RECLINING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• reclining
• nakahilig

Examples of using Reclining in English and their translations into Tagalog

The woman is reclining.
Na ang panginorin ay humahagulgol.

Jesus is reclining at the table.
Si Jesus ay kitang-kita na masaya.

The client asked us to raise the height of his reclining chair.
Hinila niya ang katawan ko at napahiga kami sa reclining chair.

And reclining his head, He yielded up the ghost.
At yumukod ang kanyang ulo, siya surrendered kanyang espiritu.

The contour of the mountain is said to be the sleeping/reclining profile of Maria Makiling.
Ang ayos ng bundok ay sinabi na maging sleeping/ reclining profile ng Maria Makiling.

Supta Virasana or Reclining Hero Pose is Virasana reclined..
Supta Virasana o reclined Hero Pose ay isang asana.

And near Plaça Espanya you will find Agua& Vida, which features thermal loungers for reclining.
At malapit Plaça Espanya makakahanap ka ng Agua& Vida, na nagtatampok ng thermal loungers para nakahilig.

Interior reclining shelf with metal brackets. 2 available measures.
Panloob na reclining shelf na may mga braket na metal. Available ang mga panukalang 2.

When, now, it had become evening,+ he was reclining at the table with the twelve disciples.+.
Ngayon, nang gumabi na,+ siya ay nakahilig sa mesa na kasama ang labindalawang alagad.+.

Passengers can choose from a choice of cabins ranging from standard to luxury or alternatively can opt for airline style reclining seats.
Mga pasahero ay maaaring pumili mula sa isang pagpipilian ng mga cabin ranging mula sa standard hanggang sa mga luxury o Bilang kahalili, maaari opt para sa airline style upuan reclining.

Further forward there are reclining seats and a cinema, a shop, and the forward bar.
Karagdagang pasulong may mga reclining upuan at isang sinehan, isang tindahan, at ang forward bar.

The train ran as Mayon DeLuxe on Monday, Wednesday and Friday from Tutuban as train T-713 with three air-conditioned carriages with reclining seats.
Ang tren ay tumakbo bilang Mayon DeLuxe sa Lunes, Miyerkules at Biyernes mula sa Tutuban bilang tren na T-713 na may tatlong naka-aircon na mga kargamento na may mga reclining na upuan.

You should position yourself comfortably in a reclining or semi-reclining position.
Iposisyon dapat ang inyong sarili ng komportable sa nakasandal o bahagyang nakasandal na posisyon.

Accommodation includes 62 reclining chairs and 93 inside or window cabins all with toilet, shower and air-con.
Accommodation kasamang 62 reclining upuan at 93 sa loob o sa window cabins lahat na may toilet, shower at air-con.

Fitting platforms used for the transport of containers, model 13-2114K hob with reclining supports for transportation of large containers.
Agpang na platform na ginamit para sa transportasyon ng mga lalagyan, modelo 13-2114K hob may reclining suporta para sa transportasyon ng mga malalaking lalagyan.

It adopts a 4-position reclining backrest so that kids can sit or lie in the stroller by 95°to 175°.
Ito adopts isang 4-posisyon reclining sandalan upang ang mga bata ay maaaring umupo o kasinungalingan sa andador sa pamamagitan ng 95° sa 175°.

Both Comfort and Premium classes offer“1st class” seating where you can enjoy train travel in the comfort of cozy reclining seats that provide more legroom.
Parehong Comfort at Premium klase ay nag-aalok" 1st class" seating kung saan maaari mong matamasa tren sa paglalakbay sa kaginhawaan ng maginhawang upuan reclining na nagbibigay ng karagdagang legroom.

And immediately, he leapt from his place reclining at table, left behind his dinner, and went forth with fasting to the body.
At pagdaka, tumalon siya mula sa kaniyang dako nangakasalo nila sa dulang, naiwan ang kanyang hapunan, at umalis na kasama ng pag-aayuno sa katawan.

So, reclining Audi, thanks to the excellent maintenance and expression profile remarkably behave in dynamic driving, but in traffic, for example, seem harsh.
Kaya, Audi upuan, salamat sa mahusay na pagpapanatili at expression profile, kapansin-pansin na kumilos sa dynamic sa pagmamaneho, ngunit sa isang masikip na trapiko, halimbawa, mukhang masakit sa tainga.

From the sumptuous Temple of Dawn to the magnificent reclining Buddha statue and the impressive Grand Pa-lace.
Mula sa katakam-takam na Templo ng Dawn sa napakagandang reclining Buddha rebulto at ang mga kamangha-Grand Pa-lace.

This giant statue of a reclining lion with a human head is the largest monlithic statue in the world at 73.5 metres long, 6 metres wide, and 20 metres high.
Ito higanteng rebulto ng isang reclining leon sa isang tao ulo ay ang pinakamalaking monlithic rebulto sa mundo sa 73. 5 metro ang haba, 6 metros malawak, at 20 metro mataas.

The Britax B scene Stroller has an adjustable seat along with three reclining positions to create your child comfortable as he sleeps in the stroller.
Ang Britax eksena B Stroller ay may kasama ng isang adjustable upuan may tatlong reclining posisyon upang lumikha ng iyong anak kumportable siya bilang Kayang tumanggap sa stroller.

It has 62 comfortable reclining seats and 93 cabins divided between internal and external, all with private facilities, including 2 special designed for two passengers with limited mobility.
Ito ay may 62 kumportable reclining upuan at 93 cabins hinati sa pagitan ng panloob at panlabas, ang lahat na may mga pribadong kagamitan, kabilang 2 espesyal na dinisenyo para sa dalawang pasahero na may limitadong kadaliang mapakilos.

Accommodation on each ship is as follows: all 198 aircraft-type chairs are reclining seats there are a total of 78 cabins divided into internal and external cabins;
Accommodation sa bawat barko ay ang mga sumusunod: lahat 198 sasakyang panghimpapawid-type upuan ay reclining upuan may mga isang kabuuang 78 cabins nahahati sa panloob at panlabas na cabin;

The Economy(deck) Class offers reclining chairs and lounge armchairs where passengers can pass the time pleasantly, making use of the lounge's bars and self-service restaurants or watching a show at one of the mounted television screens provided for their viewing pleasure.
Ang Economy( deck) Class aalok reclining upuan at lounge armchairs kung saan pasahero ay maaaring ipasa ang oras kawili-wiling, paggawa ng paggamit ng mga bar lounge at self-service restaurant o nanonood ng isang palabas sa isa sa mga naka-mount mga screen ng telebisyon na ibinigay para sa kanilang kasiyahan sa panonood.

Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee's house, she brought an alabaster jar of ointment.
At narito, ang isang babaing makasalanan na nasa bayan; at nang maalaman niyang siya'y nasa dulang ng pagkain sa bahay ng Fariseo ay nagdala siya ng isang sisidlang alabastro na puno ng unguento.

With dedicated carriages offering spacious reclining seats and complimentary drinks and meal served at your table, Standard Premiers allows you to experience a greater level of comfort on your journey.
May nakalaang carriages nag-aalok ng maluwag reclining upuan at komplimentaryong inumin at pagkain na hinahain sa iyong talahanayan, Standard Premiers ay nagbibigay-daan sa iyo upang makaranas ng isang mas mataas na antas ng kaginhawaan sa iyong paglalakbay.

The statue, which sits near the University of Pittsburgh campus on Forbes Avenue in Oakland, was commissioned in 1900 by a local newspaper editor who imagined Foster,“catching the inspiration for his melodies from the fingers of an old darkey reclining at his feet strumming negro airs upon an old banjo,” per a 2010 City Paper article.
Ang rebulto, na nakaupo malapit sa University of Pittsburgh campus sa Forbes Avenue sa Oakland, ay inatasan noong 1900 sa pamamagitan ng isang lokal na editor ng pahayagan na nag- iisip ng Foster," nakuha ang inspirasyon para sa kanyang mga melodies mula sa mga daliri ng isang lumang darkey reclining sa kanyang mga paa strumming negro Ay nagsisimula sa isang lumang banjo," ayon sa isang artikulo sa 2010 City Paper.

Onboard Facilities include: Spacious air-conditioned passenger lounges, Guaranteed seat for everyone, Reclining seat option, Caféteria serving delicious hot meals and snacks, Duty-free shop- for all the essential bargains!
Onboard Pasilidad ay kinabibilangan ng: Mga maluluwag at naka-air condition na pasahero lounge, Ginagarantiya upuan para sa lahat, Reclining upuan option, kapiterya serving masarap na mainit na pagkain at meryenda, Duty-free shop- para sa lahat ng mga mahahalagang bargains!

Hey, Sam, this chair reclines.
Uy, Sam, pwedeng ihiga ang upuan na ito.