TIRELESS Meaning in Malay - translations and usage examples

• gigih
• tidak kenal lelah

Examples of using Tireless in English and their translations into Malay

Of our tireless quest to kick ass!
Usaha kita untuk berjuang!

Thank you for your tireless research.
Terima kasih kerana penyelidikan gigih anda.

Their tireless ambitions drive people crazy and make them follow.
Cita-cita mereka yang tidak kenal lelah mendorong orang gila dan membuat mereka mengikutinya.

While even being pursued and persecuted Indeed, without their tireless efforts.
Sungguh, tanpa usaha gigih mereka yang walau diburu dan dianiaya.

Indeed, without their tireless efforts, while even being pursued and persecuted.
Sungguh, tanpa usaha gigih mereka yang walau diburu dan dianiaya.

We would not be in our house today were it not for her tireless efforts.
Kami tidak akan berada di tahap ini hari ini jika tidak kerana usaha keras beliau.

After years of tireless research, I present to you the answer.
Selepas bertahun-tahun penyelidikan mengenal penat lelah, saya membentangkan kepada anda jawapannya.

His insistence to parents can be such that he does not tire of continuing to ask, tireless,"I want a….
Desakannya kepada ibu bapa boleh jadi seperti dia tidak tayar terus bertanya, tanpa lelah," Saya mahu.

My Jeddak. After years of tireless research, I present to you the answer.
Selepas bertahun-tahun penyelidikan mengenal penat lelah, saya membentangkan kepada anda Jeddak saya. jawapannya.

We always adhere to follow the honesty, mutual benefit, common development, after years of development and the tireless efforts of all staff.
Kami sentiasa mengikuti mengikuti kejujuran, kebaikan, pembangunan bersama, selepas tahun pembangunan dan usaha gigih semua kakitangan.

After years of tireless research, I present to you… the answer. My Jeddak.
Selepas bertahun-tahun penyelidikan mengenal penat lelah, saya membentangkan kepada anda Jeddak saya. jawapannya.

Somehow you manage to convince everyone around that your success has absolutely nothing to do with your tireless work.
Entah bagaimana anda berjaya meyakinkan semua orang di sekitar bahawa kejayaan anda sama sekali tidak ada kaitan dengan kerja yang tidak kenal lelah anda.

But in reality he is a hard worker, a tireless hunter and his disposition is decisive.
Tetapi sebenarnya dia seorang pekerja keras, seorang pemburu yang tidak kenal lelah dan sikapnya tegas.

She was a tireless worker, and relied on input from her vocal coach and producers to improve her sound.
Dia adalah seorang pekerja gigih, dan bergantung kepada input daripada guru vokal beliau dan pengeluar untuk meningkatkan bunyi dia.

They are between 26 and 29 years old, they are tireless housing seekers and with a recently released payroll….
Mereka berusia di antara 26 dan 29 tahun, mereka adalah pencari perumahan yang tak kenal lelah dan dengan gaji baru-baru ini dikeluarkan.

The great Roman general Julius Caesar in the book"Notes on the Gallic War" described the ancestors of modern ardens as strong and tireless.
Jeneral Rom yang besar, Julius Caesar dalam buku" Nota mengenai Perang Gallic" menggambarkan nenek moyang orang-orang moden yang kuat dan tak kenal lelah.

In addition, the tireless thirst for money can lead to the fact that in one day a person will drop all his earnings.
Di samping itu, rasa haus yang tidak tahan lama dapat menyebabkan hakikat bahawa dalam satu hari seseorang akan kehilangan semua pendapatannya.

Many think that our brain is the Miracle of God, ready for everything, tireless, infallible, and it will somehow help us to evacuate.
Ramai yang berfikir bahawa otak kita adalah Keajaiban Tuhan, siap untuk segala-galanya, tak kenal lelah, tidak sempurna, dan ia akan membantu kami untuk berpindah.

The second stage will be propelled by tireless effort to expand Waseda's strengths, to lead the world in innovation, with a resolute drive to contribute to the world.
Peringkat kedua akan didorong oleh usaha gigih untuk mengembangkan kekuatan Waseda ini, untuk memimpin dunia dalam inovasi, dengan memandu tegas untuk menyumbang kepada dunia.

Whether you're a dedicated student, an innovative lecturer or an ambitious company, Warwick provides a tireless yet supportive environment in which you can make an impact.
Direka untuk kedua-pelajar yang berdedikasi, seorang pensyarah inovatif atau syarikat bercita-cita tinggi, Warwick menyediakan persekitaran yang gigih lagi menyokong di mana anda boleh membuat kesan.

A convinced campaigner for Middle East peace who remained energetic until the final days of his seven decades in public life, the centre-left elder statesman was mourned by world leaders and praised for his tireless engagement.
A kempen yakin untuk damai Timur Tengah yang kekal bertenaga sehingga hari-hari terakhir tujuh dekad dalam kehidupan awam, negarawan tua pusat-kiri diratapi oleh pemimpin-pemimpin dunia dan dipuji kerana penglibatan gigih beliau.

With her advanced underwater search capability, HMS Tireless will be able to contribute to the attempts to locate the missing plane.
Dengan keupayaan melakukan pencarian di dalam air, kapal selam HMS Tireless akan dapat membantu dalam usaha untuk mengesan lokasi pesawat hilang itu.

The convenience of operation characteristic of automatic espresso coffee makers is due to the fact that at all stages the process of making coffee is carried out in a fully automated mode, which eliminates the need for tireless monitoring or intervention on the part of the person.
Kemudahan operasi pembuat kopi espresso automatik adalah disebabkan oleh semua peringkat proses pembuatan kopi dijalankan dalam mod automatik sepenuhnya, yang menghilangkan keperluan untuk pemantauan atau campurtangan yang tidak kenal lelah pada pihak orang itu.

James Dobbins, a former U.S. special envoy to Afghanistan, noted Kerry's“tireless, ceaseless engagement” even when pursuing administration policies he didn't always agree with.
James Dobbins, bekas Duta Khas AS ke Afghanistan, berkata tak kenal lelah, penglibatan terus-terusan Kerry walaupun mengikuti dasar pentadbiran beliau tidak sentiasa bersetuju dengan.

I commend the Secretary-General and the United Nations staff for their tireless efforts in steering and managing UN activities globally.
Saya memuji Setiausaha Agung dan kakitangan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu atas usaha mereka yang tidak mengenal lelah dalam memandu dan menguruskan aktiviti PBB di seluruh dunia.

The Committee awarded Waris Dirie in recognition of her tireless advocacy for the rights of girls and women, and her call for a worldwide resolution for the eradication of FGM, thereby protecting girls who are at the risk of FGM.
Jawatankuasa berkenaan menganugerahi Waris Dirie sebagai pengiktirafan kepada sokongan tanpa jemu beliau terhadap hak-hak asasi kanak-kanak perempuan dan wanita serta gesaan beliau terhadap resolusi seluruh dunia bagi pembasmian amalan FGM, seraya melindungi kanak-kanak perempuan yang menghadapi risiko FGM.

He currently plays in the Edelweiss orchestra and the Txaranga Malatxo. He has also been part of the popular txaranga The Tireless. He also teaches at various music schools, as well as giving individual lessons.
Beliau kini bermain di orkestra Edelweiss dan Txaranga Malatxo, juga telah menjadi sebahagian daripada yang popular txaranga ini tidak mengenal penat lelah, beliau juga mengajar di sekolah-sekolah muzik pelbagai, serta tahap individu.

We have exceptional corporate mommies who juggle career and family, tireless law enforcement officers who help ensure the safety and wellbeing of the community, and students who regard the city as their hub for creative and educational excellence.”.
Kita mempunyai golongan ibu sebagai ahli korporat berjaya yang mampu mengimbangi hidup berkerjaya dan berkeluarga, para pegawai penguat kuasa undang-undang wanita yang tidak kenal lelah membantu memastikan keselamatan dan kesejahteraan komuniti, serta para pelajar yang menganggap bandar ini sebagai pusat kecemerlangan kreativiti dan pendidikan.

The park was named in 1938 to honour Frederick Green, Labor MP for Redfern and a tireless promoter of local industry and jobs who was a mayor of Alexandria.[3].
Taman ini dinamakan pada tahun 1938 untuk menghormati Frederick Green, Ahli Parlimen Buruh untuk Redfern dan penaja yang tidak kenal lelah industri tempatan dan pekerjaan yang merupakan seorang datuk bandar Alexandria.[ 1].

Not for the first time, Kerry had invested months of intensive diplomacy and tireless traveling on an issue only to end up feeling let down or deceived by negotiating partners.
Bulan Bukan kali pertama, Kerry telah melabur diplomasi intensif dan perjalanan gigih mengenai sesuatu isu hanya untuk berakhir perasaan kecewa atau tertipu dengan berunding rakan kongsi.