SERVICE MARKS Meaning in Malay - translations and usage examples

• tanda perkhidmatan
• cap perkhidmatan
• tanda-tanda perkhidmatan
• tanda servis

Examples of using Service marks in English and their translations into Malay

Among the trademarks and service marks owned by The Company and/or its subsidiaries which shall include but not limited to: The Star Online, mStar, Star2.
Cap dagang dan cap perkhidmatan yang dimiliki oleh Syarikat antara lainnya termasuk tetapi tidak terhad adalah The Star Online, mStar, Star2.

The Drinkka names and logos and all related names, design marks and slogans are the trademarks or service marks of us or our licensors.
Nama dan logo Per' l dan kesemua nama-nama, tanda reka bentuk dan slogan yang berkaitan adalah cap dagangan atau cap perkhidmatan kami atau pemberi lesen kami.

All trade marks, service marks, and logos displayed in this website are the property of Takaful Ikhlas Berhad and/or their respective third party proprietors as identified in the website.
Semua cap dagangan, cap perkhidmatan, dan logo yang dipaparkan dalam laman web ini merupakan milik Takaful Ikhlas Berhad dan/ atau pemilik pihak ketiga masing-masing seperti yang dinyatakan dalam laman web ini.

The Online Services may also contain various third-party names, trademarks, and service marks that are the property of their respective owners.
Perkhidmatan atas talian boleh juga mengandungi lain-lain nama pihak ketiga, tanda-tanda dagangan, dan tanda-tanda perkhidmatan yang menjadi hakmilik tuanpunya masing-masing.

Certain other trademarks, service marks, and logos provided on the Web Site are the trademarks or service marks of a third party and may not be used, copied or reproduced without the permission of the owner.
Sesetengah tanda dagangan, tanda servis dan logo lain yang disediakan di Laman Web adalah tanda dagangan atau tanda jasa pihak ketiga dan tidak boleh digunakan, disalin atau diterbitkan semula tanpa kebenaran pemiliknya.

Unless you have agreed otherwise in writing with Google, nothing in the Terms gives you a right to use any of Google's trade names, trade marks, service marks, logos, domain names and other distinctive brand features.
Kecuali anda telah bersetuju sebaliknya secara bertulis dengan Google, tiada perkara di dalam Syarat yang memberikan anda hak untuk menggunakan sebarang nama dagangan, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, logo, nama domain dan ciri jenama tersendiri Google yang lain.

Trademarks, service marks, and all graphical elements, including the look and feel appearing on the online services, are distinctive and protected trademarks or trade dress of McDonald's or licensors.
Tanda-tanda dagangan, tanda-tanda perkhidmatan, dan elemen-elemen grafik, termasuk wajah dan rasa guna yang dipaparkan di perkhidmatan atas talian adalah unik dan merupakan tanda dagangan atau perihal dagangan McDonald' s atau pemegang-pemegang lesen yang dilindungi.

You acknowledge and agree that the website or any part thereof, whether presented to you by PR1MA, advertisers or any third party are protected by copyrights, trademarks, service marks, patents, or other proprietary rights and laws.
Anda mengakui dan bersetuju bahawa laman web ini atau mana- mana bahagiannya, sama ada dipersembahkan kepada anda oleh PR1MA, pengiklan atau mana-mana pihak ketiga, dilindungi oleh hak cipta, tanda dagang, tanda khidmat, paten atau hak dan undang-undang pemilikan lain.

You agree not to incorporate any Elio Motors Trademarks into your trademarks, service marks, organization names, World wide web addresses, domain names, or any other similar designations without having the prior, written permission of Elio Motors.
Anda bersetuju untuk tidak memasukkan sebarang Tanda Dagangan Elio Motors ke dalam cap dagang anda, tanda perkhidmatan, nama syarikat, alamat Internet, nama domain, atau sebutan lain yang sama tanpa kebenaran bertulis daripada Elio Motors terlebih dahulu.

Unless you have other separate agreements with iPanel in writing, no stipulation in this term gives you the right to use any reserved rights, trademarks, service marks, signs, domain names or any other notable brand features of iPanel.
Melainkan anda mempunyai perjanjian berasingan dengan iPanel secara bertulis yang lain, tiada ketetapan dalam jangka ini memberikan anda hak untuk menggunakan apa-apa hak rizab, tanda niaga, tanda perkhidmatan, tanda-tanda, nama domain atau mana-mana jenama lain-lain ciri-ciri ketara iPanel.

All trademarks, service marks, and logos displayed in this Website and/or the Mobile Application are the property of the EPF and/or their respective third party proprietors as identified in this Website and/or the Mobile Application.
Semua tanda dagang, tanda perkhidmatan, dan logo yang dipaparkan di dalam Laman Web ini dan/ atau Aplikasi Peranti Mudah Alih adalah hak milik KWSP dan/ atau pemilik pihak ketiga masing-masing seperti yang dinyatakan di dalam Laman Web ini dan/ atau Aplikasi Peranti Mudah Alih.

All Wikimedia Foundation trademarks belong to the Wikimedia Foundation, and any use of our trade names, trademarks, service marks, logos, or domain names must be in compliance with these Terms of Use and in compliance with our Trademark Policy.
Kesemua tanda dagangan Yayasan Wikimedia adalah milik Yayasan Wikimedia, maka sebarang penggunaan nama-nama dagangan, tanda-tanda dagangan, tanda-tanda perkhidmatan, logo-logo, atau nama-nama domain kami mestilah mematuhi Syarat-Syarat Penggunaan ini dan juga Dasar Tanda Dagangan kami.

All trademarks, service marks, trade names, logos, trade dress, icons and domain names(collectively“Marks”) located on this Web Site are the property of the Company, its parent or affiliate entities, their respective licensors or other third parties.
Semua tanda dagangan, tanda perkhidmatan, nama perdagangan, logo, pakaian dagangan, ikon dan nama domain( secara kolektif" Tanda") yang terletak di Laman Web ini adalah kepunyaan Syarikat, ibubapa atau affiliate entiti, pemberi lesen masing-masing atau pihak ketiga yang lain.

This website, including but not limited to text, content, photographs, graphics, software applications, is protected as a collective work by copyrights, trademarks, service marks, international treaties and/or other proprietary rights and laws of the U.K. and other countries.
Laman web ini, termasuk tetapi tidak terhad kepada teks, kandungan, gambar, grafik, aplikasi perisian, dilindungi sebagai karya kolektif oleh hak cipta, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, perjanjian antarabangsa dan/ atau lain-lain hak dan undang-undang Amerika Syarikat dan negara-negara lain.

All other trademarks, trade names, service marks, product names and logos contained herein that are not owned by, licensed to or controlled by us are used in an editorial fashion only, and to the benefit of respective owners, with no intention of trademark infringement.
Semua cap dagang lain, nama perniagaan, tanda perkhidmatan, nama produk dan logo yang terkandung di sini yang tidak dimiliki oleh, dilesenkan atau dikawal oleh kami digunakan secara editorial sahaja, dan untuk manfaat pemilik masing-masing, tanpa niat untuk pelanggaran tanda niaga.

The RFTW Services are our copyrighted property or the copyrighted property of our licensors or licensees and all trademarks, service marks, trade names, trade dress and other intellectual property rights in the RFTW Services are owned by us or our licensors or licensees.
Perkhidmatan Disney adalah harta hak cipta kami atau harta hak cipta pemberi lesen atau pemegang lesen kami dan semua tanda dagangan, tanda perkhidmatan, nama dagangan, pakaian dagangan dan lain-lain hak harta intelektual dalam Perkhidmatan Disney adalah milik kami atau pemberi lesen atau pemegang lesen kami.

Any other trademarks, trade names, service marks, product names and logos contained herein which are not owned by, licensed to or controlled by us are used solely for editorial fashion, and to the benefit of respective owners, with no intention of trademark infringement.
Semua cap dagang lain, nama perniagaan, tanda perkhidmatan, nama produk dan logo yang terkandung di sini yang tidak dimiliki oleh, dilesenkan atau dikawal oleh kami digunakan secara editorial sahaja, dan untuk manfaat pemilik masing-masing, tanpa niat untuk pelanggaran tanda niaga.

The Apple name, the Apple logo, iTunes, iTunes Store, App Store, iBooks Store, Apple Music, and other Apple trademarks, service marks, graphics, and logos used in connection with the Services are trademarks or registered trademarks of Apple in the U.S. and other countries throughout the world.
Nama Apple, logo Apple, iTunes, iTunes Store, App Store, iBooks Store, Apple Music dan tanda dagangan, tanda perkhidmatan, grafik dan logo Apple lain yang digunakan berhubung dengan Perkhidmatan ini ialah tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar Apple di Amerika Syarikat dan negara-negara lain di seluruh dunia.

All trademarks, service marks, trade names, logos, and other designations are the sole property of PUSPAKOM Sdn Bhd. Nothing contained on this website should be construed as granting any license or right to use any such marks without the written permission of PUSPAKOM Sdn Bhd.
Semua tanda dagangan, tanda service, nama dagangan, logo, dan lain-lain reka bentuk adalah harta tunggal PUSPAKOM Sdn Bhd Apa jua yang terdapat didalam laman sesawang ini, tidak sepatutnya ditafsirkan samada memberi sebarang lesen atau hak menggunakan apa jua tanda tanpa kebenaran daripada PUSPAKOM Sdn Bhd.

Unless the prior written consent of EPF or the relevant third party proprietor of any of the trademarks, service marks or logos appearing on this Website and/or the Mobile Application has been obtained, no license or right is granted to any party accessing this Website and/or the Mobile Application to use, download, reproduce copy or modify such trademarks, service marks or logos.
Melainkan jika keizinan bertulis terlebih dahulu diperolehi daripada KWSP atau pemilik pihak ketiga mana-mana tanda dagang, tanda perkhidmatan atau logo yang dipaparkan di Laman Web ini dan/ atau Aplikasi Peranti Mudah Alih telah diperolehi, tiada lesen atau hak diberikan kepada mana-mana pihak yang mengakses Laman Web ini dan/ atau Aplikasi Peranti Mudah Alih untuk menggunakan, memuat turun, mengeluarkan semula salinan atau mengubah suai tanda dagang, tanda perkhidmatan atau logo.

Any trade names, trademarks, service marks, logos, domain names or other distinctive brand features used with, on or relating to any third party products or services including Third Party Materials available on or through a Solution are the property of the third party providers or their respective licensors.
Sebarang nama dagangan, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, logo, nama domain atau ciri jenama tersendiri yang lain, yang digunakan dengan, pada atau yang berkaitan dengan mana-mana produk atau perkhidmatan pihak ketiga termasuk Bahan Pihak Ketiga yang tersedia pada atau melalui Penyelesaian merupakan hak milik pembekal pihak ketiga atau pemberi lesen mereka masing-masing.

All of the content on the Service(“Materials”) and the trademarks, service marks, and logos contained on the Service, are owned by or licensed to us and are subject to copyright and other intellectual property rights under United States and foreign laws and international conventions.
Semua kandungan di dalam Perkhidmatan(" bahan") dan tanda dagangan, tanda perkhidmatan, dan logo yang terkandung dalam Perkhidmatan, dimiliki oleh atau dilesenkan kepada kami dan tertakluk kepada hak cipta dan hak harta intelek lain di bawah Amerika Syarikat dan perundangan asing dan Konvensyen Antarabangsa.

The terms"ezbet", and any other trademarks, service marks and/or trade names used by ezbet on the Site from time to time(the"Trademarks"), are the trademarks, service marks and/or trade names of ezbet or one of its group companies and/or its licensors, and these entities reserve all rights to such Trademarks.
Istilah" ezbet", dan sebarang tanda dagangan, tanda servis dan/ atau nama dagang yang digunakan oleh ezbet di Laman dari masa ke semasa(" Tanda Perdagangan"), adalah cap dagang, tanda perkhidmatan dan/ atau nama dagang ezbet atau salah satu syarikat kumpulannya dan/ atau pemberi lesennya, dan entiti ini mempunyai semua hak untuk Tanda Dagangan tersebut.

The terms“7elevenbet“, and any other trademarks, service marks and/or trade names used by 7elevenbet on the Site from time to time(the“Trademarks”), are the trademarks, service marks and/or trade names of 7elevenbet or one of its group companies and/or its licensors, and these entities reserve all rights to such Trademarks.
Istilah 7elevenbet, dan mana-mana tanda dagangan, tanda perkhidmatan dan/ atau nama dagangan yang digunakan oleh 7elevenbet di Laman ini dari semasa ke semasa( Tanda dagangan), adalah tanda dagangan, tanda perkhidmatan dan/ atau nama dagang 7elevenbet atau daripada syarikat-syarikat kumpulan dan/ atau pemberi lesennya, dan entiti ini menyimpan semua hak untuk cap dagangan tersebut.

We also exclusively own the copyrights, trademarks, service marks, logos, trade names, trade dress and other intellectual and proprietary rights throughout the world(the"IP Rights") associated with the Services and Burger Kat Mane Content, which may be protected by copyright, patent, trademark and other applicable intellectual property and proprietary rights and laws.
Kami juga secara eksklusif memiliki hak cipta, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, logo, nama dagangan, pakaian dagangan dan hak-hak intelek dan proprietari lain di seluruh dunia(" Hak IP") yang berkaitan dengan Perkhidmatan dan Kandungan Burger Kat Mane, yang mungkin dilindungi oleh hak cipta, paten, tanda dagangan dan harta intelek dan hak proprietari dan undang-undang yang berkenaan.