What is the translation of " REGULAR CIGARETTES " in Vietnamese?

• thuốc lá thông thường
• thuốc lá thường xuyên

Examples of using Regular cigarettes in English and their translations into Vietnamese

Less harmful than regular cigarettes.
Ít độc hại hơn thuốc lá thường.

Just like regular cigarettes, the pollution from e-cigarettes may hurt others.”.
Giống như thuốc lá thường, ô nhiễm từ thuốc lá điện tử có thể làm hại người khác.

But these products still have the same amount of nicotine as regular cigarettes.
Tuy nhiên, những sản phẩm này vẫn có cùng lượng nicotin giống như thuốc lá thông thường.

E-cigarettes look like regular cigarettes, but they are operated by battery.
Thuốc lá điện tử trông giống như những điếu thuốc thường, nhưng chúng chạy bằng pin.

Based on what we know now, they are much less hazardous than regular cigarettes.”.
Dựa trên những gì chúng ta biết được tính tới hiện tại thì nó ít nguy hiểm hơn thuốc thường".

I still smoke regular cigarettes but have cut down to almost less than half a pack a day.
Họ vẫn hút thuốc bình thường nhưng số lượng thuốc đã giảm đi gần ½ so với thông thường..

That gives the user more of the taste and experience of regular cigarettes, the company argues.
Điều đó mang lại cho người sử dụng nhiều hương vị và kinh nghiệm của thuốc lá thông thường, công ty cho biết.

The most interesting result of the study is that while regular cigarettes produced a significant increase in diastolic blood pressure, electronic cigarettes created only a very minimal elevation.
Kết quả thú vị nhất của nghiên cứu là trong khi thuốc lá thường xuyên tạo ra sự gia tăng đáng kể huyết áp tâm trương, thuốc lá điện tử chỉ tạo ra một độ cao rất nhỏ.

Low tar" and"light" cigarette smokers inhale essentially the same amount of tar and nicotine as they would from regular cigarettes.
Người hút thuốc lá“ ít tar” và“ nhẹ” hít phải cùng một lượng tar và nicotine như họ sẽ hút từ thuốc lá thông thường.

Electronic cigarettes are a very popular alternative to regular cigarettes because they enable people to quit smoking easily.
Thuốc lá điện tử là một lựa chọn rất phổ biến so với thuốc lá thông thường vì chúng cho phép mọi người bỏ thuốc dễ dàng.

That's because these battery-operated products deliver nicotine with fewer than the approximately 7,000 toxic chemicals in regular cigarettes.
Đó là bởi vì các sản phẩm chạy bằng pin này cung cấp nicotine với ít hơn các hóa chất độc hại xấp xỉ 7,000 trong thuốc lá thông thường.

These joints with added opium were a little bit larger than the regular cigarettes and were called sometimes"100s" or"Big O's"(Clark, p.361).
Các khớp với thuốc phiện thêm là một chút lớn hơn so với thuốc lá thường xuyên và được gọi là đôi khi" 100" hoặc" Big O"( Clark, p. 361).

Vaping may be less harmful than tobacco, but it still contains nicotine and other toxic chemicals, many of which are also found in regular cigarettes.
Thuốc lá điện tử có vẻ như ít tác hại hơn so với thuốc lá thông thường, nhưng nó vẫn chứa nicotine và các hóa chất độc hại khác, nhiều trong số đó cũng được tìm thấy trong thuốc lá thông thường.

And in terms of long-term health hazards, e-cigarettes are at least 95% safer than regular cigarettes- something Public Health England has also said.
Xét về việc ảnh hưởng lâu dài đến sức khỏe, thuốc lá điện tử an toàn hơn thuốc lá thông thường ít nhất là 95%- Khoa Sức khỏe Cộng đồng Anh cho biết.

One study conducted by the Morehouse School of Medicine in Atlanta in 2014 found that menthol smokers were left with worse respiratory health than people who smoked regular cigarettes.
Một nghiên cứu được trường Y Morehouse ở Atlanta thực hiện vào năm 2014 cho thấy những người hút thuốc lá bạc hà có hệ hô hấp bị hủy hoại nhiều hơn so với những người hút thuốc lá bình thường.

This places people who smoke shisha at a higher risk than just smoking regular cigarettes especially when the shisha pipe is used by multiple smokers.
Điều này đặt người hút shisha có nguy cơ cao hơn là chỉ hút thuốc lá thường xuyên đặc biệt là khi shisha đường ống được sử dụng bởi nhiều người hút thuốc..

Unlike regular cigarettes, which are designed to combust the herbal products inside of it by method of fire, all vapes rely upon two different heat transfer methods, convection and conduction.
Không giống như thuốc lá thông thường, được thiết kế để đốt các sản phẩm thảo dược bên trong của nó bằng phương pháp hỏa hoạn, tất cả các vapes dựa vào hai phương pháp truyền nhiệt khác nhau, đối lưu và dẫn.

The nicotine in light cigarettes occupies about 79 percent of the nicotine receptors in the brain, while regular cigarettes occupy 88 percent.
Thuốc lá“ nhẹ” chiếm khoảng 79% nicotine tiếp nhận trong não và các loại thuốc lá thường chiếm khoảng 88% nicotine tiếp nhận trong não.

It also boasts a stronger throat hit as found in regular cigarettes and this trait makes it a darling of those looking to ditch smoking.
Nó cũng tự hào có một cổ họng mạnh hit như tìm thấy trong thuốc lá thường xuyên và đặc điểm này làm cho nó một nơi đáng yêu của những người tìm kiếm để mương hút thuốc..

If people are using e-cigarettes to stop smoking cigarettes, the CDC advises them to use FDA-approved smoking cessation products rather than return to regular cigarettes.
Nếu mọi người đang sử dụng thuốc lá điện tử để ngừng hút thuốc lá, CDC khuyên họ nên sử dụng các sản phẩm cai thuốc lá được FDA chấp thuận thay vì quay trở lại với thuốc lá thông thường.

For people who smoke regular cigarettes, switching to e-cigarettes is better, because e-cigs have“orders of magnitude” less carcinogens than tobacco cigarettes, Middlekauff says.
Middlekauff nói: Đối với những người hút thuốc lá thông thường, việc chuyển sang sử dụng thuốc lá điện tử sẽ tốt hơn, vì e- cigs có“ mức độ lớn hơn” ít chất gây ung thư hơn thuốc lá điếu, Middlekauff nói.

Although estimates vary, anyplace from 70 to 90% of e-cigarette customers are“twin customers,” that means they continue to smoke regular cigarettes after they start vaping, Glantz mentioned.
Mặc dù ước tính khác nhau, bất cứ nơi nào 70- 90 phần trăm của người sử dụng thuốc lá điện tử là" người sử dụng kép", có nghĩa là họ tiếp tục hút thuốc lá thường xuyên sau khi họ bắt đầu tê liệt, Glantz nói.

However, despite some of the benefits associated with e-cigarette use versus the use of regular cigarettes, the report also found that people who regularly reach for these electronic devices experience almost as much exposure to nicotine as people who smoke regular cigarettes.
Tuy nhiên, bất chấp một số lợi ích liên quan đến sử dụng thuốc lá điện tử so với sử dụng thuốc lá thông thường, báo cáo cũng cho thấy những người thường xuyên sử dụng các thiết bị điện tử này cũng phơi nhiễm với nicotin nhiều những người hút thuốc lá thông thường.

A study was conducted on 500 teens in various California high schools to see how many of them used Juul e-cigarettes, other e-cigarettes, and how many of them used regular cigarettes.
Một nghiên cứu được tiến hành trên 500 thiếu niên ở nhiều trường trung học ở California để xem có bao nhiêu người trong số họ đã sử dụng thuốc lá điện tử Juul, thuốc lá điện tử khác và bao nhiêu người trong số họ sử dụng thuốc lá thông thường.

Public Health England's latest report on vaping highlighted evidence that e-cigarettes are less harmful than regular cigarettes, and that there was no evidence so far to suggest that e-cigarettes might encourage young people to take up smoking.
Báo cáo mới nhất của Public Health England về vaping cho thấy rằng thuốc lá điện tử ít gây hại hơn thuốc lá thông thường, và không có bằng chứng cho thấy thuốc lá điện tử có thể khiến những người trẻ tuổi hút thuốc lá nhiều hơn.

Finland: The National Supervisory Authority of Welfare and Health(Valvira) declared that the new tobacco marketing ban(effective 1 January 2012) would also cover e-cigarettes,[90] resulting in that Finnish stores or web stores can't advertise e-cigarettes because they might look like regular cigarettes.
Trong Phần Lan, Cơ quan giám sát quốc gia về Phúc lợi và Y tế( Valvira) tuyên bố rằng lệnh cấm tiếp thị thuốc lá mới( có hiệu lực ngày 01 Tháng 1 2012) cũng sẽ bao gồm thuốc lá điện tử, kết quả mà các cửa hàng Phần Lan hoặc webstores không thể quảng cáo thuốc lá điện tử bởi vì Nó trông giống như thuốc lá thường.

Some research suggests that e-cigarette use may serve as a“gateway” or introductory product for youth to try other tobacco products, including regular cigarettes, which are known to cause disease and lead to early death.
Một số nghiên cứu cho thấy việc sử dụng thuốc lá điện tử có thể là" cửa ngõ" khiến thanh thiếu niên thử các sản phẩm thuốc lá khác, bao gồm thuốc lá thông thường- điều được xem là nguyên nhân gây bệnh và chết sớm.

In Finland, the National Supervisory Authority Welfare and Health(Valvira) said the new ban on the marketing of tobacco products effective from January 1, 2012 will include electronic cigarettes, resulting in Finnish stores(either physically or electronically) can not advertise electronic cigarettes because it can look like regular cigarettes.
Trong Phần Lan, Cơ quan giám sát quốc gia về Phúc lợi và Y tế( Valvira) tuyên bố rằng lệnh cấm tiếp thị thuốc lá mới( có hiệu lực ngày 01 Tháng 1 2012) cũng sẽ bao gồm thuốc lá điện tử, kết quả mà các cửa hàng Phần Lan hoặc webstores không thể quảng cáo thuốc lá điện tử bởi vì Nó trông giống như thuốc lá thường.

For example, a 2015 study published in The New England Journal of Medicine found that smokers who were assigned to use cigarettes with low nicotine content(between 0.4 and 2.4 milligrams of nicotine per gram of tobacco) smoked fewer cigarettes per day, and were less dependent on nicotine, than those who used regular cigarettes(with 15.8 milligrams of nicotine per gram of tobacco).
Ví dụ, một nghiên cứu năm 2015 được công bố trên Tạp chí Y học New England cho thấy, những người hút thuốc được yêu cầu sử dụng thuốc lá có hàm lượng nicotin thấp( từ 0,4 đến 2,4 mg nicotin/ gram thuốc lá) hút ít điếu mỗi ngày và ít phụ thuộc vào nicotine hơn so với những người sử dụng thuốc lá thông thường( 15,8 mg nicotin/ gram thuốc lá)..