What is the translation of " SHACKLED " in Czech?

• spoutaný
• spoutaná
• připoután
• spoután
• spoutáni
• v poutech
• spoutaného
• připoutanou
• spoutané
• pouta
• spoutanej
• potlačeni

Examples of using Shackled in English and their translations into Czech

I'm shackled.
Jsem spoutaná.

Know why they're shackled?
Víte, proč jsou spoutáni?

I'm shackled.
Jsem spoutaný.

I saw a prisoner… shackled.
Jsem viděl vězně… spoutaného.

He's shackled and handcuffed.
Je spoutaný a má želízka.

But you're shackled.
Jste spoutaný.

Were shackled and left in their own filth.
Pacienti bývali spoutáni a zanecháni ve vlastních výkalech.

You're shackled.
Jsi spoutaná.

My own bonds have me similarly shackled.
Já jsem spoután podobně jako ty.

He's been shackled for centuries.
Byl spoután po staletí.

Mr. Pimblett had been shackled.
Pan Pimblett byl v poutech.

We weren't shackled and brought here.
Nebyli spoutáni a přivedeni sem.

I, on the other hand, remain shackled here.
Na druhou stranu, pouta zůstala.

He was shackled inside a safe, and dropped into the river.
Byl spoutaný v trezoru, který byl hozen do řeky.

She will be shackled.
Bude spoutaná.

But shackled, our power is pointless. Together we are formidable.
Svázaní jsme impozantní… ale potlačeni, naše síla je zbytečná.

You will be shackled.
Budeš spoutaná.

If they're no longer shackled, they're gonna be moving a hell of a lot quicker.
Pokud už nejsou spoutáni, půjdou mnohem rychleji.

I can't be shackled.
Nemůžu být spoutaný.

Shackled to your miserable existence from the moment I sired you.
Připoután ke své bídné existenci od chvíle, kdy jsem tě proměnil.

I'm still shackled.
Jsem furt spoutanej.

Obviously you can't maintain your cover if you're shackled.
Zřejmě, by jsi neudržela své krytí, kdyby jsi byla spoutaná.

I'm still shackled.
Jsem stále spoutaný.

To someone with a softer offense? Excuse me, driver, could I be shackled.
Pardon, řidiči, mohl bych být připoután k někomu s měkčím trestním činem?

I'm still shackled.
Jsem pořád v poutech.

My mind is not shackled by the petty superstitions and fairy tales of religion.
Má mysl není spoutaná malichernými pověrami a pohádkami náboženství.

You're going to start blindfolded and shackled.
Budete mít zavázané oči a pouta.

He's supposed to be shackled for transport.
Že by měl být při transportu spoután.

How can they leap if they are shackled?
Jak mohou uskakovat, když jsou spoutáni.

You wash ashore shackled, your back striped.
Omýval jsi břeh spoutaný, záda pruhované.