REQUEST PERSONAL INFORMATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• meminta maklumat peribadi
• memohon maklumat peribadi
• permintaan bagi maklumat peribadi

Examples of using Request personal information in English and their translations into Malay

Request personal information from a minor;
Meminta maklumat peribadi daripada individu di bawah umur;

We kindly request you to please write“Request personal information” in the subject line of your email.
Sila tulis" Permintaan bagi maklumat peribadi" dalam subjek emel anda.

Write"Request personal information” in the subject line to speed up the process.
Sila tulis' Permintaan maklumat peribadi' dalam baris subjek emel anda untuk mempercepatkan prosesnya.

If you are an Advertiser or a Publisher, during your dealings with us, we may request personal information such as:-.
Jika anda merupakan seorang Pengiklan atau Penerbit, semasa anda berurusan dengan kami, kami mungkin akan meminta maklumat peribadi yang seperti berikut:-.

Please write"Request personal information" in the subject line of your email.
Sila tulis" Permintaan bagi maklumat peribadi" dalam subjek emel anda.

When you make a reservation for someone else through this website, we will request personal information and travel preferences about that individual.
Apabila anda membuat tempahan untuk orang lain melalui Laman Web ini, kami akan meminta maklumat peribadi dan pilihan perjalanan tentang individu itu.

Please write'Request personal information' in the subject line of your email to speed things along a bit.
Sila tulis" Permintaan bagi maklumat peribadi" dalam subjek emel anda.

Demographic Information and Personal Information We Request: We request personal information in several areas of our website;
Demografi Maklumat dan Maklumat Peribadi Kami Meminta: Kami meminta maklumat peribadi di beberapa kawasan di laman web kami;

Please write“Request personal information” on your e-mail to speed up the process.
Sila tulis' Permintaan maklumat peribadi' dalam baris subjek emel anda untuk mempercepatkan prosesnya.

When you make a reservation for someone else through this website or any App, we will request personal information and travel preferences about that individual.
Apabila anda membuat tempahan untuk orang lain melalui laman web ini atau mana-mana Apl, kami akan meminta maklumat peribadi dan keutamaan perjalanan mengenai individu itu.

Include"Request personal information" in the subject line of your email to speed things up.
Sila tulis' Permintaan maklumat peribadi' dalam baris subjek emel anda untuk mempercepatkan prosesnya.

When you make travel or other arrangements for someone else through the Site, we will request personal information and travel preferences about that individual.
Apabila anda membuat tempahan untuk orang lain melalui laman web ini atau mana-mana Apl, kami akan meminta maklumat peribadi dan keutamaan perjalanan mengenai individu itu.

Please write‘Request personal information' in the subject line of your email for prompt action.
Sila tulis' Permintaan maklumat peribadi' dalam baris subjek emel anda untuk mempercepatkan prosesnya.

In order to access our services, or process a transaction between you and a third party, we may request personal information such as your name, phone number, and email address, and other information that renders you identifiable.
Untuk mengakses perkhidmatan kami, atau memproses urus niaga antara anda dan pihak ketiga, kami boleh meminta maklumat peribadi seperti nama, nombor telefon dan alamat e-mel anda, dan maklumat lain yang menjadikan anda dapat dikenali.

When we request personal information about you, our sites also give you the opportunity to decide which communications you receive.
Pada ketika kami memohon maklumat peribadi tentang diri anda, laman kami juga memberi anda peluang memilih jenis komunikasi yang ingin anda terima.

In order to access our services, or process a transaction between you and a third party, we may request personal information such as your name, address, phone number, email address or I/C Number, and other information that renders you identifiable.
Untuk mengakses perkhidmatan kami, atau memproses transaksi antara anda dan pihak ketiga, kami boleh meminta maklumat peribadi seperti nama, alamat, nombor telefon, alamat e-mel atau nombor kad pengenalan, dan maklumat-maklumat lain yang boleh digunakan untuk mengenal pasti identiti anda.

We may request personal information such as your name, address, phone number, email address or I/C Number, and other information that renders you identifiable.
Kami boleh meminta maklumat peribadi seperti nama, alamat, nombor telefon, alamat e-mel atau nombor I/ C, dan maklumat lain yang menjadikan anda dapat mengenal pasti.

At the point where we request personal information about you, our Sites also give you the opportunity to decide which communications you receive.
Pada ketika kami memohon maklumat peribadi tentang diri anda, laman kami juga memberi anda peluang memilih jenis komunikasi yang ingin anda terima.

We request personal information(such as your name, email address and other contact details) from you when you contact us with account management queries, technical problems, to comment on the Website, or when you ask for information about how to use the products and/or services made available on the Website.
Kami meminta maklumat peribadi( seperti nama, alamat e-mel dan butiran hubungan lain) daripada anda apabila anda menghubungi kami untuk mengemukakan pertanyaan berkenaan pengurusan akaun pengguna berdaftar, masalah teknikal, untuk mengulas di Laman Web, atau apabila anda meminta untuk mendapatkan maklumat berkenaan cara untuk mengguna produk dan/ atau perkhidmatan yang disediakan di Laman Web.

At the time of payment, the bank will request personal information from the Internet user to verify the identity of the card holder and to validate the transaction.
Semasa membuat bayaran, pelanggan akan dikemukan dengan segera dari bank, permintaan maklumat peribadi pelanggan untuk mengesahkan identiti pemegang kad dan untuk mengesahkan transaksi.

We request personal information(such as your name, email address and other contact details) from you when you contact us with subscription management queries, technical problems, to comment on the Website, or when you ask for information about how to use the products and/or services made available on the Website.
Kami meminta maklumat peribadi( seperti nama, alamat e-mel dan butiran hubungan lain) daripada anda apabila anda menghubungi kami untuk mengemukakan pertanyaan berkenaan pengurusan akaun pengguna berdaftar, masalah teknikal, untuk mengulas di Laman Web, atau apabila anda meminta untuk mendapatkan maklumat berkenaan cara untuk mengguna produk dan/ atau perkhidmatan yang disediakan di Laman Web.

Please write'Request personal information' in the subject line of your email to speed things along a bit.
Sila tulis' Permintaan maklumat peribadi' dalam baris subjek emel anda untuk mempercepatkan prosesnya.

At the point where we request personal information about you, our site also gives you the opportunity to decide which communications you wish to receive.
Pada ketika kami memohon maklumat peribadi tentang diri anda, laman kami juga memberi anda peluang memilih jenis komunikasi yang ingin anda terima.

At the point where we request personal information about you, you will be given the opportunity to decide which communications you would like to receive.
Pada ketika kami memohon maklumat peribadi tentang diri anda, laman kami juga memberi anda peluang memilih jenis komunikasi yang ingin anda terima.

Upon payment, the bank will request personal information about the Customer to verify the identity of the cardholder and validate the transaction.
Semasa membuat bayaran, pelanggan akan dikemukan dengan segera dari bank, permintaan maklumat peribadi pelanggan untuk mengesahkan identiti pemegang kad dan untuk mengesahkan transaksi.