THEIR SHADOWS Meaning in Malay - translations and usage examples

• bayang-bayang mereka

Examples of using Their shadows in English and their translations into Malay

Some people are afraid of their shadows.
Ada orang takut dengan bayang-bayang nya.

Have they not observed things that Allah has created,(how) their shadows incline to the right and to the left, making prostration unto Allah, and they are lowly?
Tidakkah mereka melihat dan memikirkan segala yang telah dijadikan oleh Allah, yang beredar( berpindah-randah) bayang-bayangnya ke kanan dan ke kiri( pada pagi dan petang), dengan keadaan tunduk menurut peraturan dan kehendak Allah, sedang mereka merendah diri?

Touch and drag the family member and drop onto their shadows.
Sentuh dan seret ahli keluarga dan turun ke bayang-bayang mereka.

Have they not observed the things God has created, casting their shadows right and left, prostrating themselves before God in all humility?
Tidakkah mereka melihat dan memikirkan segala yang telah dijadikan oleh Allah, yang beredar( berpindah-randah) bayang-bayangnya ke kanan dan ke kiri( pada pagi dan petang), dengan keadaan tunduk menurut peraturan dan kehendak Allah, sedang mereka merendah diri?

When obelisks were built, possibly to allow the telling of time by the cast of their shadows.
Apabila obelisks telah dibina, mungkin untuk membenarkan memberitahu masa dengan pelakon bayang-bayang mereka.

To God bow all who are in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, as do their shadows also in the mornings and the evenings.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

And then Lotte Reiniger moved them into a whole new world, producing the true first full-length animated movie. cutting puppets and choreographing their shadows.
Memotong boneka dan membuat koreografi bayang-bayangnya, mengeluarkan filem animasi panjang pertama yang sebenar. Kemudian, Lotte Reiniger memindahkan mereka ke dunia baharu.

They will see us even in their shadows.
Walaupun dalam bayang-bayang mereka mereka akan melihat kita.

And whoever is in the heavens and the earth makes obeisance to Allah only, willingly and unwillingly, and their shadows too at morn and eve.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

To God prostrates everyone in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, as do their shadows, in the morning and in the evening.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

Whatever beings there are in the heavens and the earth do prostrate themselves to Allah(Acknowledging subjection),- with good-will or in spite of themselves: so do their shadows in the morning and evenings.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

Others their sins. Some hide their shadows.
Yang lain dosa mereka. Ada yang sorokkan bayang-bayang mereka.

To Allah prostrates whoever there is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, and their shadows at sunrise and sunset.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

Whosoever is in the heavens and on earth bows to God in submission with a will or perforce, as do their shadows in the morning and evening.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

And to Allah prostrates whoever is within the heavens and the earth, willingly or by compulsion, and their shadows[as well] in the mornings and the afternoons.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

And unto Allah falleth prostrate whosoever is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, as do their shadows in the morning and the evening hours.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

All who dwell in the heavens and earth shall prostrate themselves before Allah, either willingly or unwillingly; as do their shadows in the mornings andevenings.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

All that is in the heavens and the earth prostrates itself, whether willingly or by force, before Allah; and so do their shadows in the morning and in the evening.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

And unto Allah(Alone) falls in prostration whoever is in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, and so do their shadows in the mornings and in the afternoons.
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

And to Allah only prostrate all those who are in the heavens and in the earth, willingly or helplessly- and their shadows- every morning and evening.(Command of prostration 2).
Dan kepada Allah jualah sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi tunduk menurut, sama ada dengan sukarela atau dengan terpaksa; dan( demikian juga) bayang-bayang mereka; pada waktu pagi dan petang.

This free Finger Family Game app is an educational and entertaining interactive game for, where one can drag and drop the family members to their shadows and Enjoy Finger family song.
Aplikasi Permainan Keluarga Jari percuma ini adalah permainan interaktif pendidikan dan menghiburkan untuk, di mana seseorang boleh menyeret dan menggugurkan ahli keluarga ke bayang-bayang mereka dan Nikmati lagu keluarga Finger.

This free Finger Family Game app is an educational and entertaining interactive game for, where one can drag and drop the family members to their shadows and Enjoy Finger family song. It is a nice, simple, fun, and colorful game!
Aplikasi Permainan Keluarga Jari percuma ini adalah permainan interaktif pendidikan dan menghiburkan untuk, di mana seseorang boleh menyeret dan menggugurkan ahli keluarga ke bayang-bayang mereka dan Nikmati lagu keluarga Finger!

Their shadow is spreading across the galaxy.
Bayang-bayang mereka tersebar ke merata galaksi.

Their shadow is spreading across the galaxy.
Bayang mereka telah merebak merentasi seluruh galaksi.

Their Shadow Land.
Alam Bayang mereka.

Their shadow is spreading across the galaxy.
Bayangan mereka merebak ke seluruh galaksi.

And honestly, who gets scared of their shadow?
Siapa yang sebenarnya takut dengan bayang-bayang sendiri?

The recognition of their shadow sides, shortcomings, inconsistencies with the norms imposed by the church or family may not be available to everyone.
Pengiktirafan pihak bayangan mereka, kekurangan, ketidakkonsistenan dengan norma yang dikenakan oleh gereja atau keluarga mungkin tidak tersedia untuk semua orang.

People who have received really high development, those whom we can call self-actualizing- often had their own negative experiences, dark sections of their personal history, when they literally sank to the bottom, plunged into their shadow, and thereby integrated their personality into a single whole.
Orang-orang yang telah menerima pembangunan yang sangat tinggi, mereka yang dapat kita sebut sebagai self-actualizing- sering mengalami pengalaman negatif mereka sendiri, bahagian gelap sejarah peribadi mereka, ketika mereka benar-benar tenggelam ke dasar, jatuh ke dalam bayang-bayang mereka, dan dengan itu menyatukan kepribadian mereka menjadi satu keseluruhan.

Tap on Egg to reveal the family member and then drag and drop onto their shadow.
Ketik Telur untuk mendedahkan ahli keluarga dan kemudian seret dan lepaskan bayangan mereka.