STANDARD OPERATING PROCEDURE Meaning in Malay - translations and usage examples

• prosedur operasi standard
• standard operating procedure
• prosedur operasi piawai

Examples of using Standard operating procedure in English and their translations into Malay

Standard operating procedure for Trump.
Standard Operating Procedure untuk mencacai.

It's a step above standard operating procedure.
Ini melebihi prosedur operasi biasa.

Standard operating procedure for Cheaters.
Standard Operating Procedure untuk mencacai.

You need to craft a SOP or standard operating procedure.
Anda perlu adaSOP atau Standard Operating Procedur.

The standard operating procedure on dealings with customers must be clearly complied with.
Prosedur piawaian operasi mengenai urusan dengan pelanggan mesti dipatuhi dengan jelas.

Is an acronym for Standard Operating Procedure.
Contohnya S. O. P. adalah singkatan kepada Standard Operating Procedures.

To document business processes into flowcharts, User Guide and SOPs(standard operating procedure).
Mendokumen proses-proses perniagaan ke dalam carta aliran, Panduan Pengguna dan SOP( prosedur operasi piawai).

We comply with the standard operating procedure that has been set in all our dealings with you.
Kami mematuhi piawaian prosedur operasi yang ditetapkan dalam semua urusan kami dengan anda.

Barry proved that Odessa cops routinely break the law, as standard operating procedure in fighting the drug war.
Barry membuktikan bahawa Odessa polis rutin melanggar undang-undang, sebagai standard prosedur operasi dalam membanteras perang dadah.

In line with our standard operating procedure a review was conducted and on 9 August the request for the Red Notice was refused,” Stock said in the letter to Russell.
Sejajar dengan prosedur operasi standard kami, satu kajian semula telah dijalankan dan, pada 9 Ogos permintaan untuk notis merah itu telah ditolak, kata Stock.

Aviation expert Ruth Hanna Simatupang told the Jakarta Post that mandatory briefing to pilots by FOOs is a standard operating procedure.
Pakar penerbangan Ruth Hanna Simatupang memberitahu Jakarta Post bahawa taklimat mandatori kepada juruterbang oleh FOO adalah SOP.

The Division also reviews the standard operating procedure of security units and evaluates Contingency Plans.
Bahagian tersebut juga mengkaji semula prosedur kendalian piawai unit-unit keselamatan dan menilai Pelan-pelan Kontingensi.

Last October, Chin said TNB had halted the replacement of analogue electricity meters with electronic meters until a standard operating procedure could be fixed.
Oktober lalu, Peter Chin berkata TNB menghentikan penggantian meter elektrik analog kepada elektronik sehingga satu prosedur operasi standard( SOP) ditetapkan.

Standard Operating Procedure(SOP) for storage/handling of chemicals duly signed by Managing Director/CEO or Technical officer with name and designation.
Standard Operating Procedure( SOP) untuk penyimpanan/ pengendalian bahan kimia ditandatangani oleh Pengarah Urusan/ Ketua Pegawai Eksekutif atau pegawai teknikal dengan nama dan jawatan.

As stated yesterday, our referral to MACC's Operations Review Panel is a standard operating procedure as part of the process of closing any case.
Seperti yang dinyatakan semalam, rujukan kita kepada Panel Penilaian Operasi SPRM adalah satu prosedur operasi standard sebagai sebahagian daripada proses penutupan mana-mana kes.

A more comprehensive standard operating procedure(SOP) will be developed later to ensure this one-stop centre will be more effective and will improve the confidence of the public and in particular, the whistleblowers,” he said.
Satu prosedur operasi standard( SOP) yang lebih komprehensif akan dirangka nanti untuk memastikan pusat berkenaan lebih berkesan dan meningkatkan keyakinan orang ramai khususnya pemberi maklumat, katanya.

ULAANBAATAR, Mongolia- Malaysia, which has chalked up wide experience combating terrorism since 1948, has offered to France and other countries the standard operating procedure on terrorist deradicalisation and rehabilitation.
ULAANBAATAR: Malaysia, yang mempunyai pengalaman luas menangani isu keganasan sejak 1948, hari ini menawarkan prosedur operasi standard( SOP) mengenai pemulihan dan deradikalisasi kepada Perancis dan negara lain.

Education department in every state has its own standard operating procedure(SOP) pertaining to haze which will ensure that once the school's air quality readings reach certain level, it will be closed.
Setiap Jabatan Pendidikan negeri mempunyai SOP( Prosedur Operasi Standard) masing-masing tentang jerebu yang mana mereka akan memastikan bila sampai ke bacaan( kualiti udara) tertentu sekolah akan ditutup.

Previously, civil servants were burdened with support letters that had to be complied with as they had to abandon the department's standard operating procedure(SOP) but now such letters are no longer considered as a directive.
Jika dahulu, penjawat awam terbeban dengan' surat sokongan' yang perlu dipatuhi sekali gus mereka terpaksa mengetepikan prosedur operasi standard( SOP) sesebuah jabatan namun sekarang ia tidak lagi boleh dianggap sebagai satu arahan.

For example in the case of Cikgu Azizan, no standard operating procedure(SOP) was done by the ministry to evaluate and conduct internal investigations first before this case is produced in court,” he said.
Misalnya dalam kes Cikgu Azizan tiada prosedur operasi standard( SOP) yang dilakukan daripada kementerian untuk menilai dan menjalankan siasatan dalaman terlebih dahulu sebelum kes ini dibicarakan di mahkamah, katanya.

In 20 years, it has never accounted for the trillions of dollars in taxpayer funds it has spent, in part because“fudging” the numbers has become standard operating procedure at the Department of Defense, as revealed in a 2013 Reuters investigation by Scot Paltrow.
Dalam tempoh 20 tahun, mereka tidak pernah dipertanggungjawabkan ke atas berjuta-juta dolar dalam dana pembayar cukai yang telah dibelanjakan, sebahagiannya kerana fudging nombor telah menjadi prosedur operasi standard di Jabatan Pertahanan, seperti yang didedahkan dalam siasatan Reuters pada tahun 2013 oleh Scot Paltrow.

In particular, the latest proposed standard operating procedure announced recently to church leaders in Kuching and in Kota Kinabalu should be withdrawn as it violates the provisions of the federal constitution.
Khususnya, cadangan prosedur operasi piawai( S. O. P) terkini yang diumumkan baru-baru ini kepada pemimpin-pemimpin gereja di Kuching dan Kota Kinabalu perlu ditarik balik kerana ia melanggar peruntukan Perlembagaan Persekutuan.

ALOR SETAR, Aug 19(Bernama)-- The Kedah state government has urged the Ministry of Transport to enhance the standard operating procedure(SOP) in relation to ferry service operations in the country, especially during bad weather.
ALOR SETAR, 19 Ogos( Bernama)-- Kerajaan negeri Kedah memohon pertimbangan Kementerian Pengangkutan supaya menambah baik prosedur operasi standard( SOP), berhubung operasi perkhidmatan feri di negara ini terutama ketika cuaca buruk.

The police acted in accordance with the standard operating procedure and the investigation was found to be justified when the incident took place and was recorded by the CCTV cameras, resulting in two suspects being arrested within 48 hours after the murder, he said.
Beliau berkata PDRM mengambil tindakan mengikut Prosedur Operasi Standard( SOP) dan siasatan didapati benar apabila kejadian itu benar-benar berlaku dan dirakam CCTV, yang menyebabkan dua suspek ditahan dalam tempoh kurang 48 jam.

KOTA KINABALU- The Election Commission(EC) is currently preparing amendments to the Elections(Registration of Electors) Regulations 2002 and other laws pertaining to the standard operating procedure(SOP) for the implementation of the 18-year-old voting age and automatic voter registration.
KOTA KINABALU- Suruhanjaya Pilihan Raya( SPR) kini sedang menyediakan pindaan kepada Peraturan-Peraturan Pilihan Raya( Pendaftaran Pemilih) 2002 dan undang-undang lain yang berkaitan Prosedur Operasi Standard( SOP) dan sistem serta infrastruktur bagi pelaksanaan umur kelayakan pengundi 18 tahun dan pendaftaran pemilih secara automatik.

As increasingly demanding welding applications became standard operating procedure in fab shops and in the field, the need for durable, low hydrogen stick electrodes became more prevalent across a variety of industries involved in welding.
Oleh kerana aplikasi kimpalan semakin menuntut menjadi prosedur operasi standard di toko-toko fab dan di lapangan, keperluan elektrod kayu tahan hidrogen yang tahan lama menjadi lebih tersebar di pelbagai industri yang terlibat dalam pengelasan.

In addition, the department is working with other agencies to implement the standard operating procedure(SOP) on preventing and controlling fires on peat soil and disseminating information, she said.
Selain itu, menjalinkan kerjasama dengan agensi lain dalam melaksanakan prosedur operasi standard( SOP) kebakaran di tanah gambut bagi mencegah dan mengawal kebakaran serta menyebarkan maklumat, katanya.

The MACC always observes the standard operating procedure, the laws and set regulations in carrying out investigations in a transparent, independent and professional manner without bias to any individual or organisation to cleanse the country of bribery, misuse and abuse of power.”.
SPRM sentiasa mematuhi prosedur operasi standard( SOP), undang-undang dan peraturan yang ditetapkan semasa menjalankan siasatan dengan telus, bebas dan profesional tanpa memihak kepada mana-mana individu atau organisasi demi membersihkan negara ini daripada jenayah rasuah, penyelewengan dan salah guna kuasa, katanya dalam satu kenyataan.

We are doing an environmental impact assessment(EIA) right now while waiting for the standard operating procedure(SOP), and once the SOP comes out if there is any element in the EIA that we need to add, we will add.
Kami melaksanakan Impak Penilaian Alam Sekitar( EIA) ketika ini sementara menunggu prosedur operasi standard( SOP) dan sebaik SOP itu siap, sekiranya terdapat sebarang elemen EIA yang perlu kita masukkan, kita akan masukkan.

He said Bio-Angle Vacs Sdn Bhd and FTU were currently developing the standard operating procedure(SOP) for the mass production of the STVAC 7 vaccine using the GMP facilities of the service centre as well as product registration before marketing.
Dr Fauzi berkata Bio-Angle Vacs Sdn Bhd dan FTU sedang menggubal prosedur operasi standard( SOP) bagi pengeluaran vaksin STVAC 7 secara besar-besaran dengan menggunakan kemudahan GMP di pusat sains itu dan pendaftaran produk sebelum diedar di pasaran.