REGULAR CIGARETTES Meaning in Malay - translations and usage examples

• rokok biasa

Examples of using Regular cigarettes in English and their translations into Malay

But it's not only regular cigarettes that are toxic to our bodies;
Tetapi bukan hanya rokok biasa yang beracun kepada badan kita;

Myth 1: E-Cigarettes are more addictive than regular cigarettes.
Rokok Elektronik Mitos 5- mungkin lebih ketagihan daripada rokok biasa.

While some e-cig users are still smoking regular cigarettes too, many of them have completely switched to e-cigarettes.
Sementara sebilangan pelanggan rokok elektronik masih merokok dengan rokok tradisional pada masa yang sama, kebanyakan mereka telah merubah kepada rokok elektronik sepenuhya.

Myth 5- Electronic cigarettes may be more addictive than regular cigarettes.
Rokok Elektronik Mitos 5- mungkin lebih ketagihan daripada rokok biasa.

Despite the claims they're a safe alternative to regular cigarettes, e-cigarettes may not completely solve the problem of secondhand exposure to nicotine.
Walaupun tuntutan mereka adalah alternatif yang selamat untuk rokok biasa, e-rokok mungkin tidak sepenuhnya menyelesaikan masalah pendedahan kedua kepada nikotin.

So far, evidence suggests that e-cigarettes may be safer than regular cigarettes.
Setakat ini, bukti menunjukkan bahawa e-rokok mungkin lebih selamat daripada rokok biasa.

The researchers further concluded that nicotine intake was no greater than with regular cigarettes and that"there is a very low risk" associated with the long-term use of the devices.
Para penyelidik seterusnya membuat kesimpulan bahawa pengambilan nikotin tidak lebih besar daripada rokok biasa dan" terdapat risiko yang sangat rendah" yang berkaitan dengan penggunaan jangka panjang peranti.

However, in 2015, 58.8 percent of adult users continued to smoke regular cigarettes.
Walau bagaimanapun, pada tahun 2015, 58. 8 peratus pengguna dewasa terus merokok rokok biasa.

A key study published in 2017 and funded by Cancer Research UK found that people who switched from regular cigarettes to e-cigarettes exclusively had far lower levels of carcinogens in their body than those who continued to smoke.
Satu kajian utama yang diterbitkan pada tahun 2017 dan dibiayai oleh Cancer Research UK mendapati bahawa orang yang beralih dari rokok biasa ke e-rokok semata-mata mempunyai kadar karsinogen yang jauh lebih rendah dalam tubuh mereka daripada mereka yang terus merokok..

E-cigarette or electronic cigarette is an alternative for regular cigarettes.
Rokok elektronik ataue-Cigarette merupakan pilihan alternatif bagi menggantikan rokok sebenar.

However, it's still likely that even modern electronic cigarettes will deliver rather less nicotine than regular cigarettes, so we always advise smokers to use higher nicotine strengths when they first get started with vaping.
Walau bagaimanapun, ianya masih berkemungkinan bahawa rokok elektronik yang lebih moden akan menyampaikan agak kurang Nikotin dari rokok biasa, supaya kita sentiasa menasihati perokok untuk menggunakan kekuatan Nikotin yang lebih tinggi apabila mereka mula-mula bermula dengan vaping.

But critics say the legislation will make it harder for people seeking alternatives to regular cigarettes.
Bagaimanapun, pengkritik menganggap peraturan itu menyukarkan orang ramai yang cuba mencari jalan alternatif berbanding rokok biasa.

E-cigarettes and cigars are left out of the bill because Dr Creagan believes they are significantly safer for smokers than regular cigarettes- although the National Cancer Institute warns that“all tobacco products are harmful and cause cancer”.
Rokok elektronik pula tidak termaktub dengan rang undang-undang berkenaan kerana beliau percaya bahawa ia adalah lebih selamat berbanding dengan rokok biasa- walaupun Institut Kanser Kebangsaan telah memberi amaran bahawa semua produk tembakau adalah berbahaya dan menjadi penyebab kepada kanser.

E-cigarettes can increase nicotine addiction in young people and lead them to, rather than sway them from, regular cigarettes.
E-rokok boleh meningkatkan ketagihan nikotin pada orang-orang muda dan membawa mereka ke, bukannya menggigit mereka dari, rokok biasa.

The researches then added that these effects were similar to the effects caused by regular cigarettes and people with chronic lung disease.
Penyelidikan kemudian menambah bahawa kesan ini adalah sama dengan kesan yang disebabkan oleh rokok biasa dan orang dengan penyakit paru-paru kronik.

That's because these battery-operated products deliver nicotine with fewer than the approximately 7,000 toxic chemicals in regular cigarettes.
Ini kerana produk yang dikendalikan oleh bateri memberikan nikotin dengan kurang daripada bahan kimia toksik 7, 000 yang berkisar pada rokok biasa.

The country's health minister said that electronic cigarettes containing nicotine is more harmful than regular cigarettes and warned their citizens to avoid them.
Menteri Kesihatan Malaysia menyatakan bahawa e-rokok mengandungi nikotin cecair adalah lebih berbahaya daripada rokok biasa dan memberi amaran kepada rakyat Malaysia supaya mengelakkannya.

Nicotine exposure from e-cigarettes is real, although studies suggest that expose is far less from vapors than from the smoke of regular cigarettes.
Pendedahan nikotin dari e-rokok sebenarnya, walaupun kajian menunjukkan pendedahan jauh lebih rendah dari wap e-cig daripada asap rokok biasa.

Parents and teens should recognize that although e-cigarettes might not have the same carcinogenic effects of regular cigarettes, they do carry a risk of addiction,” said Dr.
Orang tua dan remaja harus menyedari bahawa walaupun e-rokok mungkin tidak mempunyai kesan karsinogenik yang sama terhadap rokok biasa, mereka membawa risiko kecanduan," kata Pengarah NIDA Dr Nora D.

Smokers can have the action of smoking, meet the needs of smokers and conform to the habit for many years, and different from the regular cigarettes.
Perokok boleh melakukan tindakan merokok, memenuhi keperluan perokok dan mematuhi tabiat selama bertahun-tahun, dan berbeza dengan rokok biasa.

Parents and teens should recognize that although e-cigarettes might not have the same carcinogenic effects of regular cigarettes, they do carry a risk of addiction,” NIDA Director Dr. Nora D.
Orang tua dan remaja harus menyedari bahawa walaupun e-rokok mungkin tidak mempunyai kesan karsinogenik yang sama terhadap rokok biasa, mereka membawa risiko kecanduan," kata Pengarah NIDA Dr Nora D.

Doctors were more likely to recommend e-cigarettes if their patients asked about them or if they believed these products were safer than smoking regular cigarettes.
Kajian mendapati bahawa pakar perubatan lebih cenderung mencadangkan e-rokok apabila pesakit bertanya tentang mereka atau ketika doktor percaya e-rokok lebih selamat daripada merokok rokok biasa.

Proponents of the e-cig say they experience less coughing and easier breathing with e-cigarettes compared to regular cigarettes, and they enjoy the absence of smoky odors and stained teeth.
Peminat rokok elektronik mengatakan mereka kurang batuk dan senang bernafas apabila menggunakan rokok elektronik berbanding rokok biasa dan tidak meninggalkan kesan bau asap rokok dan gigi yang kuning.

According to the poll, 58% of the respondents believed that nicotine e-cigarettes should be taxed but at a lower level compared to regular cigarettes to encourage smokers to switch and quit smoking.
Tinjauan ini turut menunjukkan 58% rakyat Malaysia percaya e-rokok bernikotin perlu dikenakan cukai dan pada kadar cukai yang lebih rendah berbanding rokok biasa sebagai langkah menggalakkan perokok berhenti merokok dan bertukar kepada vape.

Otherwise, it will also affect your health like a regular cigarette does.
Secara keseluruhannya, anda akan mengalami kesan kesihatan sama seperti rokok biasa.

It will look like regular cigarette; but it's fully stuffed!
Ia akan kelihatan seperti rokok biasa.

When one puffs on the device like a regular cigarette, the battery powers the device to heat up the liquid and vaporize it.
Apabila anda sedar padae-cig anda seperti rokok biasa, bateri menguatkan peranti untuk memanaskan cecair dan menguapnya.

When you puff on your e-cig as you would a regular cigarette, the battery powers the device to heat the eliquid and vaporise it.
Apabila anda sedar padae-cig anda seperti rokok biasa, bateri menguatkan peranti untuk memanaskan cecair dan menguapnya.

Most of the nicotine in a cigarette is destroyed or burned, and e-cigarettes seem to deliver slightly less nicotine than a regular cigarette(see point 10).
Kebanyakan Nikotin dalam rokok musnah atau ilmu sihir, dibakar, dan e-rokok seolah-olah menyampaikan sedikit kurang Nikotin dari rokok biasa( lihat point 10).