TREMBLED Meaning in Malay - translations and usage examples

• bergetar
• gemetar
• menggigil
• menggeletar

Examples of using Trembled in English and their translations into Malay

He trembled?
Dia menggeletar?

Heaven and earth trembled.
Bumi dan langit bergelut.

They trembled and were confused.
Mereka bergetar dan keliru.

Her lips trembled.
Bibirnya menggeletar.

She trembled. I just want it to be over.
Dia menggigil. Saya nak ia berakhir.

And that her lips trembled.
Manakala bibir beliau telah terkoyak.

Her lip trembled, and I… Wait?
Dan bibirnya bergetar dan aku Isabella?

The earth has quaked and trembled.
Bumi telah quaked dan bergetar.

When you trembled, weeping in my arms.
Bila kau menggigil, menangis dalam dakapan ku.

The earth was shaken, and it trembled.
Bumi digegarkan, dan ia bergetar.

I trembled a little when he said that.
Saya tersentak seketika apabila dia berkata begitu.

Wait… Y… her lip trembled, and I?
Dan bibirnya bergetar dan aku Isabella?

Sara trembled almost as she went the way home.
Sara bergetar hampir kerana dia pergi jalan rumah.

The earth saw and trembled.
Segala dunia melihat dia serta dengan gemetar.

Her body trembled almost of restrained lust.
Badannya bergetar hampir dengan hasrat yang ditindas.

I just want it to be over. She trembled.
Dia menggigil. Saya nak ia berakhir.

In that place, they have trembled in fear, where there was no fear.
Di tempat itu, mereka telah bergetar dalam ketakutan, di mana tidak ada rasa takut.

You appeared, and my heart trembled.
Kau datang dan jantungku berdegup kencang.

When you trembled, weeping in my arms… I have burned with love for you.
Bila kau menggigil, menangis dalam dakapan ku Aku telah dibakar oleh api cinta mu.

When I heard what happened, I trembled.
Apabila saya dengar apa yang dia cakap, tangan saya bergeletar.

When you trembled, weeping in my arms… I have burned with love for you. Ever since that night.
Bila kau menggigil, menangis dalam dakapan ku Aku telah dibakar oleh api cinta mu.

I have burned with love for you. When you trembled, weeping in my arms.
Bila kau menggigil, menangis dalam dakapan ku Aku telah dibakar oleh api cinta mu.

She trembled for tomorrow, and thought of the wonderful life she and Jack would have had.
Dia bergetar untuk besok, dan berfikir kehidupan yang indah dia dan Jack akan mempunyai.

As Lord Ram lifted his weapon… entire forests and the humankind and all creations trembled in fear.
Seperti Tuhan Rama mengangkat senjata seluruh hutan, manusia dan semua ciptaan gemetar dalam ketakutan.

And all creations trembled in fear As Lord Ram lifted his weapon… entire forests and the humankind.
Seperti Tuhan Rama mengangkat senjata seluruh hutan, manusia dan semua ciptaan gemetar dalam ketakutan.

But she knew he had followed her and the surprise so filled her with delight that she almost trembled a little.
Namun, dia tahu dia telah mengikuti dan kejutan yang diisi dengan kegembiraan bahawa dia hampir bergetar sedikit.

The aristocracy trembled with horror and indignation, but in the end it had to bow to the power of the cardinal.
Bangsawan itu gemetar dengan seram dan kemarahan, tetapi pada akhirnya ia terpaksa tunduk kepada kuasa kardinal.

And all of the people of their garrison, who had gone out in order to plunder, were stupefied. And the earth trembled.
Dan semua orang-orang dari pasukan pengawal mereka, yang telah pergi dalam perintah untuk merompak, telah tertegun. Dan bumi gemetar.

And Mattathias saw, and he grieved, and his temperament trembled, and his fury was enkindled according to the judgment of the law, and leaping up, he slaughtered him on the altar.
Dan Matatias melihat, dan dia sedih, dan perangai bergetar, dan kemarahan beliau enkindled mengikut penghakiman undang-undang, dan melompat ke atas, Ia menyembelih dia di atas mezbah.

In the moonlight, I looked at his pale forehead, his closed eyes, his locks of hair that trembled in the wind, and I said to myself.
Di bawah cahaya bulan, saya telah melihat dahinya seakan pucat, matanya tertutup Dia kacingkan rambutnya yang bergetar dalam angin, Dan saya berkata kepada diri saya sendiri.