THE MOUSE POINTER Meaning in Malay - translations and usage examples

• penuding tetikus
• penunjuk tetikus

Examples of using The mouse pointer in English and their translations into Malay

Snap the mouse pointer when dragging a constrained knot.
Lekat penuding tetikus bila menyeret simpulan terkekang.

Download EViacam, move the mouse pointer with your head.
Evicam Menggerakkan pointer mouse menggunakan mata anda.

This button is tiny, so look closely as you move the mouse pointer.
Butang ini adalah kecil, jadi lihat dengan teliti apabila anda gerakkan penuding tetikus.

Whether the mouse pointer is visible on the main stage.
Sama ada penuding tetikus adalah kelihatan pada tahap utama.

Protect this tab from being dragged with the mouse pointer.
Lindungi tab ini daripada diseret dengan penuding tetikusdockable-action.

Move the mouse pointer on each icon to display the complete system name.
Gerakkan pointer tetikus pada setiap ikon untuk memaparkan nama sistem yang lengkap.

Whether to enable selection of multiple items by dragging the mouse pointer.
Sama ada hendak benarkan pemilihan berbilang item dengan menyeret penuding tetikus.

If you find your file or folder, hover the mouse pointer over the file listing, and click….
Jika anda jumpa fail atau folder anda, layangkan tetikus ke atas senarai fail, dan klik.

Only try to snap the node that is initially closest to the mouse pointer.
Hanya cuba lekat pada nod yang awalnya paling hampir dengan penuding tetikus.

When enabled, the mouse pointer will be shown over the image while using a paint tool.
Bila dibenarkan, penuding tetikus akan dipaparkan diatas tetikus bila menggunakan alat cat.

Locate the log entry for the deletion of your file or folder, and hover the mouse pointer over this entry.
Cari entri log untuk penghapusan fail atau folder anda, dan layangkan tetikus di atas entri ini.

The mouse pointer will turn into an arrow so you know which direction you can drag it.
Penuding tetikus akan bertukar menjadi anak panah supaya anda tahu arah yang anda boleh seret penuding itu.

This is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus.
Ini ialah tempoh lengah bagi tetingkap, yang tetikus berada di atasnya, akan menerima fokus secara automatik.

PURPOSE: Touchpad LED verification after resuming from suspend STEPS: 1. Click on the touchpad button or press key combination to enable/disable touchpad button 2. Slide your finger on the touchpad VERIFICATION: 1. Touchpad LED status should toggle everytime the button is clicked or the key combination is pressed 2. When the LED is on, the mouse pointer should move on touchpad usage 3. When the LED is off, the mouse pointer should not move on touchpad usage.
TUJUAN: Pengesahan LED pad sentuh selepas menyambung semula dari tangguh LANGKAH: 1. Klik pada butang pad sentuh atau gabungan kekunci untuk benar/ lumpuhkan butang pad sentuh 2. Leret jari anda pada pad sentuh PENGESAHAN: 1. Status LED pad sentuh sepatutnya ditogol setiap kali butang diklik atau gabungan kekunci ditekan 2. Bila LED menyala, penuding tetikus sepatutnya bergerak semasa menggunakanpad sentuh 3. Bila LED tidak menyala, penuding tetikus sepatutnya tidak bergerak semasa menggunakan pad sentuh.

This is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front.
Ini ialah tempoh lengah bagi tetingkap, yang tetikus berada di atasnya, akan datang ke depan secara automatik.

When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time.
Apabila opsyen in diaktifkan, tetingkap dalam latar belakang akan secara automatik datang ke depan apabila penuding tetikus lama berada di atasnya.

If your file was deleted, hover the mouse pointer over the file listing, and click the Restore button that appears on the right.
Jika fail anda telah dihapuskan, layangkan tetikus ke atas senarai fail, dan klik butang Pulih yang muncul di sebelah kanan.

Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.
Mengeset masa dalam milisaat sebelum tetingkap menyahwarna apabila penuding tetikus pergi ke atas tetingkap berwarna.

This is an auxiliary software to manage the mouse pointer through a webcam which tracks head movements allowing you to move the cursor to the desired area of the screen.
EViacam- perisian tambahan untuk menguruskan penunjuk tetikus melalui webcam yang mengesan pergerakan kepala yang membolehkan anda untuk menggerakkan kursor ke kawasan yang dikehendaki di skrin.

If Shade Hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time.
Jika Hover Warna diaktifkan, tetingkap berwarna akan dinyahwarna secara automatik apabila penuding tetikus lama berada di atas bar tajuk.

If you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the screen will automatically select that icon. This may be useful when single clicks activate icons, and you want only to select the icon without activating it.
Jika anda tanda pilihan ini, meletakkan penunjuk tetikus pada ikon di skrin akan secara automatik memilih ikon. Ini berguna apabila klik sekali mengaktifkan ikon, dan anda hanya mahukan memilih ikon tanpa mengaktifkan ikon.

When this option is enabled, there will be a delay after which the window the mouse pointer is over will become active(receive focus).
Apabila opsyen ini diaktifkan, akan terdapat tempoh lengah bagi tetingkap, yang tetikus berada di atasnya, akan menjadi aktif( menerima fokus).

Hey, I would not recommend this because as it sits, the mouse pointer will by itself knock off FPS, adding such a feature would do more damage that way.
Hei, saya tidak akan mengesyorkan ini kerana kerana ia duduk, penunjuk tetikus akan dengan sendirinya mengetuk FPS, menambah ciri tersebut akan melakukan lebih banyak kerosakan seperti itu.

PURPOSE: Touchpad LED verification STEPS: 1. Click on the touchpad button or press key combination to enable/disable touchpad button 2. Slide your finger on the touchpad VERIFICATION: 1. Touchpad LED status should toggle everytime the button is clicked or the key combination is pressed 2. When the LED is on, the mouse pointer should move on touchpad usage 3. When the LED is off, the mouse pointer should not move on touchpad usage.
TUJUAN: Pengesahan LED pad sentuh LANGKAH: 1. Klik pada butang pad sentuh atau tekan gabungan kekunci untuk benarkan/ lumpuhkan butang pad sentuh 2. Seret jari anda diatas pad sentuh PENGESAHAN: 1. Status LED pad sentuh sepatutnya ditogol setiap kali butang diklik atau gabungan kekunci ditekan 2. Bila LED menyala, penuding tetikus seharusnya bergerak bila menggunakan pad sentuh 3. Bila LED tidak menyala, penuding tetikus seharusnya tidak bergerak bila menggunakan pad sentuh.

Tip: powerpoint automatically records the audio and the mouse pointer, so by default those options are selected on the control dock.
Petua: PowerPoint secara automatik rekod audio dan penuding tetikus, agar secara lalai opsyen tersebut dipilih pada dok kawalan.

If you have checked the option to automatically select icons, this slider allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon before it is selected.
Jika anda memilih pilihan untuk automatik pilih ikon, peluncur membenarkan anda untuk memilih berapa lama penunjuk tetikus perlu berada pada ikon sebelum dipilih.

Traders have an interactive display that provides a guide to features on screen by moving the mouse pointer around the platform, when a user hovers the pointer additional information is contextually displayed.
Peniaga-peniaga mempunyai paparan interaktif yang menyediakan panduan kepada ciri-ciri pada skrin dengan menggerakkan penuding tetikus sekitar platform, apabila pengguna hovers maklumat tambahan penuding contextually dipaparkan.

Just press and hold down the left mouse button on a header, then drag the mouse pointer to the new location where you want the column.
Hanya tekan dan tahan butang kiri tetikus pada tajuk, kemudian seret penunjuk tetikus ke lokasi baru di mana anda mahu meletakkan lajur.

If you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, move the mouse pointer up, click Settings, and then click Change PC settings.
( Jika anda menggunakan tetikus, tuding ke sudut kanan bawah skrin, alihkan penuding tetikus ke atas kemudian klik Seting, kemudian klik Ubah seting PC.).