THEY ARE ADVISED Meaning in Malay - translations and usage examples

• mereka dinasihatkan

Examples of using They are advised in English and their translations into Malay

They are advised in people suffering from dermatitis.
Contraindicated untuk orang yang menderita dermatitis.

But I talk to leaders, and they are advised her to go home with you.
Saya jumpa pimpinan dan mereka sarankan dia pulang dengan kamu.

They are advised to buy only raw(unroasted) nuts, and certainly in the shell- this is at least some guarantee of freshness and naturalness.
Mereka dinasihatkan untuk membeli hanya mentah( tidak ditanam) kacang, dan pastinya dalam shell- ini sekurang-kurangnya beberapa jaminan kesegaran dan semula jadi.

For those with gastric problem, they are advised to consume this product after meals.
Bagi pesakit gastrik, anda disarankan untuk mengambil produk ini selepas waktu makan.

They are advised by Professor Luis Chiesa, an internationally known criminal law scholar with extensive experience in Spain and Latin America.
Mereka dinasihatkan oleh Profesor Luis Chiesa, seorang sarjana undang-undang jenayah yang terkenal di peringkat antarabangsa dengan pengalaman luas di Sepanyol dan Amerika Latin[-].

Since dog breeders are at high risk for helminthiasis, they are advised to periodically take a short course Detoxic.
Oleh kerana penternak anjing berisiko tinggi untuk helminthiasis, mereka dinasihatkan untuk mengambil kursus secara berkala Detoxic.

However, they are advised to avoid excess intake of it.
Walau bagaimanapun, mereka adalah dinasihatkan untuk mengelakkan pengambilan lebihan tauhu.

For patients taking first-generation antihistamines, they are advised to be wary of the drowsiness side effect.
Bagi pesakit yang mengambil antihistamin generasi pertama, pesakit dinasihatkan supaya berhati-hati dengan kesan sampingan mengantuk ubat berkenaan.

They are advised to stay on the public footpaths for their own safety, and not to toss objects or operate unmanned aerial vehicles when the carriage passes so as not to endanger others and disrupt the movement of the carriage," SFOC said.
Mereka dinasihatkan berada di laluan pejalan kaki awam demi keselamatan mereka, dan tidak melempar objek atau mengendalikan kenderaan udara tanpa pemandu apabila pedati meriam lalu supaya tidak membahayakan orang lain dan mengganggu pergerakan pedati meriam," kata SFOC.

As for those patients receiving cyclosporine therapy, they are advised to administer cyclosporine at least 3 hours after taking Orlistat.
Bagi pesakit yang menerima terapi siklosporin, mereka dinasihatkan untuk mentadbir siklosporin sekurang-kurangnya jam 3 selepas mengambil Orlistat.

Leo woman can not cope even with such a powerful flow of energy, so they are advised to wear a stone astrologers occasionally.
Leo wanita tidak dapat menampung walaupun dengan apa-apa aliran kuat tenaga, supaya mereka dinasihatkan supaya memakai ahli nujum batu sekali-sekala.

If there was a need to go to any public place, they are advised to wear a face mask to avoid the spread of infections through droplets of air.
Jika perlu untuk keluar rumah, mereka yang dijangkiti ini digalakkan untuk memakai topeng muka bagi mengelakkan penyebaran jangkitan melalui udara.

When patients with fertility problems attend an appointment with a gynaecologist specialising in reproductive medicine, certainly within IVF Spain they are advised to adopt healthy habits that can help improve the results of the fertility treatment they are about to start.
Apabila pesakit dengan masalah kesuburan menghadiri temujanji dengan pakar sakit puan yang pakar dalam perubatan pembiakan, pastinya dalam IVF Sepanyol mereka dinasihatkan untuk mengamalkan tabiat yang sihat yang boleh membantu meningkatkan hasil rawatan kesuburan yang akan mereka mulakan.

Once the client chooses a trader to operate their account, they are advised to open an account with the recommended broker for this master account.
Apabila pelanggan memilih pedagang untuk mengendalikan akaun mereka, mereka dinasihatkan untuk membuka akaun dengan broker yang disyorkan untuk akaun induk ini.

Passengers are advised to use the MyRapid Touch‘n Go(TnG) card or any TnG card for their own convenience, and if they want to use the token, they are advised to purchase the return token before leaving the station, either at Bukit Jalil, KLCC or Dataran Merdeka,” the statement said.
Untuk keselesaan, para penumpang disarankan menggunakan kad MyRapid Touch n Go( TnG) atau mana-mana kad TnG dan sekiranya menggunakan token, mereka dinasihatkan membeli token untuk pulang sebelum keluar dari stesen sama ada Bukit Jalil, KLCC atau Dataran Merdeka, kata kenyataan itu.

The faculty takes serious attention to any suggestion from the students where they are advised to use both systems ethically so that it will benefit everyone.
Fakulti mengambil perhatian yang serius terhadap setiap cadangan daripada para pelajar dan pelajar dinasihatkan menggunakan kedua-dua sistem ini secara berkhemah dan beretika supaya ia memberi manfaat kepada semua warga UKM keseluruhannya.

If Members have any concerns about their personal information being published in this way, they are advised to remove any personal information from the Public Material they post, or not to use these services.
Jika Ahli mempunyai apa-apa keraguan mengenai maklumat peribadi mereka yang diterbitkan dengan cara ini, pelabur dinasihatkan untuk mengeluarkan apa-apa maklumat peribadi daripada Bahan Awam mereka pos, atau tidak menggunakan perkhidmatan ini.

Instead, they were advised to commit suicide by hand grenade.
Sebaliknya, mereka dinasihatkan membunuh diri dengan bom tangan.

They were advised not to panic.
Orang ramai dinasihatkan jangan panik.

Most experts argued that pollen was bad for insects when it was hibernating, so they were advised to feed sugar syrup in early spring.
Kebanyakan ahli berpendapat bahawa debunga adalah buruk bagi serangga ketika ia sedang hibernating, jadi mereka dinasihatkan untuk memberi makan sirup gula pada awal musim bunga.

They went to the nearest Immigration Office(Tawau) to get assistance after they were advised by the American Embassy in Kuala Lumpur,” he said.
Mereka telah hadir ke Pejabat Imigresen yang berhampiran( Tawau) untuk mendapatkan bantuan setelah mendapat khidmat nasihat daripada pihak Kedutaan AS di Kuala Lumpur, katanya dalam kenyataan di sini hari ini.

Upon noticing that he was having breathing difficulties, Asmarani, accompanied by her husband and one of her own children, rushed the boy to two clinics but they were advised to take him to the hospital instead.
Selepas melihat kanak-kanak itu sukar bernafas, Asmarani yang ditemani suami dan seorang daripada anaknya, bergegas membawa mangsa ke dua klinik tetapi mereka dinasihat untuk membawa mangsa ke hospital.

Many laughs while they were advised not only place to click on ads or ask someone to click, and after you swallow flew accounts knots….
Ramai yang ketawa apabila mereka tidak beliau dinasihatkan klik singr pada iklan atau menyebabkan seseorang untuk klik, dan selepas mereka terbang Contu Swallow knot.

They are being advised not to panic.
Orang ramai dinasihatkan jangan panik.

They are also advised to avoid remaining in an environment that elevates their temperature to above 39°C.
Mereka juga dinasihatkan supaya mengelak daripada berada di persekitaran yang boleh meningkatkan suhu tubuh mereka ke paras melebihi 39 darjah Selsius.

They are also advised to avoid remaining in an environment which elevates their temperature to above 39 degrees Celsius.
Mereka juga dinasihatkan supaya mengelak daripada berada di persekitaran yang boleh meningkatkan suhu tubuh mereka ke paras melebihi 39 darjah Selsius.

Women are advised to eat nuts during lactation, as they are able to improve it.
Wanita dinasihatkan untuk makan kacang selama penyusuan, kerana mereka dapat memperbaikinya.

All units are advised.
Semua unit dinasihatkan.

People are advised to.
Orang ramai dinasihatkan untuk.

Users are advised to.
Pengguna adalah dinasihatkan supaya.