RECLINING Meaning in Malay - translations and usage examples

• berbaring
• reclining

Examples of using Reclining in English and their translations into Malay

Reclining therein face to face.
Sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.

Patients are treated laying down, in a reclining position, or sitting up.
Pesakit dirawat dengan meletakkan, di tempat yang berbaring, atau duduk.

Reclining thereon, face to face.
Sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.

The Bronze Sphinx of Thutmose III, showing Pharaoh reclining on the Nine Bows.
Sfinks Gangsa Thutmose III, menggambarkan sang firaun meniarap di atas Sembilan Busur.

Reclining on them, face to face.
Sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.

They and their spouses, in shades, reclining on couches.
Mereka dengan pasangan-pasangan mereka bersukaria di tempat yang teduh, sambil duduk berbaring di atas pelamin;

Reclining thereon facing each other.
Sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.

They and their wives are in shades, reclining on thrones.
Mereka dengan pasangan-pasangan mereka bersukaria di tempat yang teduh, sambil duduk berbaring di atas pelamin;

Reclining on them, facing each other.
Sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.

They and their spouses- in shade, reclining on adorned couches.
Mereka dengan pasangan-pasangan mereka bersukaria di tempat yang teduh, sambil duduk berbaring di atas pelamin;

Reclining upon them, set face to face.
Sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.

They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.
Mereka dengan pasangan-pasangan mereka bersukaria di tempat yang teduh, sambil duduk berbaring di atas pelamin;

Reclining on them, facing one another.
Sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.

The Romans also used a daybed for reclining in the daytime and to sleep on at night.
Orang-orang Rom juga menggunakan tempat tidur siang untuk berbaring di siang hari dan tidur pada waktu malam.

Reclining can make your ear pain worse.
Membongkok boleh menyebabkan pedih ulu hati anda menjadi lebih teruk.

That goes really fast and gets really shitty gas mileage! Something with reclining leather seats.
Sesuatu DENGAN kerusi Kulit berbaring Yang Scram DENGAN cepat dan mendapat perbatuan gas Buruk sekali.

Those are large reclining seats with more than enough space for legs, folding table, and audio and video outputs.
Mereka adalah kerusi berbaring besar dengan lebih daripada ruang yang cukup untuk kaki, meja lipat, dan audio dan video output.

And near Plaça Espanya you will find Agua& Vida, which features thermal loungers for reclining.
Dan berhampiran Plaça Dan berhampiran Plaça Espanya anda akan mendapati Agua& Vida, yang mempunyai kerusi haba untuk berbaring.

Fitting platforms used for the transport of containers, model 13-2114K hob with reclining supports for transportation of large containers.
Pemasangan platform digunakan untuk pengangkutan bekas, model 13-2114K hob dengan menyokong berbaring untuk pengangkutan kontena besar.

Passengers can choose from a choice of cabins ranging from standard to luxury or alternatively can opt for airline style reclining seats.
Penumpang boleh memilih daripada pilihan kabin yang terdiri daripada standard mewah atau alternatif boleh memilih untuk duduk berbaring gaya syarikat penerbangan.

If you are planning on being seated for a majority of the day, reclining can help relieve pressure on your spinal discs and lower back muscles.
Jika anda merancang untuk duduk untuk majoriti hari, berbaring boleh membantu melegakan tekanan pada cakera tulang belakang dan otot belakang bawah.

The backrest of the reclining Wheelchair is up to the head of the occupant, the detachable armrest and the pedal can be raised and lowered for 90 degree rotation.
Backrest kerusi roda reclining terpulang kepada Ketua penghuni, di tempat letak tangan boleh pisah dan pedal yang boleh dinaikkan dan diturunkan bagi pusingan 90 darjah.

The Greeks changed from the normal practice of sitting at a table to the practice of reclining on couches as early as the 8th century BC.[1].
Orang-orang Yunani berubah dari amalan biasa duduk di meja ke amalan berbaring di sofa sejak awal abad ke-8 SM.[ 1].

It has 62 comfortable reclining seats and 93 cabins divided between internal and external, all with private facilities, including 2 special designed for two passengers with limited mobility.
Ia mempunyai 62 kerusi berbaring selesa dan kabin 93 dibahagikan antara dalaman dan luaran, semua dengan kemudahan peribadi, termasuk khas 2 direka untuk dua penumpang kurang upaya.

Then, seeing the multitudes, he had compassion on them, because they were distressed and were reclining, like sheep without a shepherd.
Kemudian, melihat orang banyak, Ia belas kasihan kepada mereka, kerana mereka terdesak dan sedang berbaring, seperti domba yang tidak mempunyai gembala.

Luxury facilities include a rooftop swimming pool with reclining chairs for sun-bathing, a sauna, a fully-equipped gym, traditional Thai massage, and convenient shopping.
Kemudahan berlebih-lebihan termasuk kolam renang di atas bumbung dengan kerusi berbaring bagi matahari mandi, sauna, gimnasium yang serba-lengkap, urut tradisional Thai, dan membeli-belah mudah.

Both Comfort and Premium classes offer“1st class” seating where you can enjoy train travel in the comfort of cozy reclining seats that provide more legroom.
Kedua-dua perkhidmatan dan kelas Premium menawarkan" Kelas 1" tempat duduk di mana anda boleh menikmati perjalanan kereta api dalam keselesaan kerusi berbaring selesa yang menyediakan lebih ruangan untuk kaki.

Doors and shelves are closed using various mechanisms, for example, reclining, swinging open or moving along the rails, like the doors of a sliding wardrobe.
Pintu dan rak ditutup dengan menggunakan pelbagai mekanisme, contohnya, berbaring, berayun terbuka atau bergerak sepanjang rel, seperti pintu almari gelongsor.

LD Lines offer a wide range of cabin and seating options, including the fully reclining LD Sleeper Seats and cabins specially adapted for wheelchair users.
Lines LD menawarkan pelbagai pilihan kabin dan tempat duduk, termasuk Seats LD Sleeper dan kabin berbaring sepenuhnya disesuaikan khas untuk pengguna kerusi roda.