TO REDUCE CONGESTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• untuk mengurangkan kesesakan

Examples of using To reduce congestion in English and their translations into Malay

Separate lanes for factory, public buses to reduce congestion at Causeway.
Laluan bas awam, bas kilang berasingan untuk kurang kesesakan di Causeway.

We have some ideas to reduce congestion at this building but it's not adequate….
Kita mempunyai beberapa idea untuk mengurangkan kesesakan di bangunan ini tetapi itu tidak mencukupi.

Using public transport and intelligent transport systems to reduce congestion.
Menggalakkan penggunaan pengangkutan awam dan sistem pengangkutan bijak untuk mengurangkan kesesakan.

Steam rooms help to reduce congestion and relieve coughing, negative results of exercise that are not unheard of(particularly during winter).
Bilik wap membantu mengurangkan kesesakan dan melegakan batuk, keputusan senaman yang tidak disengajakan( terutamanya semasa musim sejuk).

In 1999, the second bridge of Segamat, funded by private developers, was constructed to reduce congestion at the main bridge.
Pada tahun 1999, jambatan kedua Segamat, dibiayai terutamanya oleh pemaju swasta telah dibina bagi mengurangkan kesesakan di jambatan utama.

In order to reduce congestion due to the increased number, the government would encourage the use of public transport including providing the dual-track electric rail,” he said.
Untuk mengurangkan kesesakan akibat pertambahan ini, kerajaan akan menggalakkan penggunaan pengangkutan awam termasuk membekalkan rel elektrik berkembar," katanya.

Singapore is launching a six-month trial of an on-demand public bus service on December 1, using technology to reduce congestion and costs in what….
Singapura melancarkan percubaan enam bulan untuk perkhidmatan bas awam on demand, dengan menggunakan teknologi bagi mengurangkan kesesakan lalu lintas dalam.

The scheme was first introduced in 1975 to reduce congestion in the Central Business District(CBD) by encouraging motorists to switch to public transport before entering the CBD.
Skim itu diperkenal pada 1975 bagi mengurangkan kesesakan jalan raya di Kawasan Pusat Bandar( CBD) dengan menggalak pemandu menggunakan pengangkutan awam sebelum memasuki CBD.

The metro will transport pilgrims between the holy sites in Makkah, Mount Arafat, Muzdalifa and Mina to reduce congestion caused by buses and cars during Hajj period.
Metro Mekah adalah sistem pengangkutan jemaah haji antara tempat suci di Mekah, Arafah, Muzdalifah dan Mina untuk mengurangkan kesesakan yang disebabkan oleh bas dan kereta semasa Haji.

The Park& Ride scheme was first introduced in 1975 to reduce congestion in the Central Business District(CBD), by encouraging motorists to switch to bus services before entering the CBD.
Skim itu diperkenal pada 1975 bagi mengurangkan kesesakan jalan raya di Kawasan Pusat Bandar( CBD) dengan menggalak pemandu menggunakan pengangkutan awam sebelum memasuki CBD.

A new road was built to shorten the journey to Genting from the northern states, and RM920 million was invested to widen a 10 km stretch of the access road to reduce congestion.
Sebuah jalan baru telah dibina untuk memendekkan perjalanan ke Genting dari negeri utara, dan RM920 juta dilaburkan untuk memperluaskan jarak laluan sejauh 10 km untuk mengurangkan kesesakan.

Both Leaders commended the efforts by the Immigration Work Group of the JMC to reduce congestion at the Causeway and the Singapore-Malaysia Second Link while taking security requirements into account.
Kedua-dua pemimpin turut memuji usaha dilakukan Kumpulan Kerja Imigresen bagi JMC yang mahu mengurangkan kesesakan di Tambak dan Lebuhraya Laluan Kedua Singapura-Malaysia dan pada masa sama turut memberi perhatian terhadap aspek keselamatan.

Speaking to reporters after visiting the Kuala Lumpur International Airport 2(klia2) here today, the Minister said the new ruling was part of the initiatives taken to reduce congestion at airports.
Bercakap kepada pemberita selepas mengadakan lawatan ke Lapangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur 2( klia2) di sini hari ini, beliau berkata peraturan itu adalah antara langkah diambil bagi mengurangkan kesesakan di lapangan terbang.

An investment programme is attempting to reduce congestion and improve reliability, including £6.5 billion(€7.7 billion) spent before the 2012 Summer Olympics.
Sebuah program pelaburan sedang cuba menyelesaikan masalah kesesakan penumpang dan keutuhan sistem, termasuk £7 Sebuah program pelaburan sedang cuba menyelesaikan masalah kesesakan penumpang dan keutuhan sistem, termasuk £7 bilion yang diperuntukkan khas sempena Sukan Olimpik 2012.

A bypass is a road that avoids or“bypasses” a built-up area, town, or village, to let through traffic flow without interference from local traffic, to reduce congestion in the built-up area, and to improve road safety.
Jalan pintasan merupakan jalan raya atau lebuh raya yang mengelak atau memintas sesuatu kawasan tepu bina, bandar atau kampung, untuk membolehkan aliran lalu lintas berjalan lancar tanpa gangguan dari lalu lintas tempatan, untuk mengurangkan kesesakan jalan raya di kawasan tepu bina, serta untuk menambah baik keselamatan jalan raya.

Both countries have committed to reducing congestion and have taken steps to achieve this.
Kedua-dua negara juga komited untuk mengurangkan kesesakan dan telah mengambil pelbagai langkah untuk mencapainya.

By offering transport solutions that are faster, better and cheaper than anything in modern maritime history, we hope to lower shipping and travel costs with innovative concepts that, in addition, will substantially reduce congestion, pollution and infrastructure costs while providing newfound paths to prosperity along the world's coastlines.
Dengan menawarkan penyelesaian pengangkutan yang lebih cepat, lebih baik dan lebih murah daripada apa-apa dalam sejarah maritim moden, kita berharap untuk mengurangkan penghantaran dan kos perjalanan dengan konsep inovatif itu, di samping itu, ketara akan mengurangkan kos kesesakan, pencemaran dan infrastruktur manakala menyediakan laluan barunya kepada kemakmuran bersama-sama pantai di dunia.

Place the baby in a room without AIR CONDITIONING to reduce nasal congestion.
Letakkan bayi di dalam bilik tanpa penghawa dingin untuk mengurangkan kesesakan hidung.

There are a number of actions proposed to reduce traffic congestion in this area.
Terdapat beberapa langkah telah dilaksanakan bagi mengurangkan kesesakan lalu lintas di negara ini.

He said to encourage the public to use public transport, thus helping to reduce road congestion, the government will give priority to various types of buses that will be upgraded in terms of service quality and network as well as improving the KTM Komuter system in the Klang Valley via upgrading and repairing works on the railway structure.
Katanya bagi menggalakkan orang ramai menggunakan pengangkutan awam sekaligus membantu mengurangkan kesesakan jalan raya, kerajaan akan memberi keutamaan kepada perkhidmatan pelbagai jenis bas yang akan dipertingkatkan dari segi kualiti perkhidmatan dan rangkuman serta menambah baik sistem KTM Komuter di Lembah Klang menerusi kerja-kerja menaik taraf dan membaik pulih struktur landasan kereta api.

He said the reduction in toll and levy was aimed at luring more commercial vehicles to use Linkedua to reduce traffic congestion at the Johor causeway.
Beliau berkata pengurangan kadar tol dan levi itu bertujuan menarik lebih banyak kenderaan perdagangan menggunakan Linkedua yang seterusnya mengurangkan kesesakan trafik di Tambak Johor.

This has helped to reduce the intra-city traffic congestion and the air pollution in city center.
Tujuannya adalah untuk mengurangkan keadaan kesesakan lalu lintas dan pencemaran udara di kawasan bandar.

People sometimes breathe in(inhale) the vapors of turpentine oil to reduce the chest congestion that goes along with some lung diseases.
Kadang-kadang terdapat individu yang menghidu( menyedut) wap minyak turpentine untuk mengurangkan kesesakan dada yang berlaku bersama beberapa penyakit paru-paru.

There are a range of measures that have been introduced in major cities across Europe to reduce both traffic congestion and air pollution in major cities.
Terdapat pelbagai langkah yang telah diperkenalkan di bandar-bandar utama di seluruh Eropah untuk mengurangkan kesesakan lalu lintas dan pencemaran udara di bandar-bandar utama.

ECC while laying emphasis on simplification of procedures and promotion of e-clearance, directed formation of a Committee headed by Minister for Maritime Affairs to prepare proposals for prompt and efficient cargo clearance(both containers and vehicles) at the ports to reduce the port congestion and improving ease of doing business.
ECC sambil memberi penekanan kepada pemudahan prosedur dan promosi e-clearance, mengarahkan pembentukan Jawatankuasa yang diketuai oleh Menteri Hal Ehwal Maritim untuk menyediakan cadangan untuk kelulusan kargo cepat dan cekap kedua-dua bekas dan kenderaan di pelabuhan untuk mengurangkan kesesakan pelabuhan dan meningkatkan kemudahan menjalankan perniagaan.

Reduce congestion at counter.
Menggurangkan kesesakan di kaunter perkhidmatan.

Muar second bridge was built in 2003 to reduce the traffic congestion of Muar Town.
Jambatan Muar kedua dibina pada 2003 untuk mengurangkan kesesakan lalu lintas Muar.

As a result, the federal government of Malaysia decided to build a second bridge of Segamat to reduce traffic congestion at the main bridge.
Oleh itu, kerajaan persekutuan membuat keputusan untuk membina jambatan kedua Segamat bagi mengurangkan kesesakan di jambatan utama.