri Tun Dr Mahathir Mohamed telah membuat lebih provokatif dan kenyataan' menghasut' semasa krisis perlembagaan pada 1983 dan 1993.

These vessels should"forthwith cease these provocative violations of Singapore sovereignty and return to the status quo ante before 25 October 2018, without prejudice to our respective positions on maritime boundary claims in the area", the spokesperson said.
Kapal-kapal Kerajaan Malaysia harus segera menghentikan pencabulan provokatif terhadap kedaulatan Singapura dan kembali ke status quo ante sebelum 25 Oktober 2018, tanpa menjejaskan pendirian masing-masing mengenai tuntutan sempadan maritim di kawasan tersebut," kata jurucakap itu dalam satu kenyataan hari ini.

After initiation of a criminal case, the police should be notified of any activity of the blackmailer, and their actions should be strictly coordinated with their advice- these may be behaviors, installed security cameras and listening devices, provocative meetings organized to catch the criminal.
Selepas permulaan kes jenayah, polis perlu dimaklumkan tentang apa-apa aktiviti pemogarah, dan tindakan mereka harus diselaraskan dengan nasihat mereka- ini mungkin tingkah laku, memasang kamera keselamatan dan peranti pendengaran, mesyuarat provokatif yang dianjurkan untuk menangkap penjenayah.

But to hear Low's version of events, he has been demonized because he is 1 young, 2 made a lot of money quickly and 3- and perhaps most provocative of all given modern Malaysia's sensitive racial cocktail- is an ethnic Chinese Malaysian dabbling in the preserve of the politically connected Malay business elite.
Tetapi mendengar versi Low, beliau dipersalahkan kerana beliau 1 muda, 2 membuat banyak wang dengan cepat dan 3 mungkin yang paling provokatif, etnik Cina Malaysia yang memelihara elit perniagaan Melayu dengan kaitan politik.

However, immediately after the publication of the pamphlet, Olympia de Guge is arrested for counterrevolutionary activities, they are searched at her home, where the draft of the socio-political drama“Rescued France, or Thrown Down a Throne Villain” is found- the very name already contains clearly provocative and undesirable allusions.
Walau bagaimanapun, sejurus selepas penerbitan risalah itu, Olympia de Guge ditangkap untuk kegiatan kontra-revolusi, mereka ditemui di rumahnya, di mana draf drama sosio-politik" Menyelamatkan Perancis, atau Membuang Penipuan Takhta" didapati- namanya sudah mengandungi kiasan yang jelas dan provokatif.

Malaysian Government vessels should forthwith cease these provocative violations of Singapore sovereignty and return to the status quo ante before 25 October 2018, without prejudice to our respective positions on maritime boundary claims in the area," the spokesperson said in a statement today.
Kapal-kapal Kerajaan Malaysia harus segera menghentikan pencabulan provokatif terhadap kedaulatan Singapura dan kembali ke status quo ante sebelum 25 Oktober 2018, tanpa menjejaskan pendirian masing-masing mengenai tuntutan sempadan maritim di kawasan tersebut," kata jurucakap itu dalam satu kenyataan hari ini.