Examples of using Tireless in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tireless Ramiro.
רמירו בלתי נלאה.Whose horse tireless.
בלתי נלאה שהסוס שלו.A tireless and silent.
בלתי נלאה ושקט.Yeah. She was tireless.
כן, היא היתה בלתי נלאת.What a tireless worker she is.
איזו פועלת חרוצה ובלתי נלאית היא.
People also translate
You made me strong and tireless.
עשית אותי חזק ובלתי נלאה.Be tireless in building its character and become a leader!
להיות בלתי נלאה בבניית הדמות שלהם להיות מנהיג!Tough, competent, tireless and fair!
קשוח, מוכשר, בלתי נלאה והוגן!Enormously strong, these priests, and absolutely tireless.
Bridges has since been a tireless activist for racial equality.
ברידג'ס מאז היה פעיל בלתי נלאה לשוויון גזעני.Successful business executives are not just talented and tireless;
מנהלים עסקיים מצליחים הם לא רק מוכשרים ובלתי נלאים;After years of tireless research, I present to you the answer.
לאחר שנים של מחקר בלתי נלאה, אני מציגה לך… את הפתרון.And again, behind him is the tireless Shane Chen.
ושוב, מאחוריו נמצא שיין חן הבלתי נלאה.
Tireless travelers have a true passion for visiting different places.
נוסעים בלתי נלאים יש תשוקה אמיתית לביקור במקומות שונים.Rest assured I am working tireless to find a new home for Ricky.
היה סמוך ובטוח שאני עובדת ללא לאות למצוא בית חדש לריקי.As a tireless self-promoter, let me offer you one of my pens.
See if you can get them to honor Victoria for her tireless efforts.
His tireless efforts to restore democracy to Venezuela are an inspiration.
Did the secret agreements of January, 1935, provide for this tireless obstruction?
האם את ההסכמים הסודיים בינואר, 1935, לפרנס זה בלתי נלאה חסימה?Well, Alison is a tireless worker, a loyal number two, and would die for Isabella.
ובכן, אליסון היא עובדת ללא לאות, מספר נאמן השני, והוא היה מת עבור איזבלה.In addition to being a wife and mother,she's selfless and busy: a tireless businesswoman.
בנוסף להיותה רעיה ואם, היא מתחשבת ועסוקה:אשת עסקים בלתי נלאית.For your tireless dedication and commitment, and your amazing creativity, accept our gratitude.
על מסירותך ללא לאות וההתחייבות, והיצירות המדהימות שלך, קבלי את הכרת תודותינו.Dean Kamen is an inventor, entrepreneur and tireless advocate for science and technology.
דין קיימן הוא ממציא, יזם, וחסיד בלתי נלאה למדע וטכנולוגיה.Lois schenken, a tireless animal rights advocate, passed away last night at the age of 78.".
לויס שנקן, עורכת דין שלחמה ללא לאות למען זכויות לחיות, הלכה לעולמה אתמול בלילה בגיל 78.".She was a terrific producer, there with me every day on set,and always a tireless, positive presence.
From the Basque Country barricades, tireless militia will defend democracy, prepared to sweat blood.
מ הבריקדות ארץ הבסקים, מיליציה בלתי נלאה יהיה להגן על הדמוקרטיה, מוכן לירוק דם.Her face was slender and milk-white,and in it was a kind of gentle hunger that touched over everything with tireless curiosity.
פניה היו צנומות ולבנות כחלב,והיה בהן מין רעב עדין, שחלף על פני הכל בסקרנות בלתי נלאית.Brother Knorr was a tireless worker who wanted to see the Kingdom activity progress to the greatest extent possible.
אח נור היה עובד בלתי נלאה ורצה שהפעילות למען המלכות תתרחב ככל האפשר.But all these powers cannot be obtained by only talking about Tantra,only tireless practice and direct experimentation can lead to such unusual achievements.
אך לא ניתן להשיג את המטרה רק באמצעות דיבורים על טנטרה,ורק פרקטיקה בלתי נלאית והתנסות ישירה יכולים להוביל להישגים יוצאי דופן.The outline selected for this purpose was a tireless effort to distinguish between the phenomenon of terrorism and the religion of Islam.
המתווה שנבחר לשם כך היה מאמץ בלתי נלאה להפריד בין תופעת הטרור ודת האסלאם.
