THEY SERVED Meaning in Malay - translations and usage examples

• mereka berkhidmat
• mereka beribadah

Examples of using They served in English and their translations into Malay

Ask if they served.
Tanya apakah mereka ini melayu?

They served together.
Mereka berkhidmat bersama-sama.

Regardless of where in the world they served.
Tidak kira di daerah mana sekalipun mereka berkhidmat.

They served in fields and mines.
Bertugas di ladang dan lombong.

Civil models, on the contrary, emphasized the status of the owner more than they served as weapons.
Model sivil, sebaliknya, menekankan status pemilik lebih daripada mereka berkhidmat sebagai senjata.

They served us tea and biscuits.
Untuk kami dihidangkan teh dan roti/ biskut.

When I was at lunch at the Chancellery with all the high command, they served Sellerieschnitzel.- Yes.
Betulkah? dengan pemimpin tertinggi, mereka hidang potongan saderi. Semasa saya makan di Canseleri- Ya.

The food they served are all HALAL.
Bahawa makanan yang disediakan adalah halal.

The five couples flogged Thursday received between four and 22 strokes from a rattan cane outside a mosque in the provincial capital, Banda Aceh, after they served several months in prison.
Lima pasangan yang dihukum itu menerima antara 4 hingga 22 sebatan di luar sebuah masjid di Banda Aceh, selepas mereka menjalani hukuman penjara selama beberapa bulan.

They served there for almost 12 years.
Mereka berkhidmat hampir 12 tahun lamanya.

He made good on his election campaign promise to re-negotiate China's investments in the country, which served the interests of Beijing more than they served the interests of Kuala Lumpur.
Beliau berkata Dr Mahathir berjaya menunaikan janji kempen pilihan rayanya untuk merundingkan semula pelaburan China di negara ini, yang lebih banyak memenuhi kepentingan Beijing berbanding Kuala Lumpur.

They served in the American Revolution.
Setelah berkhidmat dalam REVOLUSI AMERIKA.

Five of the FLQ members were flown to Cuba in 1970 as part of a deal in exchange for James Cross' life, although they eventually returned to Canada years later, where they served time in prison.
Lima daripada pengganas flQ diterbangkan ke Cuba pada tahun 1970 sebagai sebahagian daripada perjanjian pertukaran untuk kehidupan James Cross, walaupun mereka akhirnya kembali ke Kanada tahun kemudian, di mana mereka berkhidmat masa di penjara.

A position they served until November 2003.
Jawatan yang telah disandang sehingga November 2001.

The cause of his death is still debated.[49] Five of the FLQ members were flown to Cuba in 1970 as part of a deal in exchange for James Cross' life, although they eventually returned to Canada years later, where they served time in prison.
Lima daripada pengganas flQ diterbangkan ke Cuba pada tahun 1970 sebagai sebahagian daripada perjanjian pertukaran untuk kehidupan James Cross, walaupun mereka akhirnya kembali ke Kanada tahun kemudian, di mana mereka berkhidmat masa di penjara.

They served doenjang soup with spinach and bulgogi.
Mereka hidangkan sup doenjang dengan bayam dan bulgogi.

They moved around from island to island in great distances between New Zealand and Madagascar, and they served as navigation guide, crew and labour to Indian, Persian and Chinese traders for nearly 2000 years.
Mereka berpindah dari pulau ke pulau dalam jarak besar di antara New Zealand dan Madagascar, dan mereka berkhidmat sebagai penunjuk arah, kakitangan dan pekerja buruh kepada pedagang India, Arab, Parsi dan China untuk hampir 2000 tahun.

They served as a kind of"stove" for roasting meat.
Mereka berkhidmat sebagai sejenis" dapur" untuk memanggang daging.

These women originally came to the harem as slaves, captured through the Crimean slave trade, the Barbary slave trade and the white slave trade.[47] When they entered the harem, they were given the position of Cariye and were all formally available as concubines to the Sultan, but if they were not chosen to share his bed, they served in a similar position as a lady-in-waiting, serving the wives, concubines, mother, sister and daughters of the Sultan.[48].
Wanita-wanita ini pada mulanya datang ke harem sebagai hamba, yang ditangkap melalui perdagangan hamba Krimea, perdagangan hamba Barbary dan perdagangan hamba putih.[ 1] Ketika mereka memasuki harem, mereka diberi kedudukan Cariye dan semuanya secara rasmi tersedia sebagai gundik kepada Sultan, tetapi jika mereka tidak terpilih untuk berkongsi tempat tidurnya, mereka bertugas di posisi yang sama dengan dang perwara, melayani isteri, gundik, ibu, saudara perempuan dan anak perempuan Sultan.[ 2].

With great luck, they served a little more than six months.
Dengan nasib baik, mereka berkhidmat lebih daripada enam bulan.

However, some plague doctors were known to charge patients and their families additional fees for special treatments or false cures.[3] Typically, they were not experienced physicians or surgeons at all; rather, they were often either second-rate doctors unable to otherwise run a successful medical practice or young physicians seeking to establish themselves in the industry.[1] They rarely cured their patients; rather, they served to record a count of the number of infected people for demographic purposes.
Namun, beberapa doktor wabak diketahui mengenakan bayaran tambahan kepada pesakit dan keluarga mereka untuk rawatan khas atau penawar palsu.[ 1] Biasanya, mereka sama sekali bukan doktor atau pakar bedah berpengalaman; sebaliknya, mereka sering menjadi doktor peringkat kedua yang tidak dapat menjalankan latihan perubatan yang berjaya atau doktor muda yang berusaha untuk memantapkan diri dalam industri ini.[ 1] Mereka jarang menyembuhkan pesakit mereka; sebaliknya, mereka berfungsi untuk mencatat jumlah orang yang dijangkiti untuk tujuan demografi.

And they served their idols; which became a snare unto them.
Mereka mengabdi kepada berhala-berhala mereka, dan menjadi jerat bagi mereka..

If they mentioned that they served multiple sentences for violent crimes, that would lead you to tick another box.
Jika mereka menyatakan bahawa mereka berkhidmat beberapa ayat bagi jenayah kekerasan, yang akan membawa anda untuk tandakan kotak lain.

They served idols, concerning which the LORD had said to them,"You shall not do this thing.".
Mereka beribadah kepada berhala-berhala, meskipun TUHAN telah berfirman, Janganlah kamu melakukan perkara itu.

And they served idols, of which the LORD had said to them,"You shall not do this thing.".
Mereka beribadah kepada berhala-berhala, walaupun TUHAN telah berfirman kepada mereka:" Janganlah kamu berbuat seperti itu!".

As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.
Pada suatu hari ketika mereka beribadah kepada Tuhan dan berpuasa, berkatalah Roh Kudus:" Khususkanlah Barnabas dan Saulus bagi-Ku untuk tugas yang telah Kutentukan bagi mereka.".

For some, they serve as a tray or delivery for food.
Bagi sesetengah orang, mereka berfungsi sebagai dulang atau penghantaran makanan.