SEVERITY LEVEL Meaning in Malay - translations and usage examples

• tahap keterukan
• tahap keparahan

Examples of using Severity level in English and their translations into Malay

Average severity level of the impact.
Tahap keterukan purata kesannya.

Lecture 49Understanding Log severity levels.
Kuliah 49Memahami tahap keterukan log.

Our goal is to respond to Severity Level 1 notifications presented by Clients.
Matlamat kami adalah untuk memberi respons kepada pemberitahuan Tahap Keparahan 1 yang dibentangkan oleh Pelanggan.

Symptoms of low blood pressure appear more significantly based on the severity level;
Gejala tekanan darah rendah kelihatan lebih ketara berdasarkan tahap keterukan;

Examples of issue types and severity levels are shown in the following table.
Contoh jenis isu dan tahap keterukan ditunjukkan dalam jadual berikut.

When a severity level is selected, all severity level choices above the selection are selected automatically.
Apabila anda memilih satu aras, Semua aras di atas juga secara automatik dipilih.

Researchers have proposed renaming Asperger syndrome into an autistic spectrum disorder, dividing it into severity levels.
Penyelidik telah mencadangkan penamaan semula sindrom Asperger ke dalam gangguan spektrum autistik, membahagikannya kepada tahap keparahan.

Microsoft assigns a severity level to a case when it is opened, based on an assessment of the issue type and customer impact.
Vianet memperuntukkan tahap keterukan kepada kes apabila ia dibuka, berdasarkan penilaian jenis isu dan kesan pelanggan.

Japan Ups Nuclear Crisis Severity to Match Chernobyl: Japan raised the crisis level at its crippled nuclear plant to a severity level on par with the 1986 Chernobyl disaster, citing high overall radiation levels that have contaminated air, tap water, vegetables, and seawater.
Jepun semalam menaikkan tahap krisis di loji nuklearnya yang rosak menjadi setara teruknya dengan bencana nuklearChernobyl, dari segi keseluruhan kebocoran radiasi yang tinggi dan mencemari udara, air paip, sayursayuran dan air laut.

Technical support case handling 21Vianet assigns a severity level to a case when it is opened, based on an assessment of the issue type and customer impact.
Vianet memperuntukkan tahap keterukan kepada kes apabila ia dibuka, berdasarkan penilaian jenis isu dan kesan pelanggan.

Diagnosis of haemophilia A also includes a severity level, which can range from mild to severe based on the amount of active and functioning factor VIII detected in the blood.
Diagnosis hemofilia A juga merangkumi tahap keparahan, yang dapat berkisar dari ringan hingga berat berdasarkan jumlah faktor aktif dan berfungsi VIII yang dikesan dalam darah.

It is not yet known whether the severity or level of control of underlying health conditions affects the risk for severe disease associated with COVID-19.
Belum diketahui lagi sama ada keterukan atau tahap kawalan terhadap keadaan kesihatan yang tersembunyi mempengaruhi risiko mengalami penyakit teruk yang dikaitkan dengan COVID-19.

Compared to earthquakes, where the event intensity can be quantitatively evaluated, the level of severity of a man-made disaster, such as a nuclear.
Berbeza dengan gempa bumi yang keamatan kejadiannya boleh dinilai secara kuantitatif( dibilang), tahap keterukan bencana buatan manusia seperti kemalangan nuklear lebih subjektif.

Each increasing level on this scale represents ten times more severity of an accident than the previous level..
Setiap kenaikan tahap menandakan kemalangan yang kira-kira sepuluh kali lebih teruk daripada tahap sebelumnya.

Abnormal laboratory findings: The C-reactive protein(CRP) level in blood reflects the severity of inflammation or tissue injury and has been proposed to be a potential prognostic factor for disease, response to therapy, and ultimate recovery.
Penemuan makmal yang abnormal: Tahap protein C-reaktif( CRP) dalam darah menunjukkan keterukan keradangan atau kecederaan tisu dan telah dicadangkan sebagai faktor prognosis yang berpotensi untuk penyakit, respons kepada terapi dan penyembuhan akhir.

The type of medicine for dandruff that you might try is going to depend on the level of infection that you have and the severity of symptoms that you have.
Jenis ubat-ubatan untuk kelemumur yang anda boleh cuba akan bergantung kepada tahap jangkitan yang anda ada dan keterukan gejala-gejala yang anda mempunyai.

TOKYO-- Japan raised the crisis level at its crippled nuclear plant Tuesday to a severity on par with the 1986 Chernobyl disaster, citing high overall radiation leaks that have contaminated the air, tap water, vegetables and seawater.
TOKYO: Jepun semalam menaikkan tahap krisis di loji nuklearnya yang rosak menjadi setara teruknya dengan bencana nuklearChernobyl, dari segi keseluruhan kebocoran radiasi yang tinggi dan mencemari udara, air paip, sayursayuran dan air laut.

GDPR, taking into account the state of the art, the implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of the processing as well as the different likelihood and severity of the risk to the rights and freedoms of individuals and organizational measures to ensure a level of protection appropriate to the risk.
DSGVO teknikal dalam pertimbangan seni terdahulu, kos pelaksanaan dan sifat, skop, keadaan dan tujuan pemprosesan dan kebarangkalian yang berbeza kejadian dan keterukan risiko kepada hak dan kebebasan orang asli, sesuai dan langkah-langkah organisasi untuk memastikan tahap perlindungan yang sesuai dengan risiko.

Low vitamin D levels might partly explain the prevalence and severity of childhood arthritis in certain Canadian northern communities.
Tahap vitamin D yang rendah mungkin sebahagiannya menjelaskan kelaziman dan keterukan arthritis zaman kanak-kanak di beberapa masyarakat utara Kanada.

There are few high-quality studies to demonstrate that stress causes or worsens acne.[60] Despite being controversial, some research indicates that increased acne severity is associated with high stress levels in certain contexts, such as hormonal changes seen in premenstrual syndrome.[61][62].
Terdapat beberapa kajian berkualiti tinggi untuk menunjukkan bahawa tekanan menyebabkan atau memburukkan lagi akne.[ 1] Walaupun kontroversial, beberapa kajian menunjukkan bahawa peningkatan keparahan akne dikaitkan dengan tahap tekanan tinggi dalam konteks tertentu, seperti perubahan hormon yang dilihat pada sindrom pramenstruasi.[ 2][ 3].

Each patient has their level of severity..
Tiap jiwa melayu ada tahap kesabarannnya.

Different types of anemia have different treatments, depending on the cause and level of severity..
Terdapat banyak jenis rawatan bagi anemia dan bergantung kepada tahap dan puncanya.

In the third year, we will reach the level of severity and loss of economic sovereignty like Greece.
Dalam tahun ketiga, kita akan mencapai tahap keparahan dan hilang kedaulatan ekonomi seperti Greece.

The correlation of CRP level to the severity and prognosis of COVID-19 has also been proposed.
Hubung kait tahap CRP kepada keterukan dan prognosis COVID-19 juga telah dicadangkan.

We are deeply concerned both by the alarming levels of spread and severity and by the alarming levels of inaction.
Kami sangat khuatir tentang kedua-dua tahap penularan dan keterukan yang membimbangkan serta tahap tidak bertindak yang membimbangkan.

Signal Word: used to indicate the relative level of severity of the hazard and alert the reader to a potential hazard on the label.
Isyarat perkataan ini digunakan untuk menunjukkan keterukan relatif saksi-saksi yang bahaya dan memberi isyarat kepada potensi bahaya di label.

As type and level of severity differ among people with Spina Bida, each person with the condition faces different challenges and may require different treatments.
Oleh sebab jenis dan tahap penyakit ini berbeza bagi individu berlainan, setiap pesakit menghadapi cabaran yang berbeza dan mungkin memerlukan rawatan yang berbeza.

Nephrologists classify chronic kidney disease into categories of severity depending upon the functional ability of the kidney as measured by the Creatinine level in the blood.
Nefrologi mengklasifikasikan penyakit chronic kidney ke dalam kategori parah/ teruk bergantung kepada keupayaan fungsi buah pinggang yang diukur melalui tahap Creatinine dalam darah.

There are different levels of severity with CFS, please adjust your level accordingly;
Terdapat tahap keparahan yang berbeza dengan CFS, silalaraskan tahap anda dengan sewajarnya;

The Director-General said that the WHO was"deeply concerned both by the alarming levels of spread and severity, and by the alarming levels of inaction". The WHO has faced significant criticism for what is seen as inadequate handling of the pandemic, including the late declaration of a public health emergency and the classification of the virus as a pandemic.
Ketua Pengarah berkata WHO" sangat prihatin dengan kedua-dua tahap penularan dan keterukan yang membimbangkan, dan tahap tidak aktif yang membimbangkan". WHO telah berhadapan dengan kritikan ketara untuk perkara yang dilihat sebagai pengendalian pandemik yang tidak wajar, termasuk kelewatan pengisytiharan tentang kesihatan kecemasan kesihatan umum dan klasifikasi virus sebagai pandemik.