UNAMBIGUOUS Meaning in Malay - translations and usage examples

• jelas

Examples of using Unambiguous in English and their translations into Malay

X and y and z is unambiguous.
X dan y adalah tidak jelas.

Unambiguous advertising or promotion.
Pengiklanan atau promosi terang-terangan.

In short, the words used are plain and unambiguous.
Perkataan-perkataan yang digunakan adalah samar-samar dan tidak jelas.

Pretty unambiguous what his attitude is here.
Adalah sangat tidak jelas apakah sikap dan pendirian beliau dalam hal ini.

The Court concludes that the contract documents are unambiguous.
KKM mengakui bahawa dokumen kontrak Perjanjian adalah tidak lengkap.

Superseded by"Unambiguous copyright infringement"(G12) in October 2006(Unopposed proposal).
Digantikan oleh" Pelanggaran hak cipta terang-terangan"( U12) pada Oktober 2006( cadangan yang tidak dilawankan).

This can be valid but what defines the group must be expressed in unambiguous terms.
Ini boleh berlaku tetapi apa yang mentakrifkan kumpulan mesti dinyatakan dalam istilah yang tidak jelas.

In our assessment of PsoriFix especially unambiguous test results, but also a number of other things come into play.
Dalam penilaian kami terhadap keputusan ujian PsoriFix terutama tidak jelas, tetapi juga beberapa perkara lain yang dimainkan.

In biology, the principle of indeterminism consists of identified causality and unambiguous predictability.
Dalam biologi, prinsip indeterminisme terdiri daripada kausaliti yang dikenal pasti dan ramalan yang tidak jelas.

It must be freely given, specific, informed, and an unambiguous indication of the data subject by a statement or by explicit affirmative action.
Ia mesti diberikan secara bebas, khusus, bermaklumat, dan petunjuk yang jelas mengenai subjek data oleh pernyataan atau tindakan afirmatif yang jelas.

This is both confusing and regrettable, since the examples that she is concerned about are if anything unambiguous.
Ini adalah kedua-duanya mengelirukan dan dikesali, kerana contoh-contoh yang dia bimbangkan adalah jika sesuatu tidak jelas.

The truth is the world has not seen a clear and unambiguous definition of a financial pyramid to this day.
Kebenarannya adalah dunia tidak pernah melihat definisi yang jelas dan tidak jelas tentang piramid kewangan hingga ke hari ini.

Constructed and arranged so as to prevent their involuntary movement and provides a reliable, confident and unambiguous manipulation;
Dibina dan diatur untuk mengelakkan pergerakan sukarela mereka dan menyediakan manipulasi yang boleh dipercayai, yakin dan tidak samar;

Everyone can make an unambiguous decision only independently, taking into account his own life history, the possibilities of the situation and psyche.
Setiap orang boleh membuat keputusan yang tidak jelas hanya secara berasingan, dengan mengambil kira sejarah hidupnya sendiri, kemungkinan keadaan dan jiwa.

In our country, downshifting as a phenomenon appeared relatively recently, which causes many contradictions in its unambiguous understanding.
Di negara kita, turun naik sebagai fenomena muncul agak baru-baru ini, yang menyebabkan banyak percanggahan dalam pemahaman yang tidak jelas.

Such unambiguous endorsements of Ms Suu Kyi's victory could smooth the lengthy post-election transition ahead of the last session of the old parliament, which reconvenes on Monday.
Sokongan jelas kepada kemenangan Cik Suu Kyi boleh melicinkan peralihan selepas pilihan raya yang panjang menjelang sesi terakhir Parlimen lama, yang bersidang pada Isnin.

The question of how to find meaning in life unites all people and is the category where there are no unambiguous, correct or common answers.
Persoalan bagaimana mencari makna dalam kehidupan menyatukan semua orang dan adalah kategori di mana tidak ada jawaban yang jelas, betul atau biasa.

It seems to be unambiguous advertising which only promotes a company, product, group, service or person and would need to be fundamentally rewritten in order to become encyclopedic.
Laman ini seolah-olah menjadi pengiklanan jelas yang hanya mempromosikan syarikat, produk, kumpulan, perkhidmatan atau orang dan perlu secara asasnya ditulis semula untuk menjadi ensiklopedia.

In all interfaces and data storage, the century in any date must be specified either explicitly or by unambiguous algorithms or inferencing rules.
Dalam semua antara muka dan storan data, abad dalam mana-mana tarikh mesti dinyatakan secara eksplisit atau dengan algoritma yang tidak jelas atau peraturan inferens.

Usually this is accompanied by an unambiguous smile and a reduction in physical distance, but when trying to accuse a person of harassment, he will focus on the treatment convenient to him.
Biasanya ini disertai dengan senyuman yang tidak jelas dan pengurangan jarak fizikal, tetapi apabila cuba menuduh seseorang gangguan, dia akan menumpukan pada tafsiran yang mudah kepadanya.

According to our closer examination of the product& the countless buyer experiences we came to the unambiguous decision that these numerous advantages outweigh.
Menurut pemeriksaan yang lebih dekat dengan produk& pengalaman pembeli yang tak terhitung jumlahnya, kami mendapat keputusan yang tidak jelas bahawa kelebihan ini melebihi.

That the students know how to communicate their conclusions, and the latest knowledge and reasons that support them to specialized and non-specialized audiences in a clear and unambiguous way.
Bahawa pelajar tahu bagaimana untuk menyampaikan kesimpulan mereka, dan pengetahuan dan sebab utama yang menopang mereka kepada khalayak khusus dan tidak khusus dengan cara yang jelas dan tidak jelas.

Incoterms Incoterms, International commercial terms- international rules in a dictionary format, the purpose of which is the unambiguous interpretation of the most commonly used trade terms in foreign trade.
Incoterms Incoterms, terma perdagangan antarabangsa- peraturan antarabangsa dalam format kamus, tujuan yang adalah tafsiran yang jelas terma perdagangan yang paling biasa digunakan dalam perdagangan asing.

That students know how to communicate their conclusions and the knowledge and ultimate reasons that sustain them to specialized and non-specialized audiences in a clear and unambiguous way.
Bahawa pelajar tahu bagaimana untuk menyampaikan kesimpulan mereka, dan pengetahuan dan sebab utama yang menopang mereka kepada khalayak khusus dan tidak khusus dengan cara yang jelas dan tidak jelas.

There are no unambiguous recommendations on how to behave with a girl, since for each situation not only a specific communication style will suit, but also words and topics, given the two individuals encountered for interaction.
Tidak ada cadangan yang jelas tentang bagaimana untuk bertindak dengan seorang gadis, kerana untuk setiap situasi bukan sahaja gaya komunikasi tertentu akan sesuai, tetapi juga kata-kata dan topik, memandangkan dua orang yang ditemui untuk interaksi.

This service instantly counts and classifies the words of a given document, providing you with useful statistics about word counts, and an unambiguous breakdown of its contents.
Perkhidmatan ini mengira dan mengelaskan perkataan dokumen tertentu dengan segera, memberi anda statistik berguna mengenai bilangan perkataan dan pecahan yang jelas mengenai kandungannya.

In order to make the present rules(hereinafter referred as‘the rules') unambiguous and fully understandable for every user of the system, the terms and definitions applicable to the rules and all services of software complex belonging to Baack.
Untuk menetapkan peraturan baru( dirujuk sebagai' peraturan') yang jelas dan mudah difahami bagi setiap pengguna sistem, terma dan definisi yang berkaitan dengan peraturan dan semua perkhidmatan kompleks perisian perkhidmatan rebat tunai Baack.

Since the need was revealed to maintain statistical methods to reflect the causal relationships of real processes, based on which it is impossible to make unambiguous and decisive predictions.
Oleh kerana keperluan itu telah diturunkan untuk mengekalkan kaedah statistik untuk mencerminkan hubungan kausal dari proses sebenar, berdasarkan yang mustahil untuk membuat ramalan-ramalan yang jelas dan tegas.

At the physiological level, appetite can change, but there is no unambiguous direction- some will seize constant anxious thoughts, while others may completely refuse to eat, because they are too lazy to cook or she has lost the taste.
Di peringkat fisiologi, selera makan boleh berubah, tetapi tidak ada hala tuju yang jelas- sesetengah akan merasakan pemikiran cemas, sementara yang lain mungkin menolak untuk makan, kerana mereka terlalu malas untuk memasak atau dia telah kehilangan rasa.

This has been done under the criteria for speedy deletion, because the page seems to be unambiguous advertising that only promotes a company, product, group, service or person and would need to be fundamentally rewritten in order to become an acceptable page.
Ini telah diperbuat di bawah kriteria untuk penghapusan segera, kerana laman itu kelihatannya seperti pengiklanan yang jelas yang sahaja mempromosikan sebuah syarikat, produk, kumpulan, perkhidmatan atau orang dan perlu ditulis semula secara dasar supaya menjadi sebuah laman yang boleh diterimakan.