SHACKLED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dibelenggu
• dirantai
• dikongkong

Examples of using Shackled in English and their translations into Malay

Still shackled, no weapon.
Masih terbelenggu, tiada senjata.

Without a fairtrial you have already shackled me.
Tanpa perbicaraan yang adil anda telah membongkok saya.

Cuffed shackled to a bed frame.
Digari dikongkong untuk bingkai katil.

Without a fairtrial you have already shackled me.
Tanpa perbicaraan yang adil tuanku telah pun merantai saya.

Rock and mud shackled our fiery glow.
Batu dan lumpur membelenggu cahaya kami.

Shackled brunette in red longerie whipped by cruel mistress.
Terbelenggu si rambut coklat dalam merah longerie disebat oleh kejam puan.

May the groans of the shackled enter before you.
Boleh meminta pertolongan daripada dibelenggu masukkan sebelum anda.

He was shackled at both his hands and feet.
Dia telah ditetak di kedua-dua lengan dan kaki.

The first thing I remember is being in the hold of that ship, shackled.
Hal pertama yang kuingat adalah di dalam tahanan Di kapal itu, terantai.

A prisoner, shackled in the back of the tent.
Seorang banduan, dirantai di belakang khemah.

Who's greatly mistaken and thinks she's the owner. You're like a shackled slave.
Yang terbelenggu dan menganggap dirinya tuan. Awak seperti seorang hamba.

Even though you are shackled by the queen… you're still the best of the world.
Walaupun kamu sedang dikongkong oleh ratu itu kamu masih yang paling terbaik.

Or how can one journey to God while shackled by passions?
Atau bagaimanakah dia akan mengembara menuju kepada Allah padahal ia terbelenggu oleh nafsu syhawatnya?

Cuffed, shackled, and silenced as nothing more than a radical neoslave.
Digari, terbelenggu, dan disenyapkan sebagai tidak lebih daripada satu neoslave radikal.

Failure to stop smoking does not keep you forever shackled by cigarettes.
Kegagalan untuk berhenti merokok tidak membuat anda selama-lamanya dibelenggu oleh rokok.

In addition, the soldiers were shackled by an observant mandate strictly regulating the use of firearms.
Di samping itu, tentera telah dibelenggu oleh mandat pemerhati dengan ketat mengawal penggunaan senjata api.

An old man's battle fodder… sent to die in Insomnia's war… while our homes are bound and shackled.
Seorang lelaki tua dijadikan umpan, dihantar untuk mati dalam peperangan Insomnia ini, sedangkan tanahair kita terikat dan dikongkong.

But now, I sit on Atlan's throne, shackled by archaic laws and politics.
Tapi sekarang, saya duduk di takhta Atlan, terbelenggu dengan undang-undang purba dan politik.

Because the Kingsglaive is nothing. An old man's battle fodder sent to die in insomnia's war while our homes are bound and shackled.
Seorang lelaki tua dijadikan umpan, dihantar untuk mati dalam peperangan Insomnia ini, sedangkan tanahair kita terikat dan dikongkong.

My mother's body, wrapped in a shroud and our father, shackled and being held by the police.
Tubuh ibuku, dibungkus dengan kain kafan Dan ayah kami, terbelenggu dan di tahan oleh polisi.

Shackled in a cell for her protection, Hans pleads with her to undo the winter to no avail, as Elsa admits that she is unable to control her powers.
Dibelenggu dalam sel untuk perlindungan, rayuan Hans merayu kepada Elsa untuk membatalkan musim sejuk tidak berjaya, kerana Elsa mengakui bahawa dia tidak dapat mengawal kuasa beliau.

Those sitting in darkness and in the shadow of death, shackled by extreme poverty and by iron.
Orang yang duduk dalam kegelapan dan dalam naungan maut, dibelenggu oleh kemiskinan dan oleh besi.

Nakoula Basseley Nakoula, 55, was taken into custody at an undisclosed location by US marshals and brought to court in Los Angeles still wearing his street clothes but handcuffed and shackled at the waist.
Nakoula Basseley Nakoula, 55, ditahan di sebuah lokasi yang tidak didedahkan pihak berkuasa Amerika Syarikat dan dibawa ke mahkamah di Los Angeles dengan masih lagi mengenakan pakaian biasa tetapi bergari dan dirantai di pinggang.

Those sitting in darkness and in the shadow of death, shackled by extreme poverty and by iron.
Maka orang yang duduk dalam gelap dan dalam bayang-bayang maut, tersepit dengan aniaya dan belenggu besi.

With their help, and the aid of Ali, a shackled mental patient, Shawn discovers there is far more to this world than he ever imagined.
Dengan bantuan mereka, dan bantuan Ali, seorang pesakit mental dikurung, Shawn mendapati bahawa terdapat lebih kepada dunia ini daripada beliau pernah dibayangkan.

And when they are thrown into it, into a tight place, shackled, they will plead there for death.
Dan apabila mereka dihumbankan ke tempat yang sempit di dalam neraka itu, dengan keadaan mereka dibelenggu, menjeritlah mereka di sana meminta sejenis kebinasaan( yang melepaskan dari azab itu).

Have you ever heard of him? And when you are shackled… On a long, dark night and when you're hopeless?
Pada malam yang gelap dan panjang, ketika kau terdesak, dan sedang dirantai, pernahkan kau dengar nama dia?

Poor medical care is standard at this prison, with sick inmates shackled to their beds as they wait for medicines they probably will never get.
Kekurangan rawatan adalah biasa di penjara ini dan banduan yang sakit diirantai di katil mereka sementara menunggu ubat-ubatan diberikan yang mungkin tidak akan dapat.

A load shackle without the bobbin- like Batman with no Robin!
Sebuah beban belenggu tanpa gelendong- seperti Batman tanpa Robin!