TAKEOFF Meaning in Malay - translations and usage examples

• berlepas
• penerbangan
• pelepasan
• perlepasan

Examples of using Takeoff in English and their translations into Malay

After takeoff.
Selepas lepas landas.

Takeoff in nine minutes.
Pelepasan dalam 9 minit.

Abort! Abort takeoff!
Batalkan pelepasan! Batalkan!

Abort takeoff! Abort!
Batalkan pelepasan! Batalkan!

Prepare for takeoff.
Bersiap sedia untuk berangkat.

Takeoff is always scary for me.
Thailand sentiasa takut kepada kita.

I want immediate takeoff.
Saya nak pelepasan segera.

Repeat, takeoff is not authorised.
Ulang, pelepasan itu tidak dibenarkan.

We are clear for takeoff.
Kita sedia untuk berlepas.

Repeat, takeoff is not authorized.
Ulang, pelepasan itu tidak dibenarkan.

Initiate vertical takeoff!
Memulakan pelepasan menegak!

Sir, during takeoff you must remain seated.
Tuan, sedang dalam penerbangan awak kena duduk.

They're ready for takeoff.
Kami sedia untuk pelancaran.

It has better takeoff and landing characteristics.
Ia mempunyai kecairan dan pelinciran yang lebih baik.

We're ready for takeoff.
Darkstar sedia untuk berlepas.

That plane cannot takeoff with the package on it.
Pesawatnya tak boleh lepas landas dengan paket di dalamnya.

Man: Antonov, abort takeoff.
Antonov, batalkan take-off.

In the full upright position before takeoff. Sir, I'm gonna need to put your seat.
Dalam kedudukan tegak sebelum melepaskan diri. Tuan, saya perlu meletakkan kerusi anda.

Darkstar is ready for takeoff.
Darkstar sedia untuk berlepas.

By that Pilot in Command decided to aborted takeoff to ensure the safety of passengers.
Juruterbang Batik Air kemudian memutuskan untuk membatalkan penerbangan untuk memastikan keselamatan penumpang.

You have not been authorized for takeoff.
Kau tak diizinkan untuk menerbangkannya.

She's ready for takeoff, boss.
Ia sudah sedia untuk berlepas, bos.

Sir, I'm gonna need to put your seat in the full upright position before takeoff.
Dalam kedudukan tegak sebelum melepaskan diri. Tuan, saya perlu meletakkan kerusi anda.

The critical phases are the takeoff and landing.
Tempoh paling kritikal adalah pelepasan dan pendaratan.

Preparing for maximum performance takeoff.
Bersedia untuk pelepasan yang sepenuhnya.

Raven 4, clear for takeoff.
Raven 4 sedia untuk berlepas.

I'm going to save the amphetamines until takeoff.
Saya akan simpan ini sebelum terbang.

We're number 11 for takeoff.
Kami nombor 11 sedia berlepas.

Would you like anything to drink before takeoff?
Anda nak minuman apa-apa sebelum kita berlepas?

Dark star is ready for takeoff.
Darkstar sedia untuk berlepas.